the shufu tought so...

Lebih Tenang dengan Anggaran

2012-01-10T13:41:00.010+09:00

Selalu ada saat pertama untuk setiap hal. Dan inilah saatnya untuk saya pertama kali bikin anggaran rumah tangga. Kalo lantas terlintas pertanyaan, 'buset, kemana aja baru bikin sekarang?', mari kita tos dulu. Sama! Saya sendiri juga mikir gitu kok.

Jujur aja, selama 7 tahun menikah, saya adalah istri yg katrok urusan atur-atur uang. Falsafah yang dahulu selalu saya pake adalah 'mengalir sajalahhh'. Mungkin buat aspek kehidupan yang lain, falsafah kayak gini mantep banget. Tapi ternyata TIDAK buat urusan keuangan. Yang ada, uang emang beneran mengalir, tapi gak jelas ngalirnya kemana. Ujung-ujungnya belom tanggal 10 udah blank bin bokek.

Walaupun sangat terlambat sadar, saya gak mau lah terus-terusan jadi bini katrok. Capek bokek mulu. Dan keuangan yang berantakan ini potensial banget loh nyulut petasan berantem. Sumpe nyebelin! Ditambah lagi dengan adanya anak-anak, saya sama sekali sekali gak boleh hidup sembarangan. Mak-dar-it... persis di akhir tahun 2011 saya menetapkan solusi (catat yak, bukan resolusi) keuangan tahun 2012 adalah : bikin anggaran, rajin mencatat dan kudu disiplin. *Iya, waktu ngomong gini ke go-shujin, alis matanya naek sebelah pertanda 'kok baru sekarang sih!'*

Jadi... selama seminggu terakhir 2011, saya khusuk semedi di depan laptop nyusun anggaran. Tiap malem sampe begadang pula. Terinspirasi oleh temen saya @muttimitha, gak tanggung-tanggung saya bikin anggaran langsung untuk setahun penuh! Howahahahaha....

Pertamanya bikin untuk sebulan aja udah nyaris nyerah *maapkan anak sastra yang 4 tahun kuliah gak pernah dapet matematika, jadi kalo ada itungan dikit aja langsung pengen kabur*. Tapi begitu anggaran Januari 2012 kelar, saya ketagihan :D Februari, Maret, April.. lama-lama bablassss sampe Desember. Dan berhubung saya banci detail, rencana monthly expenses dirinci sekecil-kecilnya, termasuk kapan semuanya harus dikeluarin. Rasanya pengen ngaca dan sisiran sambil berkata: "Ada apa dengan dirimu???". Eh, gak usah ngaca deh.. waktu presentasi ke go-shujin, doi juga sama aja bingungnya kok. Istrinya.. yang tukang kebobolan kantong.. yang katrok ngitung duit.. bisa bikin anggaran buat setahun?

Keliatannya gak realistis yes... Tapi saya takut kalo bikin cuma untuk sebulan, bulan depannya males bikin, trus kebobolan lagi. Akibatnya? Bokek lagi. Ogah!!! Lagipula ternyata lebih enak bikin sekaligus satu tahun. Malah jadi lebih mudah memeta pos-pos pengeluaran, dan bonusnya justru bisa menentukan target tiap bulan. Saya malah keasikan sendiri juggling sana-sini ngatur pos-pos, dengan modal penghasilan suami yang cencunya tidak unlimited. Tapi justru karena bujet anggaran ada batasnya, saya malah jadi tertantang mikir gimana caranya supaya semua kebutuhan hidup bisa ter-cover plus bisa memenuhi setiap target dengan dana yang ada. Dan pada akhirnya terciptalah anggaran 2012 buatan saya, dengan tema: Ketat, Mini, Transparan.

Okeh.
Rencana anggaran itu adalah teorinya.
Prakteknya gimana?

Sekarang tahun 2012 sudah berjalan 10 hari. Biasanya tanggal segini saldo rekening udah tipis dan udah mulai bengong. Tapi tanggal 10 bulan ini beda banget sama tanggal 10 bulan-bulan kemarin. Kalo kemarin kantong udah tipis, tapi masih banyak yang mesti dikeluarin. Naaah, tanggal 10 bulan ini, segala sesuatu yang harus dibayar -mulai dari segala tagihan, cicilan, uang sekolah, zakat sampe arisan- alhamdulillah udah dibayar. Pos-pos pengeluaran yang masih akan berjalan e.g. belanja harian atau bensin alhamdulillah sudah duduk manis di tempatnya masing-masing. Sekarang yang ada di dompet saya sama go-shujin bener-bener uang untuk hepi-hepi yang bisa digunakan tanpa rasa was-was macam 'besok buat bensin ada duit gak ya?'.

Alhamdulillah juga dari anggar-menganggar ini, kami malah jadi bisa kembali menabung, suatu hal yang dulunya syusyaaaaah sekali dilakukan. Kalo dari berbagai saran perencana keuangan, katanya sih tabungan itu minimal 30% dari pendapatan. Kalo saya mah, gak usah gitulah. Lebih fokus mendisiplinkan diri menabung yang rutin daripada mikirin jumlahnya tapi gak ditabung-tabung jugak.

Emang sih prakteknya gak segampang yang dikira. Ternyata bikin anggaran jauh lebih mudah daripada menaati anggaran *nangis darah*. Gak tau ya buat orang lain. Tapi buat saya yang newbie ini, butuh niat kuat macam orang mau berhenti ngerokok. Waktu gaji go-shujin dateng, rasanya napsu pengen beli ini-itu, kesini-kesitu. Tapi eliiiing, eliiing.... sebelum semakin banyak saitonirojim mengelilingi saya, langsung saya pisahin berdasarkan pos dan langsung ditunaikanlah segala kewajiban bayar-membayar

Apakah sekarang hidup saya jadi lebih enak? OH IYAAAAA, JELAS!! Pokoknya hidup jadi jauh lebih tenang dan legaaaa banget. Tidur malem pun bisa bebas ngorok tanpa gangguan pikiran. Saya udah ngerasain idup enak kayak gini, gak mau lagi deh balik gak enak kayak sebelumnya. Bokek lagi? Insya Allah enggak deh yaaaaa......

Ruang Tunggu Rumah Sakit

2011-08-15T05:16:00.005+09:00

Pernah ngerasain mau periksa ke dokter tapi gak dapet bangku di ruang tunggu?

Saya pernah. Dan kalo lagi hamil, rasanya mengesalkan sekali. Bukannya mentang2 hamil trus minta diistimewakan ya. Tapi emang kalo lagi hamil, bobot yang harus disanggah itu jauh lebih berat. Berdiri lama bisa nyiksa banget. Tapi mau duduk, juga gak bisa.. gara-gara bangku ditempati sama orang2 yang sebenernya gak perlu duduk disitu.

Well, i tweeted about this before. Sempet sekali kejadian, waktu saya lagi nunggu giliran periksa kandungan, ruang tunggu bagian kebidanan itu penuuuuh banget. Gara-garanya bangku2 di ruang tunggu 'dikuasai' sama pasien yang dateng bawa rombongan. Yang satu bawa bapak, ibu, bapak mertua, ibu mertua, sodara dan entah siapa lagi. Yang satu lagi lebih kebangetan, selain bawa orang tua juga bawa sodaranya sekeluarga, anak-anaknya, anak-anaknya sodaranya dan masih ditambah baby sitter-baby sitternya. Iseng saya itung, 18 bangku dikuasai dua rombongan itu. Yang hamil? Ya cuma dua. Rombongan sirkus itu dengan cueknya duduk sambil ngobrol2, anak2nya pada jejeritan, baby sitternya pada duduk bengong... ga peduli banyak pasien lain (yang lagi pada hamil, tentu saja!) gak kebagian tempat duduk. Pengen deh rasanya teriak ke kupingnya rombongan itu : "Nunggu gih di kantin sanah!!!"

*eh saya tiap kali periksa kandungan juga selalu dateng bertiga ya... sama go-shujin dan Ken. tapi kami tau diri. kalo lagi banyak orang, go-shujin sama Ken berdiri atau nunggu di kantin*

Sampe rumah, saya ngedumel ke go-shujin. Kenapa sih periksa kandungan harus bawa rombongan segitu banyaknya? Dan mulailah saya ngebandingin sama waktu jaman hamil si Ken di Jepang. Sepanjang ingetan saya, tiap kali periksa kandungan, yang dateng ya cuma si ibu hamil. Jarang ada yang dianter suaminya. Ruang tunggu jadi tenang, gak riweh kebanyakan orang yang gak berkepentingan. Blablabla.... blablabla...

Seperti biasa, pertamanya go-shujin cuman manggut2 aja. Pas saya selesai ngomong, langsung dibabat huahahahaha.... Menurut dia, orangnya gak bisa sepenuhnya disalahin. Udah kebiasaan orang Indonesia yang emang suka ngeriung, kemana-mana berombongan. Apalagi kalo mau ada anggota keluarga baru, semuanya pasti pada pengen liat.. pengen tau perkembangannya. Kenapa di Jepang gak begitu? Ya kemungkinan besar karena kami dulu tinggalnya di area Tokyo. Penduduk Tokyo hampir semuanya adalah pendatang atau commuter. Jadi kalo periksa kandungan ya dateng sendirian, gak bawa keluarga.. karena keluarganya, bude-pakdenya, mbok-mboknya ya ada di kampung masing-masing. Suaminya si bumil juga jarang banget bisa nganter, karena harus ngantor. Jadwal praktek dokter memang biasanya hari Senin-Jumat, jam 8 sampai jam 3 sore. Jadilah para bumil di Tokyo dateng periksa kandungan sendirian.

Kata go-shujin, yang patut dipersalahkan adalah arsitektur rumah sakitnya. *dasar yaaa arsitek, ga jauh-jauh deh* Harusnya fungsi bangunan disesuaikan dengan kegiatan di dalamnya. Udah tau kebiasaan orang Indonesia seperti itu, kok bikin ruang tunggu cuman secuplik. Go-shujin lantas ambil contoh RSIA di Kemang yang lagi naik daun itu. Ruang tunggu bagian kebidanan sempit banget, dan tempat duduk yang disediain cuma sedikit. Sementara ruang praktek dokternya luaaaas, lobinya juga ngablak tapi gak berfungsi apa-apa. Cuma jadi lahan kosong yang mubazir aja.

Seharusnya kalo mau ideal, bikin lah seperti Aga Khan Hospital di Nairobi, Africa yang dapet penghargaan bidang humanity. Sifat orang Afrika katanya hampir seperti orang Indonesia, suka ngeriung. Jadi di rumah sakit dibuat banyak kubikel ruang tunggu yang nyaman. Walaupun bangunannya gak mewah, tapi manusiawi. Kesannya juga gak riuh rendah riweh kayak pasar.

Hhhhhh, anyway... berhubung di rumah sakit tempat dsog saya praktek tak ideal kayak di Nairobi, jadi trik yang saya jalanin untuk menghindari dongkol hati adalah sebisa mungkin selalu register dulu lewat telepon jauh hari sebelumnya. Biar saya dapet nomor giliran awal, kalo perlu nomer satu!

Living Maidless

2011-04-22T14:42:00.008+09:00

Yakkkk... sampai hari ini kami masih bertahan hidup maidless :D

Ini bukan keadaan yang baru buat kami. Karena toh waktu masih jadi perantau di Jepang, kami juga gak punya PRT sama sekali. Tapi kondisi disini kan jelas beda dengan disana. Disana kami tinggal di apartemen mini yang gak makan banyak waktu + tenaga untuk bersih-bersih. Nah, disini nih... tinggal dirumah kecil tapi tingkat dua, plus saya lagi hamil, bikin sempet pesimis. Gak bakalan bisa nih kalo gak punya asisten. Secepatnya setelah si PRT yang lalu cabut, mau dicari gantinya.

Tapiiiii itu cerita dua bulan yang lalu.... Nyatanya, sampe hari ini kami masih survived living maidless. Howahahahahaha!

Kalo dibilang capek ya capek, tapi gak gitu2 amat. Gak sampe bikin sutris. Saya sama go-shujin masih selalu bisa nyante2 dan ketawa2. Masih sempet ngapa-ngapain. Untuk ngerjain semua, jelas lah harus bagi-bagi tugas. Gak cuma saya sama go-shujin, tapi Ken-kun juga kebagian tugas. Kalo nggak begini, sistem kesejahteraan gak bakalan jalan. Ada tugas yang bener2 cuma saya yang ngerjain, ada tugas go-shujin. Ada juga tugas yang kita bisa kerjain bareng2, atau kalau salah satu gak bisa/gak sempet ya yang lain yang ngerjain. Kira-kira pembagian tugas dirumah kami seperti ini:

Tugas saya
1. Masak ---> tiap hari
2. Cuci piring ---> tiap hari
3. Setrika baju. ---> sistem sesat. yang disetrika cuma baju untuk pergi aja. baju utk dirumah cukup dialusin pake tangan dan dilipet rapi
4. Ngurus kebutuhan Ken-kun ---> tiap hari

Tugas go-shujin
1. Cuci mobil ---> tiap hari
2. Ngosrek WC/Kamar mandi ---> seminggu sekali
3. Gunting rumput dan bersihin gudang. ---> sebulan dua kali
4. Beresin kamar kerjanya ----> kalo udah brantakan

Tugas Ken-kun
1. Rapihin sepatu dan sendal ---> tiap hari
2. Nyalain/matiin lampu ---> tiap pagi dan sore
3. Bawa pakaian kotor dari kamar mandi ke keranjang baju kotor. ---> tiap hari
4. Beresin mainan ---> tiap hari

Tugas bersama
1. Nyapu ---> tiap hari
2. Ngepel ---> seminggu 2-3 kali. saya bagian ngepel atas + balkon, go-shujin ngepel bawah + teras.
3. Cuci baju ---> dua hari sekali
4. Jemur cucian ---> dua hari sekali
5. Beresin tempat tidur. ---> tiap hari
6. Cuci jendela / ngelap roller blind ---> sebulan 2 kali

Tentunya karena tenaga dan waktu juga terbatas, kita banyak saling memaklumi. Misalnya kalo gak sempet nyapu-ngepel tiap hari, ya sudahlah... 3 hari sekali juga masih oke. Cucian udah dijemur tapi lupa diangkat, ya sudahlah... paling kita cengar-cengir aja, trus dicuci lagi bareng2. Tamu2 yang dateng juga harus maklum. Jangan ngarepin rumah kita sekinclong rumahnya sendiri. Kalau berani komen macem-macem, saya suruh bantuin ngepel atas-bawah sama nyuci 2 rit!!

Lama-lama kita malah jadi terbiasa ngerjain semua sendiri, dan malah merasa nyaman. Kayaknya bebas aja hidup hanya sama keluarga sendiri, gak ada orang asing di dalam rumah. Alhamdulillah Ken-kun juga udah mulai mandiri. Bisa mandi dan keramas sendiri, kalau butuh apa-apapun dia udah ngerjain sendiri.

Sampai kapan kita bisa bertahan tanpa asisten? Yaaah.. liat aja deh nanti!

Oh PRT... (or ART??)

2011-02-28T13:16:00.000+09:00

Bertepatan dgn pindahnya kami ke rumah sendiri, saya ternyata juga hamdun anak kedua. Bongkarin barang belum selesai, tapi kehidupan sehari-hari harus terus berjalan. Dan namanya juga hamil muda, bawaan mabok lagi lucu-lucunya. Kondisi inilah yang memaksa orang tua dan mertua memaksa kami pake jasa PRT. Yo wes laaah.... kami turutin aja.

PRT pertama datang, namanya bi Ida. Ngakunya umur 35 thn. Tapi mukanya udah keliatan 45 thn, dan memang dia udah punya cucu katanya. Walaupun tenaganya besar, tapi ternyata dia gak siap kerja, karena memang blas belom punya pengalaman kerja. Saya sih gak keberatan ngajarin, cuman kendalanya adalah: dia gak bisa bahasa Indonesia sama sekali. Bisanya bahasa sunda, dan sebaliknya saya gak bisa bahasa sunda. Bingung kan?

Bi Ida awalnya gak mau pulang sebelum Lebaran, tapi nyatanya dia cuma bertahan di rumah saya kurang dari sebulan. Yah, saya juga gak berniat nahan sih. Kalo mau keluar, silakan. Karena, selain kendala bahasa, manner-nya juga sangat minus. Dia juga gak berhati2 kerja dan beberapa kali bikin rumah dlm situasi yang bahaya. Kompor lupa dimatiin sampe bau gas kemana-mana, nyetrika sambil ngelamun sampe setrikanya jatoh dan pecah. Yang lebih mengesalkan lagi, ternyata kalau kita pergi, dia suka main entah kemana.. ninggalin rumah dalam keadaan kosong blong dan pintu pagar terbuka. Cakep.

Oke, bi Ida pergi, langsung dapet gantinya. Namanya Narsih, masih 18 tahun. Kekuatannya gak sebesar si bi Ida, tapi dia sudah pengalaman kerja bertahun-tahun. Bisa masak, tau sopan-santun, cukup rajin dan cukup bisa jaga kebersihan. Terus terang saya merasa sangat terbantu dengan adanya Narsih. Karena pas dia mulai kerja, mual-mual dan lemes saya makin parah. Yang paling menyenangkan, dia bisa deket sama Ken-kun, gak hobi keluyuran dan pinter mijet :D Dia suka nawarin pijet, dan kalo muka saya pucet dia sering bilang, "ayo ibu makan dulu.. ayo ibu istirahat dulu.."

Narsih ini juga niat kerja. Dia bilang "Kalo ibu lahiran pas Lebaran, saya pulangnya taun depan aja deh bu. Saya kirim duit aja ke kampung." Karena dia keliatan suka belajar, saya sama go-shujin juga udah berniat kalo ada rejeki mau ikutin dia kursus apa gitu kek.. biar dia gak selamanya jadi PRT, tapi bisa sukses juga.

Ternyataaah... si Narsih juga cuma sebulan dirumah saya -_- Bukan salah dia sih. Mendadak dapet telepon dari kampung, nyuruh dia pulang karena mau dikawinin. Kasian loh si Narsih, waktu saya kasi tau, dia ketakutan sendiri. "Saya mau dikawinin sama siapa bu?" Laaaah... mana saya tau. Tapi dari kampung bertubi2 ada telepon. Jadi ya sudahlah, dengan berat hati kami kirim dia pulang kampung. Belakangan, saya nemu surat dari Narsih di bawah tempat tidur kamar PRT. Tulisannya : buat bapak, ibu, abang Ken . Isinya minta maaf, dia bener2 gak pengen pulang tapi kalo gak pulang takut durhaka sama orang tua :((

Sekarang kita lagi nyari PRT baru lagi. Mungkin dapet orang yang sifatnya beda lagi, dan ceritanya nanti bakalan lain lagi. Sukur-sukur dapet yang kayak Narsih. Tapi siap-siap juga kalo dapet yang 'ajaib'....

Roman-romanan

2010-09-26T03:04:00.002+09:00

Yang namanya cewek, pasti rata-rata pada seneng ber-romantis-romantisan. Apalagi kalo dapet pacar/suami romantis. Suka ngasih bunga, ngajak candle light dinner, sukur-sukur kalo sekalian ngasi kado berlian :D

Saya mungkin termasuk satu dari sedikit perempuan yang justru nggak (terlalu) menyenangi keromantisan. Saya lebih suka lagu gedumbrangan daripada lagu 'romantis' merintih-rintih. Saya benci warna pink dan tidak akan pake warna itu kecuali terpaksa banget. Saya betah melek nonton Bourne 1-2-3 nonstop tapi selalu ngantuk nonton satu film macem Titanic kek, Sweet November kek.. Twilight -yang katanya dahsyat banget biusnya buat cewek2- saya fast forward ke adegan vampire-nya gontok-gontokkan. Adegan lainnya? Tidur :D

Ini juga berlaku dalam hal cari jodo. Saya gak suka laki-laki terlalu romantis. Apalagi yang dikit2 memuji ceweknya, dikit2 nelepon nanyain lagi ngapain-dah makan belom-dah pipis belom... Buat saya, tipe cowok kayak gini nyusahin. Kayak gak punya kerjaan laen aja.

Rupanya, walaupun soal tipe laki-laki ini gak disebut di doa, tapi kayaknya didengar sama Gusti Allah. Gak cuma didengar, tapi sekaligus dikabulkan. Buktinya, saya dikasih anugrah suami yang tidak romantis :)) Bener-bener nggak romantis. SAMA SEKALI. AT ALL. BABAR BLASSS.

Dari jaman pacaran sampe sekarang udah 6 tahun kawin, gak pernah sekalipun saya dikasih bunga. Malah kayaknya dia gak tau kalo di dunia ini ada yang namanya toko bunga. Tidur juga gak pernah pelukan. (Nah kalo ini emang saya juga ogah. Pegel!). Kalo jalan saya gak pernah digandeng. Ulang taun saya sih dia gak pernah lupa, soalnya cuma beda sehari sama ulang taunnya sendiri. Tapi jangan harap bakalan dapet surprise dia berdiri di bawah jendela, mainin gitar sambil nyanyi happy birthday buat bini-nya.. Dan nama panggilan sayang buat saya bukan ayang, bukan babe, bukan hunny... tapi KUMIS! Soalnya katanya saya perempuan tapi kok kumisan... rese!

Eh.. ini bukannya saya complain lohh!!! Soalnya, biar kata laki saya gak romantis di mata kebanyakan orang, tapi makin lama saya makin ngeh kalo ternyata suami saya romantis aliran kiri alias romantis dengan caranya dia sendiri. Biarpun dia gak pernah jalan gandengan sama saya, tapi dia selalu menjaga supaya saya selalu aman dan sehat. Kalo pas musim dingin saya ketiduran tanpa pake kaos kaki, go-shujin yang selalu makein kaos kaki saya. Biarpun gak pernah ngasih kado ulang taun, tapi dia kerja mati-matian ngerancang dapur yang sekeren mungkin buat saya, karena dia tau saya seneng banget masak. Biarpun dia gak pernah ngasih bunga, tapi tiap hari gajian, dia langsung nyerahin seluruh gajinya ke saya dengan muka berseri-seri dan mata berbinar-binar (itu yang penting!! bunga doang mah gak bisa buat belanja :D).

Ada sih satu bukti nyata kalo suami saya bisa juga roman-romanan. Suatu hari di tahun 2007, tiba2 tengah hari bolong apartemen saya di Jepang diketok orang, yang ternyata nganterin paket pos. Tertulis buat saya, dari Apple Store Japan. Ternyata isinya iPod nano limited edition warna merah (warna saya bangeet!), dan dibelakangnya ada tulisan 'to my beloved wife'. Saking kagetnya, saya bukannya nangis terharu tapi malah ketawa ngakak. Tumben-tumbenan banget laki gue... kesambet apaan ni?! Sampai kapanpun iPod itu gak akan dituker yang baru, soalnya itu bukti nyata dan mungkin bukti satu-satunya, bahwa suami saya bisa romantis :D

Anyway, saya bersyukur kok dapet suami model begitu. Mungkin kalo dapet suami yang romantis beneran, saya malah gerah sendiri. Mendingan yang kayak gini aja... Gak menye-menye, tapi keromantisannya terwujud dalam tindakan yang lebih 'berguna'.

Happy Anniversary Ndut!
Semoga kita asik-asik terus ya sampe tua.....

Motor Brotherhood

2010-03-15T22:50:00.002+09:00

Sebagai orang yang gak bisa naik motor, sori sori ni jek, saya suka sebel sama pengendara motor di Jakarta. Apa ya.. lebih tepatnya geram. Terutama sekarang, di saat motor merajai jalanan Jakarta. Sliwar-sliwer.. pepet-pepet... potong kiri ngeles kanan, pake ngotot pula. Apalagi kalo mesti nganter atau jemput go-shujin di Rawa Belong.. haduuuuhhh! Bisa dipastikan saya nyetirnya mesti banyak-banyak sabar, konsentrasi penuh, nyetir sambil duduk tegak gak bisa nyender, dan disertai sumpah serapah setiap satu menit sekali.

Tapi malem ini ada kejadian yang bikin kesan pengendara motor jadi lebih manis di mata saya...

Critanya, sekitar jam stengah delapan malem tadi, selepas kemacyetaan nan mbundet di Pancoran, saya melaju (pake si hitam mobil baru bapak saya.... hiyahahaaww) di Gatot Subroto mengarah ke Kuningan. Menjelang belokan kiri ke Tendean, kira-kira 300m dari saya, tiba-tiba ada kecelakaan motor tabrakan sama motor. Mungkin karena lagi hujan dan jalanan licin, jadi kecelakaannya cukup parah.

Nah, yang bikin saya impressed... motor-motor yang lagi disitu, ditambah motor2 yang melintas belakangan, langsung serempak berhenti. Banyak yang langsung turun dari motor trus nolongin korban kecelakaan, ada yang langsung sreeeeeeetttt.... makir motor-motornya melintang di tengah jalan ngebentuk pager betis. Padahal, sodara-sodara... hujan gitu lhoh. Kondisi yang gak enak buat berhenti di tengah jalan. Tapi pada iklas ujan-ujanan nolongin yang kecelakaan.. padahal kenal juga enggak.

Hebat juga ni brotherhood-nya... !

Nama Jepang

2010-02-23T18:00:00.004+09:00

Kemaren ibu saya nanya, kenapa anak Indonesia yang lahir di Jepang kebanyakan dikasi nama Jepang? Kalo lahirnya di negara lain, Amerika misalnya, belom tentu dikasih nama bule.

Ok. Rasa-rasanya sih emang gitu. Saya buktinya, ngasi nama Jepang ke anak saya. Padahal anak saya tulen JAPAN (Jawa-Padang). Anaknya temen-temen Indonesia yang lahir di Jepang juga gitu, ada yang namanya Ryo, Ryu, Airi, Niki, Sakura.

Sebenernya mau anak saya lahir dimanapun, saya udah tekad bulat ngasi nama dengan ejaan sesimple mungkin. Gak pake huruf dobel-dobel 'ff', 'zz', 'rr'. Yang simpel gak usah dibikin ribet. Misalnya Risa, tapi ditulisnya Rhiesscha. Ini supaya anak saya gak merasakan kayak ibunya, yang dari kecil udah biasa banget mengalami 'salah sebut' dan 'salah tulis'. Nama di KTP dan ijazah saya bolak-balik salah ketik, dan ngurus ralatnya harus bolak-balik juga. Tau sendiri kan, orang kelurahan kalo lagi ngetik, rokoknya teteup aja diselipin di jari (pantesan salah mulu).

Nah, kalo dibilang ngasih nama Jepang karena mentang-mentang lahir di Jepang, itu ada benernya. Justru karena lahirnya di Jepang jadi saya pilih nama Jepang buat dia.

Kenapa?

...supaya nama anak saya juga gampang disebut dan gampang ditulis sama orang Jepang. Orang Jepang tuh rempong bener kalo disuruh nulis huruf latin atau ngomong bahasa lain selain bahasanya sendiri. Kalo nama Ken kan bisa ditulis pake huruf katakana/hiragana, pake kanji juga bisa. Lidah Jepang juga langsung bisa nyebut nama Ken tanpa salah. Gak kayak nama saya. Orang Jepang cuma mampu nyebut dan nulis nama depan saya (pake huruf katakana pastinya). Kalo untuk middle & last name saya, mereka nyerah... Karena terlalu ribet, jadi mentok-mentok saya dipanggil "Tanya-san" thok.

Nama Ken sendiri dipilih karena itu nama Jepang, tapi gak asing didenger sama orang Indonesia. Artinya juga bagus, tergantung dari huruf kanjinya. Bisa berarti pintar, kuat, sehat, pedang. Sebenernya sih, karena bokapnya si Ken itu arsitek, jadi Ken diambil dari kata 'kenchiku' (arsitektur).

Nanti anak kedua pake nama apa yaaaa....

Panas bikin malas?

2010-02-21T20:31:00.005+09:00

Sudah beberapa hari hujan, hawanya enak banget. Tapi tiba-tiba hari ini panas menggila. Mana tengah hari bolong ada acara di luar rumah. Walaupun di dalam mobil masih sukur bisa pake ac, tetep aja berasa panas. Kalo udah kayak begini kan kesentil dikit aja bawaannya pengen marah. Dan sampe rumah langsung capek, lemes.

Pikirin deh... ada hubungannya gak antara cuaca di suatu negara sama watak penduduk negara itu?

Kayaknya kok ada hubungannya ya.

(Eh tapi ini cuman teori bego-begoan saya aja ya...)

Orang-orang yang tinggal di negara 4 musim, lebih sering merasakan cuaca adem daripada cuaca panas. Musim panas cuma 3 bulan. Musim gugur langsung adem. Musim dingin ya dingin. Musim semi masih kerasa dinginnya. Kalo cuaca adem, biasanya bikin mood orang lebih enak, termasuk mood bekerja. Jadinya lebih aktif dan produktif, plus gak gampang sewot.

Kalo disini ni, negara kita... musim cuma 2, panas sama ujan. Tapi dalam setahun perasaan lebih sering panasnya daripada ujannya. Nah, trus kan kinerja orang Indonesia sering dikeluhkan. Yang gak rajin lah, yang males lah.. Udah gitu suka berangasan (dikit2 tawuran toh.. demo anak skolahan aja rusuh). Mungkinkah itu karena cuaca? Suhu yang panas bikin penduduk disini jadi gampang capek dan gampang marah?

**sebagai bukti, sejak kembali ke Indonesia, saya jarang ngeblog :p**

Sudah 2010

2010-02-18T18:14:00.004+09:00

Ihh.. saya bersalah ni. Sudah lama sekali nyuekkin blog ini... fufufufu...

Memang udah lama banget ya blog ini gak diapdet. Post terakhir Juni 2008, ya ampyuun. Ada comment-comment masuk pun aku tak tau. Maafkan ya..

Jarang cerita disini, soalnya yaaah... karena belum ada yang menarik tentang kehidupan saya sejak 2008. Masih gitu-gitu aja. Ada sih kejadian sedikit-sedikit yang kayaknya lucu buat ditulis, tapi apa daya.. malas melanda. Cerita tentang Ken-chan sesekali masih apdet di blog-nya sendiri. Cerita masak-masak agak lebih sering diapdet. Main-main aja kesana ya..

Tentang kita sendiri, ya gitu deh. Ken-chan udah sekolah (tahun depan dia TK loh.. cepet ya!). Go-shujin masih mengabdi jadi dosen. Saya masih kangen Jepang, hehehe... Abis sumpek sih denger berita di tv yang bad news mulu. Kangen kehidupan yang aman dan tentram. Kangen udara yang bersih. Semoga negara ini busa cepet nggenah deh yah, biar penduduknya gak sumpek gini.

*sshhh, jangan ngeluh.. jangan ngeluh! sabaaaar*

Serangan Fajar

2008-06-06T01:33:00.005+09:00

Terjadi lagi: Selasa subuh, Go-shujin kena 'cholic attack'.
Not his very first time, yet even worse than before. Much much worse, sampe dia nggereng-gereng. Jadilah pagi itu juga digelandang ke UGD.
Abis periksa ini-itu, siangnya digelandang lebih lanjut masuk kamar opname.

Sampe saat ini masih nunggu mau digimanain sama dokter. Sabaaaar....

Ini foto request-nya dia. Disuruh tunjukkin ke si Ken : papa pake infus.

Gas langka, suami merana

2008-05-28T12:53:00.002+09:00

Percakapan tadi malem.

Go-shujin (G) : "Mis, hari ini masak apa?"

Shufu herself (S) : "Gak masak."

G : "Emang lagi banyak pesenan?" (sudah belajar dari pengalaman. kalo istri lagi banyak pesenan kue, suami gak kebagian dimasakkin).

S : "Enggak."

G : (bingung) "Trus kita hari ini makan apa?"

S : "Beli aja."

G : "Kenapa gak masak aja, kan lagi gak ada pesenan?"

S : "GAK ADA GAS!!!!!" (supersewot)

** supersewot. lama-lama idup disini jadi berasa kayak uji nyali. banyakkan deg-degannya. kemaren dulu minyak goreng naek, trus bbm naek. skarang gas gak ada yang jual. besok apaan lagi??? **

Krakatoa

2008-05-24T03:48:00.004+09:00

Showing Ken the Anak Krakatau mountain
(Anyer, April 2008)

*for Ken-chan's 'frantic' story, please click here

Traveller IQ Challenge

2008-05-15T01:20:00.005+09:00

Udah berapa hari gak masak. Gara-gara lagi kesenengan maen game-nya travelpod... hiahaha..

Main game ini lewat facebook. Gue jadi inget waktu ikutan cerdas cermat di TVRI jaman SD dulu, kan gue kebagian ngapalin peta buta. Pertama kali maen, gue masuk kelas vegetable :)) Sialan.. IQ gue dikatain sayur. Skarang mah udah keren... udah superior..

Tapi jeleknya, gue jadi keterusan maen mulu. Di site-nya ada tulisan warning: this game is very addictive. E ternyata bener loh. Jadi lupa masak, lupa mandiin anak, lupa mandiin diri sendiri juga :D Gak cuman itu, gue sekarang punya data lengkap peta dunia, hoahahahaha.... index bendera negara sedunia juga ada... download dari internet :D

Ya gak papalah... paling entar kalo si Ken-kun udah sekolah trus nanya emaknya ibukota Oman apaan, gue bisa jawab.... MUSCAT!

Udah ah, mo maen lagi..

---click here to play traveller IQ challenge---

I know, but still...

2008-04-27T00:13:00.003+09:00

Pagi tadi saya melayat seorang tetangga yang berpulang. Sebetulnya saya nggak terlalu kenal dengan almarhumah, tapi tadi waktu melayat mata saya sampai merah sembab.

Almarhumah adalah seorang ibu muda, pertengahan 30-an. Meninggalkan tiga orang anak yang masih kecil-kecil. Dan yang bikin emosi saya tersodok-sodok adalah melihat tiga orang bocah yang kini piatu :( Tiga bocah yang sepertinya belum sepenuhnya mengerti, kalau hari ini adalah untuk terakhir kalinya mereka bisa melihat ibunya. Mereka ngeriung di sekitar jenazah ibunya. Yang satu makan roti, yang satu tidur-tiduran dan yang satu lagi menyisir rambut bonekanya.

Sejak saya punya Ken-chan, saya memang jadi lebih sensi. Apalagi kalau menyangkut urusan seputar anak. Saya nggak bisa bayangin gimana rasanya kalau saya dipisah dari anak saya. Kalau seharian saya nggak meluk Ken-chan, bisa stress saya. Lah.. lantas gimana nasibnya tiga bocah itu? Saya mbayangin kalau besok-besok mereka sakit dan ingin mencari rasa nyaman di pelukan ibu, tapi ibu mereka sudah nggak ada lagi....

Gusti Allah... saya tau, Engkau nggak suka ditanya. Jadi mempertanyakan kehendak-Mu is a big No No. Sadar sepenuhnya kalau ini suratan. Tapi, maafin saya Gusti, saya nggak tahan untuk membathin dalam hati. Adilkah ini untuk tiga anak itu?

Sekali lagi, saya mohon maaf.
Saya cuma manusia, yang tidak tahan untuk tidak bertanya.

Band anak-anak Indonesia di NY

2007-08-09T02:59:00.001+09:00

Check this out:

SUAKA

Buruaaan... buka site-nya sanah!

O-Sotsugyou

2007-03-23T20:09:00.006+09:00

Go-shujin adalah salah satu orang yang 'sirik' sama selebriti yang mendadak dapet gelar doktor. Cekikik....!

Entah dari mana dapet gelarnya, pokoknya tau-tau dapet aja... tanpa harus susah-susah kenkyu (riset), tanpa harus susah-susah happyou (presentasi), tanpa harus susah-susah bikin ronbun (disertasi). Tau-tau aja dapet, kayak orang ketiban duren. Padahal, banyak orang yang bener-bener berusaha untuk nyelesein doctoral course (dengan cara yang semestinya) harus berkorban banyak. Fisik dan mental. Lahir dan bathin. Moril dan materil.

Di Jepang sini, banyak mahasiswa S3 dari Indonesia yang terpaksa berkorban perasaan, harus tinggal jauh dari keluarga. Ada temen kita yang gak bisa pulang waktu anaknya lahir, karena alasan ekonomi. Ada juga yang terpaksa harus pulang sebelum sekolah selesai, lagi-lagi karena gak ada biaya.

Go-shujin, saya dan Ken-chan sangat beruntung karena kita bertiga berhasil dapet residensial visa, sedangkan banyak yang anak-istrinya harus pulang karena application visa-nya ditolak. Meskipun kita kudu 'always living in tight money policy', tapi kita tetep bisa bertahan tinggal dan hidup sehat bersama disini.

Yang diatas itu baru 'beban diluar kampus'. Beban kuliah yang sebenernya jauh lebih berat lagi. Biarpun bukan saya yang harus sekolah, tapi saya ngeliat sendiri gimana go-shujin mesti bersusah payah. Begadang terus-terusan, sering gak sempet makan, tidur sehari cuman 2-3 jam... karena mesti babak-belur nyusun berbagai paper, happyou dan disertasi. Berangkat pagi-pagi waktu Ken-chan belum bangun, trus baru pulang malem waktu Ken-chan udah bobo.

Makanya, waktu perjuangan yang 'berdarah-darah' ini mencapai puncaknya waktu go-shujin sotsugyou 22 Maret kemarin, rasanya tumplek blek. Ya lega, ya seneng, ya bangga. Apalagi waktu tau go-shujin nilainya straight A dan jadi wisudawan S3 termuda dari Chiba Kogyo Daigaku tahun ini.

the venue : Makuhari Messe

he made it!! now he's officially a Dr.Eng!

[related post please click here]

Waktu Memasak

2007-02-27T05:29:00.001+09:00

Di postingan yang kemarin saya crita tentang cake buat sarapan. Cake-nya apa? Banyaaak... macem-macem. Bisa liat di blog masak-masak saya aja yaaa kalo mau liat cake apa yang saya bikin.. Mampir sana dong! :D Tiap 3 hari sekali saya baking. Kadang kalo go-shujin doyan banget, cake-nya cepet abis. Biasanya sih yg cepet abis cake coklat.. karena go-shujin suka sekali coklat, dan si Ken-chan yang baru umur setahun itu juga doyan. Itu bapak-anak suka rebutan tuh. Kalo udah gini belom 3 hari udah harus baking lagi.

Gak papa sih sering-sering, berhubung saya hobi masak sama bikin kue, jadi dua pekerjaan rumah tangga ini sama sekali tidak menyiksaaah. Malah dilakoni dengan senang hati.

Kendalanya cuman satu. Berhubung apartemen di Jepang itu dindingnya tipis-tipis dan tidak kebal semilir aroma, jadinya saya mesti pinter-pinter menyiasati waktu masak/bikin kue supaya gak ganggu tetangga. Karena tetangga kiri-kanan-depan pada ngantor semua, jadi siang-sore hari saya bebas masak, termasuk bikin masakan yang aroma bumbunya tajam. Tapi kalo weekend disaat tetangga pada dirumah, saya masak yang kalem-kalem aja biar wanginya gak semerbak kemana-mana. Pernah sih ada tetangga yang ngetok kamar gara2 aroma masakan. Untungnya dia nanya masak apa dan pengen nyicipin, bukannya mau ngomel.

Bikin kue pun juga begitu. Diusahain bikinnya siang-sore hari. Apalagi bikin kue atau dessert kebanyakkan melibatkan mixer yang bunyinya nguiiiiingggg nguiiiiiinggg. Walaupun dinding apartemen ada peredam suara, tetep aja kedengeran. Kalo terpaksa bikin cake malem-malem, pake mixernya di kamar mandi, hehehe.. biar gak ribut. Bodo ah, yang penting cake-nya mateng!

Lost and Found

2007-02-22T02:23:00.000+09:00

Still in the Wednesday morning mist, we caught the train to Narita Airport. Nope.. we were not on a trip, but meeting someone instead. An old friend from the past.

QQ (Patrick) is one from only a few friends from Junior High that still in touch. Back in 1992, he moved to New York, and since then we've been keeping in touch by mail (waktu itu belom jaman email, jek... masih maen kantor pos). Thank's God later on there's an invention called internet.

And yesterday we finally met again after 15 years! He's on his way back home to Jakarta, and his plane was transferred at Narita. It was kinda weird meeting someone from youth, but so exciting as well. I was juvenile and he was skinny, and now I'm a fat mom and he's a rock musician. God knows what happened within 15 years that made us what we are now. (Btw, Q... tatto elo itu loooh.. udah kayak babah gua :D)

It was only a short visit, but damn so great! A visit from an old friend indeed is always great, isn't it?

and for QQ... good luck with your Suaka!

Warm Winter

2007-02-04T13:38:00.000+09:00

Di taman, kodok-kodok pada keluar. Padahal mestinya hari gini mereka masih hibernasi.
Di mall, baju-baju untuk musim dingin udah digelar. Padahal tahun lalu, sampai awal Maret masih 'dikuasai' winter collection.
Di supermarket, haru no yasai (sayuran musim semi) udah mulai dijual. Padahal sayuran ini cuma dipanen awal musim semi, lah sekarang kan mestinya masih winter.

Ada apa ini ya?

Gak cuma di Indonesia kok yang cuacanya aneh, di Jepang juga nih.. Februari yang mestinya lagi puncak-puncaknya dingin, hari ini suhu-nya malah tembus 20 derajat.

Musim dingin tahun ini memang aneh banget. Kalau musim dingin tahun kemarin parah banget sampe turun o-yuki (salju besar) di daerah rumah saya, nah musim dingin tahun ini bisa dibilang nggak dingin. Malah lebih banyak hari-hari yang anget.. aneh kan?

Yah, kasian juga sih mereka-mereka yang rejekinya justru ditangguk di musim dingin. Tahun ini mereka banyak yang rugi...
- Para pemilik ryokan (penginapan) di banyak ski-jou (arena main ski) pada merugi. Salju sih disana tetep turun, tapi gak bisa numpuk.. gak bisa buat main ski. Jadinya gak ada yang dateng main ski, dan ya gak ada yang nginep..
- Penjualan oden dan yaki-imo, makanan khas musim dingin di Jepang, menurun. Soalnya karena gak terlalu dingin, orang jadi males makan yang panas-panas.
- Petani nori pada rugi, soalnya nori-nya membusuk akibat suhu air laut terlalu cepat menghangat.
- Pabrik-pabrik sake juga pada ketar-ketir, soalnya sake-nya berubah rasanya. Produksi sake yang memang biasanya dibuat pada musim dingin memang sangat bergantung pada suhu. Tahun lalu yang dinginnya gila-gilaan, di sekeliling tabung-tabung sake harus dikasih heater supaya gak beku. Tapi tahun ini sampe terpaksa mesti dicemplungin termos isi es batu biar dingin.

Tapi buat saya yang gak tahan dingin, musim dingin tahun ini menyenangkaaaaaaaaan sekali :D Sama sekali tidak menyusahkan, dan yang jelas saya banyak dapet untungnya!
- Tagihan listrik gak bengkak. Karena gak terlalu dingin, jadi kita jarang banget nyalain heater. Beda sama tahun sebelumnya, yang setiap hari sampe harus nyalain 2 heater.
- Kalo keluar dari kamar mandi gak menggigil. Padahal tahun lalu, setiap kali abis wudhu pasti gemeteran.
- Kalo pergi-pergi gak perlu pake sarung tangan dan penutup kuping.
- Kalo pergi-pergi gak perlu sangu poka-poka
- Kalo pergi-pergi cukup pake jaket yang kadar ketebalannya biasa. Padahal tahun lalu, udah pake long john, baju dobel, sweater, trus masih harus pake mantel musim dingin yang tebeeeel dan beraaat.
- Kepala hampir gak pernah sakit karena kena hawa dingin.
- Hampir setiap hari bisa jemur cucian baju di luar. Hemat uang karena gak perlu dimasukkin ke dryer.
- Walaupun lagi musim dingin, tetep bisa sering-sering bawa Ken-chan jalan-jalan keluar rumah, karena cukup anget :D

Tuh, asik kan???

(Gimana sih... bukannya ikutan ketar-ketir mikirin global warming malah girang... )

UNO !!!!!!!

2007-01-31T16:03:00.000+09:00

Dari dulu saya selalu bertanya-tanya sendiri, kenapa sih iklan kosmetik selalu pake model yang pada dasarnya udah cakep? Padahal kan seharusnya kosmetik, sebagai produk untuk mempercantik dan memperganteng manusia, mesti difungsikan untuk 'memperbaiki penampilan' dong... membantu orang yang membutuhkan, bukannya malah lebih menguntungkan orang yang dari sananya udah untung jadi orang cakep. Makanya saya kurang suka ngeliat iklan kosmetik. Buat saya semuanya sama aja, gak ada yang menarik.

Sampai tahun lalu saya liat iklan Uno di TV. Dan sekali liat langsung ada baloon text loncat keluar diatas kepala saya:

Naaaah ini diaaaaaaaaaaaa....!!!

Uno ini adalah produk kosmetik cowok keluaran Shiseido. Dan iklannya menarik banget!
Mereka ngeluarin beberapa iklan dan sama sekali gak pake model cakep. Semuanya justru dibintangi sama beberapa warai-geinin (pelawak) yang sehari-harinya tampangnya kacrut banget. Buat yang tinggal di Jepang pasti tau kekacrutan Tanaka & Yamane (Ungirls), Takeyama (Cunning), Akiyama (Robert), King-Kong, Koriki, dll.

Lantas konsep iklan ini dikembangin, dan dibuat seperti videoklip grup Uno Band yang lagi manggung. Ada Ungirls, Takeyama plus Itsumokokoro. Dan yang lebih keren lagi, soundtrack iklan ini bener-bener dinyanyiin sama mereka sendiri. Lagunya keren, and this shortly become my favorite, since I'm a big fan of Ungirls. Tanaka (guitar) & Takeyama (drum) jadi keliatan keren banget, sementara Yamane (bass) yang paling ngagetin... kayak abis disihir jadi ganteng :))

Watch these clips!

Yang pertama ini versi BEFORE ... sebelum mereka didandanin.

Yang ini versi AFTER.. setelah mereka dandan pake Uno dan lagi manggung.
Very cool!
No, not very cool.... SUPERCOOL!!!!!!!!!!!!!!

Naaaah... harusnya kalo bikin iklan gini dooong, yang beda dikit ngapah...

ps: ini sebetulnya iklan musim semi tahun lalu, cuman saya baru nemu klipnya di youtube.

Cake buat sarapan

2007-01-05T04:59:00.001+09:00

Musim dingin begini rasanya paling mualesss kalo harus bangun pagi. Emang sih saya ini dari sananya udah pemalas, tapi khusus musim dingin malesnya makin menjadi. Rasanya gak iklas banget harus ninggalin selimut yang anget.

Saya kan disini pengangguran, hehe.. jadi mau tidur sampe siang pun gak ada yang ngelabrak. Si Ken-kun juga rupanya turunan emaknya, kalo musim dingin dia males melek pagi-pagi :D Masalahnya, go-shujin bukan pengangguran. Dia tetep harus bangun pagi untuk kuliah atau baito. Dan saya ya harus bangun juga, buat nyiapin baju dan sarapannya go-shujin.

Berhubung saya istri yang kadang-kadang suka culas, jadinya masalah beraktivitas di pagi hari ini saya siasatin. Baju untuk besok udah saya siapin malem sebelumnya. Buat sarapan, saya siapin cake. Sukur alhamdulillaaaaaah go-shujin paling gak suka sarapan nasi dan malah jauh lebih suka cake. [Seneng banget dah saya dapet suami modelnya kayak gini :D Bayangin kayak apa jadinya kalo go-shujin tipe orang Padang totok yang mesti sarapan nasi kapau komplit!!!] Jadi tiap 3 hari sekali saya bikin cake untuk sarapan. Enak kan.. Walaupun saya tetep harus bangun pagi juga, tapi at least gak perlu gedubrakan di dapur. Cukup bikin teh panas, motongin cake dan nyiapin 1-2 slice buat bento cemilan di kampus go-shujin. Begitu go-shujin berangkat, saya bisa nyelusup ke balik selimut, trus untel-untelan bobo lagi sama Ken-kun....!

On New Year's Eve...

2007-01-02T04:22:00.000+09:00

Akhir tahun ini dapet rejeki cuaca baik. Cerah, gak ujan.... biarpun dingin sampe 4 derajat tapi gak ada angin. Jadinya kita bisa ajak Ken-kun jalan-jalan malem taun baruan. (Well, ya gak sampe midnite lah... cuman malem taun baru-annya anak kecil).

Seperti biasa, malam taun baru di Jepang gak pernah heboh kayak di negara-negara lain. Malah cenderung sepi. Karena dalam tradisi masyarakat Jepang, tahun baru itu dirayakan dengan cara ngumpul-ngumpul sama keluarga dirumah. Makanya kota-kota besar malah sepi, soalnya pada pulang kampung.

Kita sendiri pergi jalan-jalan bukan mau nyari rame, tapi mau ngejar Lightopia, illumination tahun ini yang digelar di Marunouchi, Tokyo. Lampu-lampunya dipasang sejak Christmas sampai tanggal 1 Jan 2007. Tapi berhubung Christmas kemarin kita lagi heboh ulang taunnya si Ken, dan ditambah cuaca gak mendukung, jadi baru bisa liat sekarang.

Setiap kali jalan nyusurin daerah Tokyo eki-Marunouchi lantas terus sampai ke daerah sekitar Kokyo (Imperial Palace), saya selalu ngerasa seperti bolak-balik time sleep. Apalagi di malam hari. Kayaknya tiba-tiba ketarik mundur ke masa lalu, lantas satu langkah kemudian balik lagi ke masa sekarang... Dan illumination-nya sendiri cantiiiiiiiiiiik banget. I love the sight of Tokyo-eki inbetween Marubiru buildings the most... gorgeous!!!

Tokyo-eki (station)

Wadakura Bridge

The wall of Wadakura

View from Wadakura back entrance

The illumination alongside Marunouchi

Sayangnya kita gak punya tripod dan tangan kita sendiri gemeteran nahan dingin sampe gak bisa still-hold camera, satu faktor penting buat njepret obyek dengan night shot mode. Someday saya akan balik kesini lagi dan membabat habis semua pemandangan cantik ini!!!

ps: Kalo tentang gimana si Ken diajak jalan-jalan, ceritanya ada di blog-nya dia sendiri. Kesana ajah...

Selamat Tahun Baru 2007

2007-01-01T03:54:00.000+09:00

SHINNEN AKEMASHITE OMEDETOU GOZAIMASU!!
KOTOSHIMO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU...

Longing for Martini

2006-12-28T19:09:00.001+09:00

I love martini.

Double, on the rocks, rosso of course... not the dry one.

It's been one of my temptings whenever I dine out. But it's very hard to find it here. Neither in the big suppa nor small liqueur shops.

One shop attendant at liqueur shop at Shinjuku told me that martini is a mixture of cinzano and whatsoever, and very easy to make. But onii-chan, I'm simply not the bartender.

Can somebody please tell me why martini is not available in Japan?

(image by: kemangdutyfree.com)

Jam Kerja ATM

2006-07-01T20:58:00.000+09:00

Sampai sekarang, kebiasaan di Jepang yang satu ini masih sering bikin saya suka kerepotan. Susaaaaaah banget nemuin ATM yang buka 24 jam...! Rata-rata ATM berhenti beroperasi jam 8 malem. Malah ada yang jam 6 sore udah molor. Si mesin ATM ini baru bangun lagi jam 7 besok pagi. Biasanya ATM yang bersedia melek 24 jam letaknya di kombini (convenient store) yang memang buka 24 jam. Tapi dari sekian banyak kombini yang bertebaran di daerah rumah saya, gak ada satupun yang dilengkapi ATM. Ini masih belum seberapa. Sabtu, Minggu dan hari libur pun ATM juga ikut libur. Gustiiiii......

Terpaksa deh, saya masih nyimpen cash dalam jumlah yang cukup besar dirumah... biar kata deg-degan juga nyimpennya. Buat jaga-jaga kalo ada keperluan darurat pas wiken. Ini gara-gara tahun lalu kita harus kerumah sakit malem-malem di akhir minggu.. mana gak bawa duit pula (gara-gara ATM tutup!). Untungnya rumah sakit disini gak pada suka jual mahal kayak rumah sakit di Indonesia. Pokoknya pasien ditangani duluan, bukannya ditodong masalah pembayaran duluan.

Winter Wonderland

2006-01-22T22:54:00.001+09:00

Winter tahun ini adalah yang paling menyenangkan buat saya, soalnya saya gak pernah ngerasa kedinginan. Ya soalnya winter kali ini kan saya hamil besar, trus melahirkan, trus masih harus istirahat dirumah pula. Jadinya gak pernah keluar. Di rumah, anget. Di rumah sakit, anget. Ya gak pernah kedinginan juga...

Padahal musim dingin kali ini di Jepang dahsyat banget. Banyak orang yang ngeluh kedinginan. Malah di daerah Niigata sana, banyak yang rumahnya ketimbun salju di genteng sampe setinggi 2 meter.

Dan hari ini..... salju numpuk di depan rumah!!

Emang sih, numpuknya gak parah seperti di Niigata sana. Disini cuma setinggi 25 cm. Tapi jarang buanget ni bisa kayak gini, karena daerah rumah saya sebenernya termasuk deket laut (daerah Tokyo Bay). Menurut penduduk asli disini, belum tentu 10 tahun sekali ada tumpukkan salju setinggi ini.

Tapi salju numpuk gak menghalangi saya bersenang-senang sama si Ken. Mumpung dia udah hampir sebulan, jadi bisa dibawa main salju diluar. Yipppiiiiiiiiiiiiii...........!!!

The 1st Amazing Week

2006-01-10T03:08:00.000+09:00

...and here comes the son!

2006-01-01T17:49:00.000+09:00

Setelah proses kelahiran yang cukup lama dan bikin deg-degan (1 week overdue, kontraksi 100 jam plus 3 kali bolak-balik masuk rumah sakit, gitu lhoooh...), akhirnya Alhamdulillah jagoan kita ini lahir dalam keadaan sehat wal'afiat.....

KEN CHASKA UTAMA

Birthdate : December 26th, 2005

Time : 17.15 JST

Weight/Height : 3,240 kg / 50,5 cm

Sex : Male

Labor Process : Normal birth

Hospital : Chiba Saiseikai Narashino Byouin, Japan

Doctor : Tachibana Satoshi - sensei
Ito Megumu - sensei

Midwife : Yoshida Chikako

ps: terima kasih buat seluruh keluarga dan temen-temen atas doa dan ucapan selamatnya yaaa....

Bonenkai

2005-12-10T03:59:00.000+09:00

Menjelang akhir tahun, bangsa Jepang punya tradisi yang disebut Bonenkai. Ini adalah pesta dan ngumpul bareng sama temen-temen untuk 'Melupakan Tahun'. Maksudnya kalo di tahun ini ada yang musuhan, ada yang berantem, ada kesalahan, ada yang sedih-sedih... nah pesta ini diadain untuk melupakan semuanya, dan mengharapkan hal-hal yang baik untuk tahun mendatang.

Bonenkai ini memang bukan event keluarga, tapi dalam lingkungan 'temen sekolah', 'temen kuliah', 'temen organisasi' atau 'temen kantor'. Biasanya berlangsung akhir tahun antara setelah Natal sampai sebelum tahun baru, dan diadain di resto, cafe atau Izakaya. Nah, nanti setelah tahun baru, biasanya orang Jepang pada pesta lagi... namanya Shinnenkai. Artinya pesta untuk menyambut tahun baru. Pesta muluw ni orang Jepang..

Seperti hal-nya Nomikai, Bonenkai ini pasti 'diramein' sama acara minum-minum, dan pasti selalu ada sake. Makanya gak heran kalo lagi jaman bonenkai gini, di jalanan banyak 'ranjau muntah' yang ditebar sama orang-orang yang kebanyakkan minum.

Saya disini emang gak punya komunitas tertentu.. lha wong sekolah enggak, kerja juga enggak. Tapi saya sempet ngerasain bonenkai tahun lalu, waktu diajakkin sama temen-temen satu lab-nya suami. Nebeng dong aaah!

Foto itu diambil waktu bonenkai tahun lalu. Kalo tahun ini saya gak ikutan. Gak mungkin laah, orang udah hampir waktunya melahirkan...

Location: Toriya Ichioku, Tsudanuma

Lament (In Memoriam : Mbah Pong)

2005-11-25T06:22:00.000+09:00

Jaman sekarang, orang kerja untuk cari jabatan, gengsi dan tentu saja... duit. Dari awal yang dipatok adalah gaji besar. Pokoknya sebisa mungkin dapet kedudukan terhormat, duit ngalir dan kalau bisa ditambah banyak fasilitas. Bosen sama satu pekerjaan atau dirasa duit kurang lancar, tinggal pindah kerjaan yang lain. (Mungkin gara-gara ini kali banyak artis yang ngedobel-dobel.. udah jadi pemaen sinetron masih ditambah jadi penyanyi). Perkara dia becus ngerjain pekerjaannya apa enggak, itu urusan belakangan. Kalaupun nggak capable juga bodo amat, toh udah dapet duit gede ini... Perkara punya dedikasi terhadap pekerjaannya atau tidak apalagi.... itu mah nggak kepikiran!

Nggak munafik, saya juga gitu kok. Bosen kerja di kantor sini, pindah kantor sana. Kantor sana gajinya kurang gede, loncat kantor situ. Yah, bukankah rata-rata kita semua begitu?

Yang nggak pernah kepikiran seperti itu mungkin cuma sedikit sekali. Bahkan, seumur hidup saya cuma tau satu orang yang sangat-sangat-sangat berdedikasi terhadap pekerjaannya... yaitu si Mbok a.k.a Mbah Pong, pengasuh dan pembantu rumah tangga yang sudah manut keluarga saya sejak orang tua saya baru nikah.

Selama 32 tahun bekerja, hampir nggak pernah ada ketidak-beresan. Rumah selalu rapi bersih, makanan selalu siap. Tanggung jawabnya yang super dahsyat menjadikan Mbah Pong jadi orang yang paling terpercaya. Believe it or not, orang rumah saya nggak pernah ada yang ngunci kamar atau laci tempat penyimpanan uang, perhiasan dan barang berharga. Tapi nggak pernah ada satupun yang hilang. Apalagi saya yang tukang gletekkan... kalung disini, cincin disitu, duit disana.. justru Mbah Pong yang selalu ngumpulin barang-barang saya yang bertebaran dan kemudian disimpan yang rapi di dalam kamar saya.

Keluarga saya juga nggak pernah ngalamin cerita rumah kemalingan waktu ditinggal pergi. Mau plesir berbulan-bulan pun aman. Selama ada Mbah Pong, nggak perlu hire satpam. Jangan macem-macem, Mbah Pong bisa lebih galak daripada dinas tramtib!

Yang paling istimewa adalah perlakuan Mbah Pong terhadap kami (saya dan kakak saya) momongannya, yang dijaga nggak sekedar sebagai anak majikan, tapi diperlakukan seperti buah hatinya sendiri... biji matanya sendiri. Mbah Pong sudah ada sejak kami lahir. Berhubung orang tua dua-duanya kerja, jadi Mbah Pong yang mengurus segala keperluan kami. Mulai dari bangun tidur.. kami dimandiin.. disuapin.. dan seterusnya. Pekerjannya baru selesai setelah ngeloni kami sampai kami tertidur malam hari. Apapun dilakukan Mbah Pong demi kebahagiaan kami, demi terjaganya kami. Nggak jarang Mbah Pong jadi bemper dan melindungi kami kalau kami nakal, supaya kami nggak dimarahin orang tua.

Waktu kami SD, kami nggak pernah punya uang jajan karena orang tua melarang kami jajan di sekolah. Tapi karena kasihan melihat kami ndomblong sementara temen-temen semua pada jajan es, permen, kacang, etc.. maka setiap pagi Mbah Pong diem-diem nyelipin uang jajan kedalam tas sekolah kami. Uang dari gajinya sendiri.

Mbah Pong juga memfungsikan dirinya sendiri sebagai suster siaga 24 jam. Setiap kali kami sakit, Mbah Pong sigap bangun tengah malam (bahkan nggak tidur) untuk ngerawat kami atau bikinin ramuan obat tradisional darurat seperti jamu kencur, uyah asem, dll. Saya juga masih inget banget cerita mama... waktu tau saya harus di-opname 2 minggu di rumah sakit, Mbah Pong nangis sesenggukan dan mogok makan. Setelah dibujuk besok pagi-pagi boleh besuk saya, baru Mbah Pong berhenti nangis.

Salah satu kebiasaan Mbah Pong adalah nggak tidur sebelum kami momongannya pulang. Yang sering bikin repot sih saya.. karena saya sering banget pulang kerja larut malam, apalagi pake acara ngelencer main dulu sama temen-temen. Tapi mau jam berapapun saya pulang, Mbah Pong selalu nungguin sambil ngantuk-ngantuk di depan TV. Mbah Pong baru tidur setelah saya sampai di rumah dan masuk kamar. Mukanya selalu semelang kalau saya mau pergi jauh, dan selalu sumringah kalau liat saya pulang.

Selama 32 tahun, Mbah Pong memang bukan bekerja untuk keluarga kami... tapi lebih tepatnya mengabdi. Nggak pernah sekalipun ribut minta kenaikkan gaji. Berapapun yang diberikan, selalu diterima dengan penuh syukur. Tidak pernah sekalipun being ignorant, disobedient or negligent. Juga nggak pernah sekalipun Mbah Pong kepikiran untuk ganti profesi. Jadi pedagang misalnya... atau malah jadi penyanyi. Karena bagi Mbah Pong, jalan yang sudah ditunjukkan sudah sepatutnya dilakoni sepenuh hati dengan kemampuan yang dimiliki. Berapapun yang didapat bukan jadi tujuan... yang paling penting adalah memenuhi kewajiban dari Gusti Allah dalam menjalani hidup dan takdir sebagai manusia.

Luar biasa.... sebuah filosofi yang saya pelajari dari seorang Mbah Pong, yang nggak pernah makan sekolahan.. nggak bisa baca nggak bisa tulis. Seorang yang sudah menjadi bagian dari hidup saya sejak saya lahir.

Sudah nggak terhitung berapa besar hutang budi saya sama Mbah Pong. Walaupun salah satu cita-cita terbesar saya adalah bisa membalas budi dan membahagiakan orang yang sudah merawat saya sejak bayi, tapi ternyata semuanya tinggal rencana. Mbah Pong sudah keburu menghadap Gusti Allah sebelum saya sempat melaksanakan cita-cita saya.
Jangan ditanya saya sedihnya seperti apa sekarang... bahkan melihat jasadnya untuk terakhir kali pun saya nggak bisa. Saya juga belum sempat minta maaf untuk segala kesalahan saya. Kalau saja Mbah Pong bisa nunggu sebentar lagi.. sampai anak saya lahir dan Mbah Pong bisa liat 'cucunya'... Tapi semuanya memang sudah tertuliskan seperti itu. Saya cuma bisa berencana, Gusti Allah yang bisa menentukan. Semoga Gusti Allah mengampuni segala kesalahannya... semoga Mbah Pong diberi kelancaran di alam sana.. dan semoga Mbah Pong mendapatkan kebahagiaan terindah sebagai balasan terhadap segala kasih sayang dan perlakuannya terhadap kami, momongannya. Amien.

(Dedicated to my most beloved Mbok a.k.a. Mbah Pong who passed away in peace today, Nov 24 '05)

Sampah...

2005-11-13T06:14:00.001+09:00

Ugghhh.... ini nih salah satu hal kecil tapi bikin perbedaan antara hidup di Jakarta dan hidup di Jepang jadi besar.

Iya sih.. Jakarta memang lebih 'jorok'. Sampah gak terkelola dengan baik, yang buntutnya bikin kumuh, bikin got mampet, bikin banjir, dll... Tapi untuk masalah mekanisme pembuangan sampah, jauh lebih sederhana di Jakartaaa... Dirumah-rumah (at least daerah rumah saya lah), sampah diangkut sama tukang sampah tiap hari, 7 hari seminggu. Asal iurannya lancar, gak bakalan deh ada acara sampah numpuk. Paling cuma libur kalo si tukang sampah mudik Lebaran.

Begitu pindah ke Jepang, baru deh saya ngalamin dipusingin urusan sampah. Bukan karena jorok lhoh.. justru negara ini bersih sekali. Tanpa harus diancem denda uang seperti di Singapore pun penduduknya gak suka buang sampah sembarangan. Tapi buang sampah disini bukan masalah yang sederhana.

Pertama, sebelom dibuang, sampah mesti dipisah-pisahin jadi beberapa kelompok.

Kelompok 1: moeru-gomi alias sampah yang bisa dibakar (kulit telor, ikan, sayur busuk, etc)

Kelompok 2: moenai-gomi alias sampah yang gak bisa dibakar (sampah berbahan besi, kaca dan gas; misalnya payung somplak, kaca pecah, botol hair spray, lighter, dan sejenisnya)

Kelompok 3: sampah yang mengandung toxic (batere, lampu neon, etc)

Kelompok 4: sampah yang bisa didaur-ulang (berbahan dasar platik, beling, kertas, karton & kain)

Kelar misah-misahin sampah, kerjaannya belom slesai sampe disini. Masing-masing kelompok mesti dibuang menurut jadwal dan itupun gak tiap hari!!

Sampah kelompok 1 diambil tiap pagi hari Senin-Rabu-Jum'at. Kelompok 2 diangkut tiap dua minggu sekali. Sampah kelompok 3 diambil cuma sebulan sekali tiap tanggal 1. Terakhir sampah kelompok 4, diambil tiap hari Sabtu dan itupun mesti dikemas terpisah. Sampah plastik sendiri, sampah kain sendiri dan seterusnyah.. karena petugas pengangkutnya beda-beda.

Buangnya juga gak boleh sembarangan. Botol plastik misalnya.. mesti dibejek-bejek dulu sampe tipis, baru dimasukkin kantong. Sampah kardus mesti dilipet dulu yang rapi dan diiket. Sampah kain kayak baju bekas juga mesti dilipet rapi, seolah-olah mau disimpen di lemari pakean. Respot!!!

Harus diakui kalo sistem ini bagus buat ngejaga lingkungan. Tapi ya tetep aja, ngrepotin buat saya kalo mesti nginget-nginget sampah ini mesti dibuang kapan, sampah itu dibuang kapan. Saya juga jadi gak bisa cuma punya satu tong sampah di dalam rumah akibat urusan mesti dipisah-pisah itu tadi.

Nah.. yang paling tidak menyenangkan adalah bagaimanapun tetep terjadi penumpukkan sampah didalam rumah akibat gak bisa diangkut tiap hari! Penumpukkan paling parah terjadi tiap weekend karena baru bisa dibuang hari Senin-nya. Mangkanya, biar sampah gak numpuk, tiap weekend terpaksa libur masak. Malah beberapa kali kejadian, hari Senin pas lagi tanggal merah.. jadilah si tukang sampah kagak nongol dan baru dateng hari Rabu-nya. Haduuuuu.......

Kerepotan ini masih ditambah sama aturan internal dari oya-san (pemilik gedung apartemen). Area khusus emang udah disiapin di halaman apartemen untuk seluruh penghuni buang sampah disitu, tapi kita cuma boleh ngeluarin sampah pagi hari. Soalnya kalo dari malem sebelumnya udah dibuang, nanti diobrak-abrik karasu (gagak) yang emang jadi musuhnya orang Jepang gara-gara demen ngoprek sampah. Tapi kalo saya mah suka curang... Malem-malem kalo udah sepi.. saya keluarin aja sampahnya. Abis risih liat tumpukkan gituan di dalem rumah!! Blom lagi kalo pake acara kesiangan bangun dan tukang sampahnya keburu lewat.. masa iya saya mesti nungguin sampe jadwal pengambilan berikutnya?!

Yang lebih lucu lagi kalo kita mau ngebuang sampah berukuran besar kayak radio compo, sofa kutuan, kasur brodol, kursi doyong, etc.. Ini lebih susah lagi mbuangnya karena gak bisa dibuang begitu aja. Memang gak bakalan dioprekkin gagak, tapi juga gak bakalan diangkut ama tukang sampah!! Yang ada malah kita dapet surat cinta dari tukang sampah, yang isinya harap menghubungi perusahaan jasa khusus untuk membuang sampah kayak gini. Dan kita juga mesti ngeluarin biaya pengangkutan untuk benda ringsek yang kita buang. Buseeettt!!!! Orang mau mbuang kok disuruh mbayar??!!!

See... some things are even better in Indonesia. Jadi jangan pada ngejelek-jelekkin Indonesia mulu deh..

Sidak Dapur

2005-08-30T04:52:00.001+09:00

Hai haiiii.......

Idiih.. ternyata dah lama juga ya saya gak ngapdet blog. Yaaah... abis gimanah, kemaren-kemaren dilanda morning sickness rada parah.. bikin males ngapa-ngapain. Maunya tiduraaaan mulu, ngomong aja males. Tapi skarang saya udah kembali segar dan lincah. Tepatnya sejak hamilnya udah mau 4 bulan, mulai deh badannya berasa enak lagi dan jadi doyan makan lagi. Kebiasaan ngendon di dapur juga berjalan lagi.

Waktu morning sickness lagi parah-parahnya, saya gak bisa masuk dapur. Boro-boro masak, berdiri di dapur aja udah kliyengan. Dapurnya sampe brantakaaannnn pisan.. semuanya tumpuk gak karuan. Nah berhubung badannya udah seger, minggu kemaren acaranya adalah NGEBERESIN DAPUR!!

Dan ternyata emang banyak banget yang mesti dikerjain. Rice cooker yang udah berkerak dikosrekkin. Sendok-garpu sama peralatan masak dicuci, dilap trus digosok sampe kinclong. Panci-panci dan wajan-wajan yang tadinya mencelat sana-sini, dicuciin semuanyah.. gak cuman pake sabut cucian, tapi pake sabut spiral besi. Pokoknya berssiiih sampe saya bisa ngaca di wajan!!

Lemari dapur juga dibongkar lagi. Semua isinya dikeluarin, di-vacuum trus kertas alasnya diganti. Isi lemari yang bertebaran dilantai mesti disortir. Nah, disini nih gue nyadar, betapa banyak bahan-bahan pangan yang udah expired. Yahh.. nasib.. Sebenernya sayang ngeliat banyak yang kebuang sia-sia gitu, terutama bumbu instan. Tapi saya gak gitu ngerasa keilangan kok. Kan skarang udah pinter masak, ca'elaah.. Kalo dulu waktu masih pilon di dapur, saya mungkin bakalan nangis terburai-burai ngeliatnya.

Nah, biar gak kecolongan lagi, saya sekalian bikin daftar inventaris bahan pangan dan bumbu yang kesimpen di lemari dapur, biar bisa dikontrol. Soalnya.. isi lemari dapur saya ini berhargaaaaa banget.. terutama bumbu-bumbu fresh. Karena 80%-nya susah banget dicari di Jepang dan harus diimport dari emak saya tercinta di Jakarta. Setelah semuanya kesortir, baru deh diatur lagi letaknya biar rapih dan gampang keliatan.

Kelar ngerapiin lemari dapur, gentian bersiin kompor dari segala minyak dan noda-noda nista. Microwave sama lemari es juga ikutan kena sidak. Trus sink dan segala pernak-pernik diatasnya dibikin mengkilap. Pokoknya semua dibebasin dari debu dan segala macem kotoran... laler aja kepleset. Terakhir, lantai dapur divacuum trus di-pel.

Begitu semua kerjaan selesai, baru deh nyadar,.... udah 5 jam saya ngoprek di dapur!! Buseeeet.... segitu berantakannya-kah?! Dan baru deh ngerasa badannya pegel banget. Tapi gak papah.. udah seneng liat arena bermain saya skarang bersih lagi.. rapiiiii... kinclong..

Gempa dan flek

2005-07-24T17:57:00.000+09:00

Byuuuh... bikin spanneng ajah!

Hari ini pagi-pagi kita udah cabut ke Saiseikai byouin, setor muka sama obgyn Tachibana-sensei. Soalnya tadi pagi waktu bangun tidur kok ada flek... wak wawwww...

Kemungkinan besar, muncul flek gara-gara saya stress plus capek. Soalnya, kemarin ada gempa lagi. Mana episentrumnya deket sini, wilayah Chiba-ken. Critanya sore-sore abis mamam Yoshinoya, kita nonton matsuri di Funabashi. Lagi enak2 ngeliatin orang bikin kakigori, tiba-tiba .... GRRRRKKKKK! Tanah tiba-tiba goyang keras banget! Go-shujin yang sudah lebih berpengalaman ngerasain gempa, langsung pasang eksyen melindungi istrinya yang lagi buntiang ini. Tapi alhamdulillah gempanya gak lama. Tanahnya goyang-goyang sejenak... beberapa detik kemudian reda.

(Tapi yaa... dasar orang Jepang! Udah biasa banget itu mereka ngadepin gempa, sampe-sampe goncangannya segede gitu cuma bikin mereka teriak sejenak.. abis itu ya udah. Biasa lagi aja. Kembali cengengesan seperti sebelumnya. Tukang kakigori yang lagi saya tontonin itu juga langsung asik nyerut es lagi. )

Ternyata e ternyata.. gempanya gede juga, 6 SR. Dan karena ada gempa pula dong deh, kita jadinya stuck gak bisa pulang. Kereta api gak boleh jalan, rel-nya mau diperiksa dulu.. takut ada yang longgar. Bis juga gak boleh jalan. Mau naik taksi, busyeettt... yang ngantri panjang minta ampun tapi taksinya gak ada. Terpaksalah kita duduk di tangga stasiun, meratapi nasib. Kalo udah gini jadi rindu bajaj dan ojeg...

Ya namanya juga orang hamil.. duduk pun capek. Mana saya nguping orang di kiri-kanan pada nelpon, dan katanya rumahnya berantakan.. barang-barang pada pecah. TV sama lemari pada berjatuhan. Haduuuuh... apa kabarnya rumahkuuuu??? Tambah setres aja lah diri ini..

Akhir petualangan, kita baru bisa pulang 5 jam setelahnya, waktu kereta akhirnya diperbolehkan beroperasi lagi. Itupun jalannya pelaaaan banget, ngalahin bemo. Sampe rumah, alhamdulillah keadaan aman terkendali. Gak ada yang pecah, TV aman. Legaaaaaa! Saking leganya, abis mandi saya langsung pules tidur kayak abis lembur seminggu.

Tapi mungkin efek dari capek dan setres, si kecil-kun jadinya protes tuh.. dan keluarlah flek. Mangkanya kita pagi-pagi langsung panik brangkat ke rumah sakit. Namanya juga anak pertama, kan belom pengalaman. Alhamdulillah setelah diperiksa sama sensei-nya, si Kecil-kun juga aman terkendali. Waktu disenter dia masih asik lincah kesana-kemari. Untungnya dia kuat! Hebat kamu Kecil-kun, plok-plok-plok!!

Sensei-nya juga pesen, selama flek yang keluar cuma sedikit dan warnanya pink muda, gak usah panik. Langsung istirahat penuh aja, berbaring dan jangan ngapa-ngapain. Oke deh senseiiii....

Dapet gimmick gara-gara brisik

2005-07-15T17:30:00.001+09:00

Tadi pagi waktu buka kotak surat, langsung nyembul bungkusan yang agak gede didalamnya. Kirain kiriman dari Jakarta, ternyata bukaaan...

Kita dapet paket hadiah dari Aeon - Jusco, shopping center di seberang apartemen kita. Isinya handuk kecil, sebotol mini parfum dan 2 lembar voucher belanja di Jusco masing-masing senilai 1000 yen. Katanya itu sebagai tanda mohon maaf, karena sudah bikin keributan. Weekend ini memang lagi ada matsuri di depan Jusco. Ada bazaar dan pertunjukan taiko. Mungkin karena gedumbrangan dan takut mengganggu lingkungan, jadi warga yang tinggal di sekitar pertokoan dikirimin gimmick kayak gini.

Padahal sumpah dah... kita gak kebrisikan! Dari apartemen kita kedengeran sih ada suara taiko, tapi sayup-sayup banget. Lebih rame panggung 17-an di Jakarta, yang suaranya nyamber sampe mana-mana.

Kalo dapet hadiah kayak gini sih, bikin brisik tiap hari juga gak papa :D

Mo mo mo, romo... ono maling!

2005-06-29T16:14:00.000+09:00

Di Jepang ada maling juga? Ada. Tapi jarang banget.

Jadi critanya tadi pagi waktu lagi sarapan, tiba-tiba ada suara cewek teriak, " Doroboooo! doroboooo!" Dorobo tu artinya maling. Saya sama go-shujin liat-liatan, trus langsung buru-buru lari ke jendela.. ngintip :D Go-shujin sampe heran. "Perasaan gue hidup disini dari taun 97 gak pernah liat ada maling".

Ternyata ada ibu-ibu yang lagi jalan di deket apartemen kita, trus tas-nya dijambret orang. Dan si jambretnya ini ketangkep.. udah tua gitu. Ya panteslah kalo larinya udah kenceng lagi. Tapiii.. eh tapi ya, jangan disangka keadaan langsung riuh rendah kayak jambret ketangkep di Jakarta. Emang ada orang-orang yang sedikit 'berkerumun', tapi tetep tenang.. gak heboh. Dan jangan harap ada main hakim sendiri. Yang ada si maling keliatan muncul didampingin polisi, trus jalan deh bertiga sama si ibu-ibu yang dijambret ke arah koban (kantor polisi). Trus orang-orang bubar. Udah.. gitu aja. Gak seru kan? Hehehe...

Morinaga Martyr

2005-06-09T07:26:00.000+09:00

Barusan nonton di TV... ada pengamat ekonomi Jepang namanya Morinaga yang blak-blakkan ngebuka ke publik kalau pemerintahan Jepang itu gak bersih dari korupsi (gak beda ya ternyata ama Indonesia.. kirain kalo udah maju banget kayak Jepang gini udah gak kepikiran korup-korup lagi..)

Si Pak Morinaga ini bilang bahwa rakyat Jepang gak sepantasnya dibebani oleh pajak yang sangat tinggi (dan malah rencananya mau ada kenaikkan pajak), serta mengajak rakyat Jepang untuk rame-rame marah.. karena sebenernya anggaran belanja negara banyak kebuang sia-sia buat proyek-proyek gak jelas juntrungannya tapi ngabis-ngabisin duit.

Duuuh... Pak Morinaga.... untung situ orang Jepang... dan untung situ idup di Jepang.

Lha kalo situ orang Indonesia, apa nggak situ udah diracun arsenik atau disantet kalo sampe berani ngebeberin fakta korupsi ke depan publik?

Tolonglah mbok-mbok bakul gudeg... plis...

2005-06-06T06:41:00.000+09:00

Hari ini saya terima forwarded email di salah satu milis, isinya menyatakan kalo gudeg itu gak halal. Email ini anonim dan udah di-forward entah berapa kali, jadi gak jelas sapa yang nulis. Sebenernya sih ini udah rada basi, karena saya denger gosip ini udah lama, tapi baru kali ini saya baca wujud emailnya.

Katanya si penulis, dia liat sendiri di salah satu warung gudeg di Jogja kalo ayamnya ditusuk (gak disembelih menurut aturan agama) dan gudegnya dimasak dengan campuran darah si ayam. Darah itulah yang bikin rasanya gurih dan warnanya merah/coklat. Well, gak eksplisit bilang gak halal sih.. tapi dengan mempertanyakan sekaligus menuliskan teror kayak gini ya sama aja dengan bilang gudedg itu gak halal. Lucunya, si penulis sama sekali gak nyebut nama dan dimana letak warung tempat kejadian perkara. (Liat paling bawah, saya quote emailnya).

Waktu awal mbaca email itu itu, mata saya udah mbrebes mili (bahasa Indonesia-nya apa ya.. berkaca-kaca gitu). Dan begitu selesai baca, saya bukan mbrebes mili lagi.. tapi udah nangis sesenggukan.. sampe suami saya bingung.

Kok bisa-bisanya sih si penulis ini nyebarin berita kayak gini? Apa maksudnya??
Apalagi si penulis itu pake mengatasnamakan agama, pake bawa-bawa nama Tuhan.. Kalo emang dia punya bukti, kenapa gak sekalian aja dia tulis gede-gede nama warung yang jual gudeg pake darah??!! Kenapa gak sekalian aja dia juga nulis namanya dia sendiri sebagai so-called korban??!!!!

Thus, orang-orang yang forward email ini juga sama gobloknya.. juga orang-orang yang posting email ini diblog-nya (biasa.. euforia nge-blog.. biar keliatan pinter nulis). Dengan menjadi perpanjangan tangan informasi ndableg kayak gini tanpa ngecek isinya bener apa enggak, kan sama aja mengamini isi tulisan!!

KENAPA GUDEG RASANYA GURIH? APAKAH KARENA DIMASAK DENGAN DARAH AYAM?
Jawabannya: karena gudeg dimasak PAKE SANTEN KELAPA, KALDU AYAM, KETUMBAR, KEMIRI SAMA LENGKUAS, TOLOL!!!

Gimana nggak gurih coba?! Mister penulis email, situ bisa masak gak sih?? Mbok ya kalo gak bisa masak.. gak ngerti nama-nama bahan dan bumbu masakan, plis deh... gak usahlah bikin review tentang masakan!!!

KENAPA GUDEG WARNANYA MERAH/COKLAT? APAKAH KARENA MASAKNYA PAKE DARAH AYAM? (sheeessshhh...this is even more stupid)
Jawabannya: karena orang-orang, terutama orang Jogja, masak gudeg PAKE DAUN JATI, MORON!!!

Daun jati itu salah satu bahan buat bikin gudeg yang membuat gori (nangka muda) jadi berwarna merah/coklat.

Kenapa gak pake sirih yang bisa menimbulkan efek merah juga? Karena pait!

Kenapa gak pake kelir merah? Karena Gak Lucu!!

Lantas pertanyaan terakhir.

KENAPA SAYA NANGIS?
Jawabannya: saya inget mbok-mbok tukang jual gudeg yang sering saya liat tiap kali saya pulang kampung ke Jogja.

Mereka udah tua-tua, yang mestinya kalo hidupnya makmur ya tinggal dirumah aja menikmati masa tua. Tapi karena kemakmuran itu cuma mimpi buat mereka, terpaksa setua itu masih harus berjuang cari uang. Kadang mereka mengharapkan pembeli di pasar, kadang mesti jalan kaki kliling kampung supaya dagangannya laku. Rambutnya udah ubanan, badannya kurus bongkok karena uzur, bajunya kumel, sendalnya tipis mleyot-mleyot karena aus kena aspal panas. Saya selalu trenyuh denger tawaran memelas mereka, "Den... gudeg, den?"

Wahai penulis tanpa nama yang sepertinya sangat beriman, situ pernah kepengen tau gak berapa modal dagang mbok-mbok bakul gudeg itu,.. serta berapa uang yang bisa mereka dapat setelah dagang seharian? Situ pernah mikir gak betapa besarnya rejeki yang bisa situ dapet dibanding mbok-mbok itu, dan betapa beruntungnya situ sampe bisa sekolah dan pinter mengoperasikan computer, main internet dan nulis email dan lantas diforward ke orang-orang? Dan situ pernah mikir gak gimana situ sudah menghilangkan rejeki yang gak seberapa milik mbok-mbok itu, akibat email situ yang menyesatkan?

Dan wahai para orang-orang kurang kerjaan yang bisanya cuma forward-forward email sesat tanpa ngecek dulu kebenarannya, kalian pernah mikir gak bahwa kalian juga ikut andil dalam pembodohan nasional dan penghilangan rejeki bakul gudeg?

Gusti Allah... nyuwun pangapuro...

(sudahlah... saya mau ngompres mata dulu)

btw, ini saya quote email-nya. well yes, that stupid email.

> >| Kehalalan Gudeg Yogya
> >|
> >|
> >| Daerah Istimewa Yogyakarta, selain terkenal dengan julukan
> >kota
> >| pelajar, juga menyandang berbagai julukan lain seperti kota
> >seni dan
> >| budaya, kota revolusi, kota sepeda, kota batik, juga sebagai
> >kotak gudeg
> >| serta julukan lain yang merupakan cerminan dari hal-hal yang
> >menonjol
> >| dari daerah tersebut .Dan itu tidak hanya populer di dalam
> >negeri, tapi
> >| juga di manca negara.
> >|
> >| Akan halnya gudeg, lauk pauk ini merupakan ciri khas kota
> >tersebut.
> >| Bagi masyarakat Yogya sendiri, gudeg merupakan lauk pauk
> >sehari-hari
> >| yang sulit
> >| ditinggalkan bersama nasi dan bubur. Sebenarnya dilihat dari
> >| bahan-bahan pembuatnya, gudeg nampaknya halal-halal saja. Bahan
> >pokoknya
> >| adalah nangka muda (orang Yogya menyebutnya ghori) yang
> >direbus hingga
> >| lunak lalu diberi santan dan bumbu dapur tertentu ditambah
> >daun
> >| melinjo. Tetapi, pengalaman saya membuktikan bahwa gudeg bisa
> >| dikategorikan jenis makanan syubhat, bahkan haram.
> >| Saya berkenalan dengan lauk pauk yang rasanya manis ini,
> >antara
> >| tahun 1981-1987 ketika saya berkuliah di salah satu
> >perguruan
> >| tinggi negeri di kota tersebut. Waktu itu saya kost hanya
> >dengan
> >| menyewa kamar dan makan di luar. Selama itu hampir tiap pagi
> >saya
> >| sarapan nasi gudeg. Selain manis, juga gurih, dan tentu saja
> >murah.
> >| Bahkan kalau pulang kampung, saya dan teman-teman kadang
> >membawa
> >| oleh-oleh gudeg yang sudah dibuat tahan lama.
> >|
> >| Selama beberapa tahun, saya menikmati gudeg tanpa ada rasa
> >curiga atau
> >| berprasangka buruk tentang kehalalannya. Namun, pada suatu
> >hari, ketika
> >| sedang membeli di warung langganan saya, saya melihat di
> >tempayan
> >| (tempat gudeg diolah), ada kepala dan leher seekor ayam yang
> >masih utuh
> >| (tidak ada bekas sembelihan). Lalu saya tanya kepada si penjual
> >| gudeg apakah ayamnya tidak disembelih?
> >|
> >| Dengan ringan si penjual menjawab bahwa sudah bisa bagi
> >penjual/bakul
> >| gudeg bahwa setiap ayam yang dimasak untuk gudeg, ayam
> >tersebut tidak
> >| disembelih, tetapi ditusuk dengan besi di bagian lehernya.
> >Sedang darah
> >| yang keluar ditampung dan nantinya dicampur dengan santan untuk
> >dicampur
> >| dengan gudeg itu. Dan justru darah inilah yang memberi rasa
> >gurih dan
> >| memberi warna kecoklat-coklatan. Masya Allah.
> >|
> >| Saya benar-benar terkejut, dan gudeg yang saya beli pagi
> >itupun
> >| segera saya tinggalkan. Saya berusaha mencari informasi di
> >| tempat-tempat lain tentang bahan-bahan dan cara pembuatannya.
> >Ternyata
> >| hampir semua jawaban sama, yaitu: ayamnya tidak disembelih,
> >tapi
> >| ditusuk, darah ayam ditampung, lalu dimasukkan ke dalam
> >gudegnya.
> >|
> >| Pertanyaan kita, apakah semua penjual/pembuat gudeg melakukan
> >hal yang
> >| serupa? Wallaahua'lam. Dalam masalah ini sebagai konsumen
> >Muslim, yang
> >| diperlukan tentu saja sikap jujur si penjual gudeg. Apakah
> >ayamnya telah
> >| disembelih secara Islami dan otomatis darahnya tidak
> >dicampurkan. Kita
> >| memang perlu bersikap hati-hati. Jangan karena gudeg yang sudah
> >| merakyat, lalu kita seenaknya saja mengikuti selera orang
> >kebanyakan,
> >| padahal Al-Qur'an jelas-jelas melarangnya:
> >| Allah mengharamkan atas kamu (makan) bangkai, darah,daging
> >babi, dan
> >| apa yang disembelih dengan menyebut nama selain Allah (QS
> >Al-An'am:
> >| 145)

Hemat Energi Tanpa Dasi

2005-06-03T04:36:00.000+09:00

Dulu waktu saya lagi OJT di Hotel Mulia, sempet ikutan ngurusin weekly program "No Ties After 5".. maksudnya sih setelah bel bubaran kerja bunyi jam 5, ya udahlah.. gak usah pada pake dasi... nyante-nyante aja.. Buat mereka yang keukeuh dateng ke CJ's pake dasi, bakalan disunat dasi-nya..

Nah.. mulai tanggal 1 Juni kemarin, Perdana Menteri Jepang Koizumi Junichiro mengeluarkan 'ajakan' bagi para pekerja di Jepang untuk tidak bekerja menggunakan jas dan dasi. Ajakan ini dia patuhin sendiri lho... Tadi ada gambarnya di TV, dia lagi mimpin rapat parlemen cuma pake kemeja thok.. no dasi, no jas. Lengan kemeja-nya digulung pula.

Tapiii... ini bukan buat seneng2 kayak di CJ's laah... Ini sebenarnya 'langkah mulia' untuk menyelamatkan bumi. Berhubung udah masuk summer, hawa mulai panas.. (mind you, Japanese summer is sooo very amit-amit panasnya!). Jadi disaranin pekerja Jepang menanggalkan jas dan dasi supaya nggak bikin hawa tambah panas dan mencegah global warming.

Bagus juga idenya... gak neko-neko dan gampang dilakukan. Gak nyusahin pula. Gimana kalo ini diterapin juga sama orang-orang di Jakarta? Kan kalo hawanya adem, kita juga yang enak...

Cara Ngepak Belanjaan Warga Aktif (CnBWA)

2005-05-28T20:19:00.000+09:00

Ini kayak jaman SD dulu, ada CBSA.. cara belajar siswa aktif. Anak SD masi ada kayak ginian gak sih? :D

Pertama kali belanja di supermarket di Jepang, saya agak kaget, heran sekaligus rada sebel. Setelah belanjaan selesai dihitung dan dibayar, semua barang bukannya dimasukkin ke kantong belanjaan sama kasirnya, tapi dimasukkin lagi ke keranjang. Kita cuma ditanya bawa tas belanja sendiri atau butuh kantong plastik? Kalo butuh kantong, butuhnya berapa? Setelah dikasih kantongnya, trus kita harus bawa keranjangnya pindah ke meja khusus buat bungkus-bungkus. Disitu udah disediain segala macem media pembungkus. Mulai dari kardus, tali, lakban sampai koran-koran bekas. Intinya ; kita harus ngepak barang belanjaan kita sendiri.

Tadinya saya pikir apa-apaan sih, kok servisnya gini..???!! Tapi setelah dijalani berhari-hari, enak juga. Kita bisa ngepak belanjaan sesuai kemauan kita. Pernah ngerasain gak sih kalo kita belanja telor di supermarket di Indonesia, trus sampe dirumah baru nyadar telornya pecah gara-gara kasirnya main banting aja? Sebel kan? Nah yang kayak gini gak bakalan kejadian. Kalopun telor pecah ya salah sendiri.. :p

Jepang tak seaman dulu lagi..

2005-05-18T16:24:00.000+09:00

Saya gak tau yaaaa.... Jepang jaman dulu tuh kayak apa. Pan saya baru pindah sini taun 2004. Karena lahir di Jakarta dan terbiasa dengan hiruk pikuknya Jakarta, ya buat saya Jepang tuh amat sangat teratur, damai, aman dan sentosa lah. Saya disini bisa dengan tenang dan nyamannya jalan sendirian malem-malem. Jangankan ditodong, disuit-suitin aja gak pernah. Di Jakarta mana mungkin saya berani begini. Go-shujin juga pernah kelupaan naruh cincin di wastafel waktu cuci tangan di toilet umum Lumine Shinjuku. Setengah jam kemudian balik lagi kesitu, masih ada tuh.. gak ada yang ngembat. Ini buat saya udah patokan keamanan yang luar biasa.

Ternyata, kata go-shujin, dulu jauh lebih aman lagi. (Buset, sekarang aja kayak gini.. dulu kayak apaan ya?). Waktu go-shujin masih SMA dari tahun 1988-1991, dia juga tinggal di Tokyo ikut bapak mertua saya yang memang bertugas disini. Katanya dulu pernah ya, bapak mertua saya kelupaan naruh dompet di atas tembok pagar rumah (di daerah Meguro), dan baru nyadar 2 hari kemudian. Itu dompet penuh duit... masih terletak di tempat yang sama. Gak ada yang nyolong, padahal jalanan itu cukup rame. Trus waktu jaman go-shujin SMA, masih banyak toko-toko yang dibiarin terbuka begitu aja, gak ada yang jaga. Semua orang yang belanja naruh uang pembayaran di atas wadah. Dengan kesadaran sendiri bayar sesuai harga, dan gak ada yang nyuri.

Sekarang, toko-toko kayak gitu udah gak ada lagi, soalnya Jepang dianggap sudah tidak seaman dulu lagi. Di supermarket juga udah dipasang sensor gate anti maling. Ini karena pencurian dan kejahatan meningkat. Dan yang nyebelin lagi, kebanyakkan kejahatan dilakukan sama kaum pendatang alias orang non-Jepang. Ada sih satu negara, yang tercatat pendatang dari negara itu yang paling banyak melakukan kejahatan di Jepang, tapi aaah gak sebut nama deh. Yang jelas, kalo dari percakapan dengan temen-temen orang Jepang disini, mereka agak antipati sama orang dari negara itu. (Ya lagian sih.. udah numpang di negara orang kok bikin onar). Selama ini sih belum pernah tercatat orang Indonesia melakukan kejahatan di Jepang, apalagi sampe besar-besaran. Jadi penduduk Jepang masih menerima orang Indonesia dengan baik. Makanya yaaaa.... buat yang mau dateng kesini, jangan macem-macem deh yaaa... hidup yang baik-baik aja.

Jembatan Merah @ Shinjuku

2005-05-02T02:51:00.002+09:00

Baru sekali ini saya ngerasain yang namanya ngidam. Gak tau deh ini beneran ngidam apa emang bisa-bisanya saya aja, pokoknya saya kepengeennnn banget makan MASAKAN INDONESIA. Berhubung kita gak tinggal di Indonesia, ini jadi urusan yang gak gampang. Gak ada warteg, gak ada tukang jualan lewat. Mau masak sendiri, wuuuh.. boro-boro! Masuk dapur aja langsung mual-mual gak karuan. Byuuuh....

Mungkin kasian atau mungkin juga karena udah sebel denger saya rewel, akhirnya hari Minggu kemarin go-shujin nraktir saya. "Abis gajian nih, yok kita ke restoran Indonesia!" Cihuuuuuuuyyy!!! Langsung deh kita numpak JR Sobu-sen ke Shinjuku, dan nyambung jalan kaki ke restoran Jembatan Merah di daerah Nishi-Shinjuku. Go-shujin bingung, perasaan kemaren bininya lemes mulu... bawaannya tidur. Kok giliran diajakkin makan bisa seger buger gini.. mencurigakan!

Bodo amatlah... pokoknya keturutan makan masakan Indonesia! Kita disambut sama waiter yang orang Bali, dan gak lama dua orang chef-nya keluar dan ikutan ngobrol. Deuhhh... udah laper inih! Tapi untungnya Sop Buntut pake emping pesenan saya gak pake lama... dan saya mulai makan dengan rasa girang campur mengharu biru penuh rindu. Rasanya mungkin biasa aja, gak seenak sop buntut bikinan bu Samino. Tapi karena yang makan lagi bawaan orok jadinya kok enak benerrrrr...... Kita juga dapet bonus lumpia gratis dari chef-nya. Gak jelas kenapa.. apa gara-gara dia seneng liat 'sodara sebangsa' atau gara-gara dia kesian liat saya makannya kayak orang kalap. Gak lama setelahnya, sop buntut pun tandes :D

Hiyah... hati senang, perut kenyang, si kunyil di dalem perut pun girang!

Jembatan Merah

Nishi-Shinjuku 6-5-1
Land Tower B1F
Tokyo

Rumah Kameria

2005-04-24T03:25:00.001+09:00

Jangan dikira kalo tinggal di Jepang tu rumahnya gede-gede, kayak rumah di sinetron Punjabi. Wuuuuuh, mimpi itu mah....! Kenyataannya rumah kita disini imuuuut banget,.. yah seperti para penghuninya-lah kira-kira.. (protes bayar!)

Sebetulnya ada beberapa tipe rumah di Jepang...
- Apato (apartemen).
Ya ini emang apartemen, walaupun dalam satu bangunan ada yang cuman terdiri dari 2 tingkat dan dalam satu tingkat ada yang cuma 3 unit. Pokoknya bersusun lah.. Tapi yang disebut apato ini biasanya bangunan lama. Kebanyakkan malah dindingnya tipis banget, dari kayu atau dari semacam seng.
- Mansion
Ini apartemen juga, tapi bangunannya udah lebih modern. Biasanya dibangun di masa-masa setelah tahun 80-an, dengan konstruksi bangunan yang rata-rata udah masuk kategori 'tahan gempa'.
- Danchi
Kalo di Jakarta, ini seperti rumah susun/flat. Jadi dalam satu lahan luas dibangun 3 atau lebih bangunan flat yang bentuknya persis sama, dan bangunannya tinggi-tinggi.. minimal 10 lantai. Dalam satu lantai ada beberapa unit tempat tinggal. Biasanya danchi lebih luas daripada apato atau mansion, karena diperuntukkan untuk keluarga.

Nah, rumah kita yang imut ini termasuk tipe Mansion. Luasnya sekitar 8,5 tatami (ho'oh, kalo di Jepang ukuran luas rumah itu bukan per meter persegi, tapi per berapa tatami). Terdiri dari satu ruang serbaguna (ya soalnya itu satu-satunya ruangan yang ada... ya buat tidur, buat nonton TV, buat makan, dll), trus satu dapur super mepet, satu kamar mandi, genkan (foyer) dan gudang. Jadi bisa dibayangkan betapa kecilnya... masih lebih luas tipe RSS di Indonesia.

inilah dia ruang serbaguna...

genkan (foyer) sempit.... sebelah kiri dapur, sebelah kanan kamar mandi

ini dapur, taman bermain saya...

dan inilah kamar mandi sekaligus toiletnya...

Tapi biarpun kecil, kita cinta banget sama rumah ini. Biarpun kecil, semuanya menyenangkan. Di ruang serbaguna, kita bisa nonton TV sambil makan atau tiduran sambil dengerin lagu tanpa harus pindah-pindah ruangan... just like whole in one package! Dapur sempit yang tadinya ngebingungin pun malah jadi kerasa convenient, karena semuanya berada dalam jangkuan tangan. Dan ambil hikmahnya aja, semakin kecil lahan berarti semakin sedikit yang mesti dibersihin. Artinya, bisa hemat waktu dan hemat tenaga juga.... menyenangkan bukan?

Kalo soal letaknya, wah... apalagi. Very convenient! Mau ke stasiun kereta api JR (Japan Railways) deket banget, cuman 4 menit jalan kaki. Kalo mau ke stasiun kereta Keisei lebih deket lagi... tinggal nyebrang ke bangunan depan rumah aja.

Kampus tempat suami saya ngajar dan belajar juga deket. Dulu waktu masih tinggal di Odaiba, suami saya tiap hari harus commute naik kereta selama 1,5 jam lebih sekali jalan. Sekarang, dari kampus tinggal nyebrang jembatan, ambil shortcut lewat mall, trus sampe rumah deeh...

Daerah sekeliling mansion kita juga enak banget. Biarpun sebetulnya letak bangunannya di samping jalan raya, tapi gak pernah rame... selalu bersih, dan di depan jendela persis ada pohon sakura yang cantik banget waktu elegy season.

Tambahan lagi.. itu tuh, persis di depan rumah ada mol gedeeeeeeee..... lengkap sama supermarket super gede dan food court, yang buka 24 jam!!

Nah kalo soal harga sewa, ya jangan dibandingin sama harga sewa rumah di Jakarta lah... living cost-nya juga kan beda. Tapi yang jelas, dengan harga sewa rumah saya per bulan sekarang ini, gak bakalan dapet yang sebagus dan se-strategis ini di tengah-tengah Tokyo.

Nah.. kalo udah gini, kurang apa coba....???

I'm Expecting... :)

2005-04-22T05:51:00.000+09:00

Dulu waktu masih pacaran, selalu deh ditanya-tanyain, "Kapan kawin?"

Begitu udah kawin, ada pertanyaan lain tapi yang itu-itu juga, "Udah punya anak belom?"

Naaah.. skarang kalo ditanya lagi, jawaban gue masih sama. "Beloooom..."

Tapi jangan berhenti disitu dong nanya-nya... !

Tanya lagi, "Kapan mau punya anak?" gitu.

Nanti saya bakalan jawab, "Soon...." (sambil senyum-senyum)...

Ternyata euphoria dua setrip di pregnancy test bikinan Jepang masih berlanjut besok paginya. Kali ini dengan dua setrip di pregnancy test bikinan Republik Indonesia bawaan dari Jakarta. Baik Indonesia maupun Jepang, kali ini kedua negara sepakat menyebutkan:

Alhamdulillah Gusti... (senyum-senyum lagi)

Jadi baiklah... bagi siapapun yang mau share informasi tentang kehamilan dan kelahiran, please... onegaishimaaaaasu... saya dengan senang hati menerimanya disini.

--Terima kasih buat semua orang yang saya sayangi dan menyayangi saya di Jakarta, terima kasih atas doanya--

Tentang tulisan Gempa: Terima Kasih.... dan juga Mesem-mesem..sambil dehem dikit...maklum...

2005-04-19T18:04:00.000+09:00

Alhamdulillah Gusti….

Sejak saya nulis tentang gempa di email & blog friendster saya Maret kemarin, ternyata sekarang tulisan saya udah jauh banget jalannya. Di forward dari satu inbox ke inbox yang lain. Memang,..luar biasa yang namanya kemajuan teknologi…

Ada yang nulis comment di blog, banyak juga yang ngirim personal message. Saya mau ngucapin terima kasih banyak ya untuk kalian semuaaaaaaa....... Seneng deh jadi banyak temen.

Lucunya, kemarin saya nerima incoming forwarded e-mail dari sebuah milis, yang nyata-nyata isinya adalah tulisan gue sendiri. Hihihi… bisa gitu…

Atas bantuan beberapa temen yang udah berbaik hati menelusuri, saya jadi tau kalo tulisan saya dimuat di beberapa blog-blog personal, forum-forum online dan milis-milis terbuka.

Ada yang dicopy-paste dari e-mail asli, ada juga yang dari blog (versi e-mail sama versi blog emang agak beda.. yang versi blog lebih lengkap, baik gambar maupun keterangannya).

Diantara mereka yang mencantumkan atau memposting tulisan saya itu, ada yang ditulis “dari milis tetangga”…. “dapet dari temen”… dan sejenisnya. Buat mereka semua yang udah bersedia memforward postingan di milis-nya atau memuat tulisan saya di blog-nya…saya juga mau ngucapin banyak terima kasih yaaaaaaaaaa….. Kesediaan kalian adalah penghargaan besar buat saya.

Tapiiiiiiii….ehm….sayajuga nemu nih, ada yang clearly meng-claim tulisan saya sebagai tulisannya, dengan mengubah nama saya jadi namanya dia. Ehm… Ada signaturenya pula dibawahnya.. :)

Trus ada juga yang memposting tulisan saya disalah satu milis dengan ditambah tempelan kira-kira sebagai berikut: “tulisan ini dibajak dari TV”...

Dibajak…. Saya suka kata itu!!!

Yaaaaah, untuk yang kayak gini, saya cuman menanggapi dengan mesem-mesem…sambil dehem dikit….maklum…. Emang niat awalnya saya nulis bukan supaya orang tau siapa yang nulis kok. In fact, tadinya saya malah cuma ngirim tulisan itu buat bapak sama kakak saya, supaya mereka bisa ngajarin ibu saya dirumah tentang gempa dan apa yang harus dilakukan kalo ada gempa… berhubung ibu orangnya rada panikkan.

Tentang kata “dibajak”… yaah, gak sepenuhnya salah kok. Yang jelas, saya nyata-nyata udah nulis di tulisan itu sendiri kalo saya mau cerita apa yang saya tonton di TV. Saya berusaha ‘menerjemahkan’ dari bentuk siaran ke dalam kata-kata… ditambah referensi sana-sini…ditambah lagi dengan ‘kesaksian’ suami saya yang udah beberapa kali ikutan simulasi gempa, saking kelamaan tinggal disini.

Hal seperti ini bukan pertama kalinya terjadi kok. Beberapa tahun yang lalu saya juga pernah mengalami hal yang mirip. Saya pernah nulis tentang a tragicomedy damn true story at my office and sent it to a friend. Months later, he showed me that very story in his incoming mail folder, only this time it was claimed as other’s. Apa yang saya lakukan saat itu? Yaaaah… cuman mesem-mesem juga… sambil dehem dikit…. maklum..

Sekali lagi, niat awal saya nulis bukan supaya orang tau siapa yang nulis. Saya udah seneng kalo tulisan itu bisa ngebantu makin banyak orang…insya Allah. Kalo hal-hal diluar itu, berikut segala ‘efek sampingnya’… paling saya cuman mesem-mesem aja…sambil dehem dikit… maklum…

Coffee Afternoon

2005-04-14T14:42:00.001+09:00

Taken at Starbucks Shiodome City Center. We were enjoying some nice coffee after having great time of 'hanami' this year. Mine was nice cold Frappuccino, while his were comforting frothy hot cappuccino.

Shiodome City Center

Higashi-Shimbashi 1-5-2
Minato-ku, Tokyo

Asahi Beer Building Asakusa

2005-04-14T14:23:00.000+09:00

Selagi nunggu giliran naik kapal Tokyo Bay Cruise waktu hanami kemarin, kita sempet jepret-jepret di depan gedung Asahi Beer di Asakusa. Persisnya gedung ini ada di dekat jembatan Azumabashi, dipinggir sungai Sumidagawa.

Yang aneh dari gedung ini adalah bentuk kuning-kuning yang ada diatas gedungnya itu tu... soalnya bentuknya gak jelas. Ada yang bilang itu buntut, ada yang bilang itu emas, ada yang bilang itu unchi (pup), hehehehe....

Salaaah... salah semua!

Yang bener itu sebenernya api. Gedung itu nama aslinya La Flamme d'Or, dan bentuk api itu yang mendesain seniman Perancis namanya Philippe Starck. Gak jelas kenapa dia bikin api kayak gitu, tapi bentuknya yang memang lebih mirip....... hehehehe......

O-Hanami

2005-04-13T03:01:00.000+09:00

Menyambung cerita tentang sakura, kalo postingan sebelumnya rada sedih, kalo ini cerita yang senengnya.

Minggu lalu adalah masa berkembangnya bunga sakura tahun ini. Orang-orang Jepang sepertinya pada keluar rumah semua. Mereka rame-rame pada ber-Hanami (piknik di taman sambil liat sakura). Para o-kanemochi (orang kaya boo...) yang punya private boat pada bikin pesta minum bir diatas kapal yang ditambat di pinggir sungai. Trus ada juga acara ngeliat bunga sakura malem-malem. Pokoknya semua pada bergembira ngecengin sakura,.. termasuk saya.. :D

Tahun ini saya sama suami milih nge-hanami di Asakusa. Alesannya, kita pengen ngerasain naik kapal Tokyo Bay Cruise yang menyusuri sungai Sumidagawa dari Asakusa sampai ke Odaiba. Sebenernya naik kapal ini bisa kapan aja sepanjang tahun. Tapi kalo sekarang ini jauh lebih asik, karena bisa sambil ngeliat pohon sakura yang banyak tumbuh di sepanjang pinggir sungai. Lagian waktunya juga pas, udara lagi cerah banget. Enak rasanya ngerasain hawa anget, setelah berbulan-bulan kedinginan terus.

Kita masuk dari port Asakusa setelah bayar tiket 3000 yen/pax, dan sempet bengong liat antrean orang yang mau naik kapal. Buset.. kayak mau mudik Lebaran!! Tapi kalo mau dibatalin, wuah sayang banget. Minggu depan pasti sakura-nya udah rontok. Akhirnya kita tetep sabar ngantri sambil jepret-jepret suasana sekeliling Asakusa, bagian kota tua di Tokyo yang penuh detil-detil tradisional.
Itu tuh, ada yang naik becak Jepang sambil nonton sakura...

Tapi ternyata kita ngantrinya gak lama kok, cuma sekitar 20 menit. Dan rejeki bangeeet, kita bisa dapet one of the best spots di atas atap kapal. Sepanjang perjalanan, tour guide-nya cerita tentang sejarah dari berbagai tempat yang kita lewatin. Seperti waktu kita melintas di bawah jembatan yang menuju ke Ryogoku, si mbak tour-guide cerita tentang relief-relief sumo yang tergambar di dinding jembatan, karena memang di Ryogoku terletak gedung tempat arena pertandingan sumo yang bersejarah. Gak cuman sejarah kuno, tapi diceritain juga berbagai 'sejarah kontemporer'. Seperti waktu kita melintasi salah satu gedung luxurious apartemen, si tour guide nyeletuk, "Itu Kimu-Taku tinggalnya disitu..."

Pohon-pohon sakura-nya sendiri kayak berjejer tumbuh di sepanjang pinggir sungai. Cantiiiik banget keliatan dari atas kapal. Seolah-olah seluruh Jepang lagi ditutup payung putih-pink.. sugoku kirei! Sayangnya pemandangan agak sedikit terganggu sama kemah-kemah terpal warna biru tempat para gelandangan.
And here are some shoots taken from the boat...

Untuk rute kapal ini ada dua port pemberhentian, di Hamarikyu dan di Hinode (Odaiba). Kita pilih turun di Hamarikyu aja, soalnya kita belum puas ngeliat sakura dan pengen ke Hamarikyu Onshi Teien (Garden). Lagipula kalo ke Odaiba enaknya naik Yurikamome-sen yang serasa nyetir kereta sendiri.

Dan ternyata lebih dari setengah isi kapal milih turun di Hamarikyu juga. Taman cantik yang khas Jepang ini memang jadi salah satu tempat favorit untuk ber-Hanami di Tokyo. Dulunya taman yang dikelilingin water pond ini tempat berburu para shogun. Dan emang luaaaaas banget, sampe pegel kaki muterin taman. Tapi puas banget bisa liat sakura...

by the time I wrote this, the cherry blossoms has started to fall. wish I could have this adorable scenery again next year..

Kamikaze - Sakura

2005-04-13T02:53:00.000+09:00

Waktu Jepang menyerang Pearl Harbour jaman Perang Dunia II, konon katanya angkatan bersenjata kekaisaran memberangkatkan pesawat-pesawat tempur dengan pilot yang rata-rata masih seumuran SMP/SMA. Anak-anak muda ini memang diberangkat untuk mati berjuang, selain mereka sendiri juga sudah siap mati membela negara (kamikaze).

Cerita sedih ini saya dengar dari seorang kenalan lanjut usia yang baik hati, namanya pak Takahashi. Menurut beliau, para pilot muda itu diibaratkan seperti sakura. Sekali lagi, sesuai dengan kebiasaan hidup orang Jepang yang dekat dan mendakti alam, serangan ke Pearl Harbour di musim semi bertepatan dengan munculnya bunga-bunga sakura. Bahkan waktu pesawat-pesawat tempur mulai mengudara, di daratan banyak gadis-gadis yang melambaikan bunga sakura untuk mengiringi dan menghormati para pilot kamikaze.

Bunga cantik warna putih-pink ini masa tumbuhnya memang cuma kira-kira seminggu, mulai dari tumbuh kuncup bunganya... lantas berkembang... sampai akhirnya rontok. Makanya, para pilot itu dianggap seperti sakura..
Indah, muda, tapi cepat gugur.

DAISO

2005-04-06T14:02:00.000+09:00

Waktu hari pertama dateng ke Jepang, giraaaaang banget rasanya liat harga-harga di sepanjang jalan dari airport menuju rumah. Assiiiiikk... onigiri enak cuma 105 yen, es krim 150 yen, coke 120 yen... Murah euy!! Di Jakarta jaman sekarang mana ada tukang jual yang ngasi harga cuman 3 digit kayak gini. Teh botol aja seceng... (apa udah naik lagi skarang?)

Tapi itu dulu. Jaman saya masih norak.
Sekarang, saya bukan norak lagi.

SAYA GERAMMMM!!!!!

Setelah hidup beberapa hari, baru deh nyadar... semuanya cuma kegirangan semu. Disini sama sekali nggak ada yang murah!! Negara macam mana ini,... tega-teganya jual toge satu ons 78 yen, yang berarti kurang lebih Rp. 8000 kalo dikurs????!!!!!! Takai naaaaa.......

Rupanya buat bahan pangan fresh, gak ada ampun soal harga. Itu tadi baru toge... Kalo buah-buahan lebih kejam lagi. Sekarang saya cuma bisa ngeliatin pepaya dipajang-pajang tanpa bisa beli (fyi, harga paya kira-kira Rp. 80 ribu, and mind you, paya nippong ukurannya cuman seperempat dari paya endonesa). Malah... beneran nih, sumpah deh... harga melon Rp. 680 ribu!!!!

Lantas, gimana kalo daging?
Waaaahhh.... sekarang saya sudah jadi maniak pengejar sale daging, tentu saja. Tiap ada o-niku taime seru (time sale daging), saya tidak segan-segan menyikut dan mendorong para obaa-san (nenek-nenek) yang ikut berebutan. Tuhan tau saya kepepet.

Tapi, sebagaimana falsafah orang Jawa, biarpun kepepet tetep aja bisa untung...

Untuk urusan barang-barang lain diluar bahan pangan, saya banyak tertolong oleh Daiso, Toko 100 Yen..... HUOOREEEEEEEE!!!! Sama kayak Values di Jakarta, toko ini jual segala macem barang dengan harga 100 yen. Mulai dari korek kuping sampe rante sepeda.... you name it... semua 100 yen.

Yang lebih asik lagi, barang-barang di Daiso lucu-lucu dan seringkali punya fungsi diluar dugaan. That's what I like from Japanese, they do invent! Sepertinya untuk segala macem kegiatan pasti ada alat yang cocok. Misalnya, ada benda plastik berbentuk garis lengkung. Ternyata itu alat buat cukur alis... biar lengkungan alisnya bagus dan gak acak-kadut. Bisa aja....

Tentu saja, dengan kemurahan hatinya pasang harga 'cuman' 100 yen untuk semua barang, Daiso telah resmi ditahbiskan jadi taman bermain favorit saya. Dan hasilnya, rumah pun penuh dengan berbagai barang fungsional dari Daiso.

Kepleset karena keset kamar mandi basah dan licin? Kini tidak lagi!!
Karena sekarang dibawah keset sudah dipasang lembaran anti-slip, hanya 100 yen!

Tumit kapalan karena keseringan jalan pake boots? Kini tidak lagi!!
Karena sekarang di bagian tumit sepatu sudah dipasang spons pelembab khusus untuk tumit, hanya 100 yen!

Termos air berkerak? Kini tidak lagi!!
Karena sekarang ada tablet effervescent pembersih kerak air panas, hanya 100 yen!!

Yaaaaaa........ Dapatkaaannnnn.... hanya diiiiiiiiii DAISO !!!!

1 April

2005-04-02T12:53:00.000+09:00

Tanggal 1 April punya arti tersendiri untuk bangsa Jepang. Nggak kayak April Mop seperti di negara-negara lain yang disahkan buat ngerjain orang, kalo di Jepang tanggal ini punya arti yang lebih serius.

Tanggal 1 April adalah hari pertama masuk kerja buat para pegawai baru di semua kantor di seluruh Jepang. Lagi-lagi nggak sama seperti di banyak negara lain yang buka lowongan bisa kapan aja sepanjang tahun, disini pembukaan lowongan untuk entry level dilakukan serentak di awal tahun, dan hari pertama masuknya juga serentak. Biasanya di hari pertama masuk kerja ini diadain pesta penyambutan buat mereka.

Tanggal 1 April juga berarti hari pertama masuk sekolah buat anak-anak sekolahan dan kuliahan setelah sebelumnya libur kenaikkan kelas dan lulus-lulusan. Seolah-olah setiap orang di tanggal ini jadi punya status baru.

Kenapa sih harus tanggal 1 April?

Jawabannya berkaitan sama kebiasaan orang Jepang yang hidupnya selalu dekat dan mendekati alam. Tanggal 1 April di Jepang selalu jatuh di waktu haru (musim semi), saat pohon-pohon mulai tumbuh daunnya dan bunga-bunga mulai mekar. Musim semi bagi orang Jepang selalu diartikan sebagai "awal baru" dengan pengharapan untuk menjadi lebih baik. Makanyaaa... para karyawan baru dan anak-anak sekolah juga disuruh mulai masuknya tanggal 1 April, karena mereka diartikan seperti tunas-tunas yang baru akan tumbuh.

Pantesan.... tadi pagi di kereta banyak tunas-tunas.. bertampang culun (mixture antara nervous, girang dan jumawa)... dan duduknya juga ati-ati banget, takut jas barunya lecek..

GEMPA

2005-03-30T12:16:00.000+09:00

Gempa...Lindu...Earthquake....Jishin....

Apapun nyebutnya, yang jelas jenis bencana alam yang satu ini lagi jadi pembicaraan orang di mana-mana, menyusul berbagai tragedi besar yang terjadi akhir-akhir ini akibat gempa.

Berdasarkan catatan 6 bulan terakhir ini, berikut berbagai gempa yang terjadi di Indonesia (tanah tumpah darah) dan Jepang (tanah tempat tinggal sementara ini):

- 23 Octoboer 2004, gempa di Niigata prefektur, Jepang. Kekuatan 6,8 skala Richter.

- 12 November 2004, gempa di pulau Alor, NTT, Indonesia. Kekuatan 6 Skala Richter.

- 26 November 2004, gempa di Nabire, Papua, Indonesia. Kekuatan 6,4 skala Richter.

- 29 November 2004, gempa di Hokkaido, Jepang. Kekuatan 7,1 skala Richter.

- 26 December 2004, gempa di Banda Aceh, Indonesia. Kekuatan 8,9 skala Richter disusul gelombang tsunami dengan ketinggian mencapai 48 meter.

- 20 Maret 2005, gempa di Fukuoka prefektur, Jepang. Kekuatan 7,8 skala Richter.

- 28 Maret 2005, gempa di pulau Nias, Indonesia. Kekuatan 8,5 skala Richter.

(negara-negara yang lainnya sori sementara ini nggak kecatet)

Yang jelas juga, gempa-gempa yang terjadi itu mengakibatkan ribuan orang meninggal dunia, entah berapa banyak yang luka-luka dan entah berapa rumah/bangunan yang runtuh.

Apakah sekian banyak korban jiwa yang jatuh itu disebabkan karena susahnya memprediksi kapan datangnya gempa, atau sedikitnya informasi tentang gempa yang diketahui orang? Bisa jadi dua-duanya.

Terus terang, selama gue tinggal di Indonesia, gue gak tau sedikit-dikit acan tentang gempa kecuali yang diajarin di buku Geografi. Lagian di Indonesia sendiri juga relatif jarang ada gempa. Nggak heran kenapa penduduknya seolah gak pedulian sama bahaya gempa ini.

Pengetahuan gue baru bertambah sejak gue tinggal Jepang, negara yang kebetulan posisinya terletak di garis zona pertemuan dua lempeng bumi yang sering geser-geser. Disini gempa memang sudah seperti kejadian "rutin" dan penduduknya sadar banget akan bahaya gempa dan tau banget apa yang harus dilakukan kalau ada gempa.

Baru-baru ini ada acara yang sangat menarik tentang gempa di Fuji TV. Disitu dijelasin gempa itu apa, apa aja impact-nya dan gimana cara penyelamatan diri darurat yang bisa dilakukan setiap orang jika terjadi gempa. Mungkin anak-anak Indonesia yang tinggal di Jepang juga sempet nonton acara ini. Tapi buat yang nggak nonton, niiiiih... gue ceritain yaa...

Kalau gunung mau meletus, masih relatif memungkin dilakukan tindakan antisipasi lebih awal, misalnya mengevakuasi penduduk. Karena aktivitas perut gunung masih memungkinkan untuk dipantau. Kalau angin typhoon mau dateng juga masih memungkinkan diketahui kapan datengnya, dibaca pergerakan arahnya dan malah diukur kecepatannya. Tapi kalo gempa itu lain.......... Gempa tidak bisa diprediksi lebih awal. Nggak ada penelitian yang bisa dengan tepat memperkirakan kapan dan dimana gempa akan terjadi, serta seberapa besar kekuatannya. Itulah sebabnya kenapa gempa itu sangat berbahaya.

Tapiiiii.... biarpun susah diprediksi lebih awal, ada beberapa fenomena alam yang patut dicermati dan bisa dianggap sebagai alert tanda akan adanya gempa.

1. Mulai sekarang kalo jalan jangan suka nunduk. Liat-liat dong ke langit... Kalo di langit ada awan yang berbentuk aneh seperti angin puting beliung atau seperti pohon atau seperti batang... pokoknya bentuknya berdiri/vertikal... kemungkinan besar itu adalah awan yang disebut Awan Gempa yang biasanya muncul sebelum gempa terjadi. Contohnya seperti ini nih:

Ini foto awan yang terlihat di Kobe sebelum gempa besar Kobe, Januari 1995.

Awan berbentuk aneh kayak gitu terjadi karena adanya gelombang elektromagnetis berkekuatan sangat besar dari dalam perut bumi, sehingga 'menyerap' daya listrik yang ada di awan... Makanya bentuk awannya kayak kesedot kebawah gitu. Gelombang elektromagnetis itu sendiri terjadi akibat adanya pergeseran atau patahan lempeng bumi.

Tapiiiiiiii... kalo ada awan seperti itu di langit, belum tentu itu awan gempa juga. Mungkin aja karena asap pesawat atau emang bentuk awannya dari sananya udah begitu. Nah, untuk memastikan itu awan gempa atau bukan, coba liat no. 2.

2. Coba lakukan uji medan elektromagnetis di dalam rumah.

- Cek siaran TV, tiba-tiba brebet-brebet apa enggak.

- Kalo ada mesih fax, coba cek apakah lampunya tiba-tiba blinking padahal lagi nggak transmit data.

- Coba suruh orang lain kirim fax ke kita, cek apakah fax yang kita terima teksnya berantakan apa enggak.

- Coba matiin arus listrik. Cek apakah lampu neon tetap menyala redup/remang walaupun nggak dialiri arus listrik.

Kalo TV tiba-tiba mbrebet, lampu fax blinking padahal lagi nggak transmitting, fax yang kita terima teksnya berantakan dan lampu neon tetep nyala walaupun listrik mati, itu berarti memang sedang terjadi gelombang elektromagnetis luar biasa yang kasat mata dan nggak bisa dirasakan manusia.

Tapiiii... kalo ada wan gempa di langit dan terbukti ada gelombang elektromagnetis luar biasa, belum tentu juga akan terjadi gempa. Nah, untuk memastikan lebih lanjut, coba liat no. 3.

3. Perhatikan hewan-hewan. Amati apakah hewan-hewan seperti "menghilang", lari ngibrit atau bertingkah laku aneh/gelisah... Biasanya insting hewan sangat tajam dan hewan bisa merasakan gelombang elektromagnetis.

Naaaahhhh... kalau tiga tanda tersebut diatas itu ada atau terlihat dalam waktu bersamaan, maka anda-anda semua harus segera melakukan tindakan antisipasi. Tiga tanda tersebut kemungkinan besar menunjukkan bahwa memang akan terjadi gempa berkekuatan besar. Sebisa mungkin segera lakukan tindakan penyelamatan diri.

Walaupun sudah keliatan di langit, awan gempa tetap tidak menunjukkan kapan persisnya gempa akan terjadi. Awan seperti salah satu foto diatas itu keliatan di langit Kobe 8 hari sebelum gempa Kobe terjadi tahun 1995. Sebelumnya di tahun 1993, awan gempa terlihat satu hari sebelum gempa Kagoshima. Tapi awan seperti itu keliatan hanya 4 jam sebelum terjadi gempa Niigata 2004. Makanya kalau memang liat awan gempa dan memang sudah ada tanda-tanda seperti yang disebut diatas, secepat mungkin selamatkan diri dan keluarga untuk menghindari kemungkinan yang paling buruk.

Gimana kalau gempa besar keburu terjadi sedangkan kita sama sekali belum siap-siap? Yaaah... selain pasrah dan berdoa, kalo bisa juga sigap. Cepat buka pintu akses keluar lebar-lebar, tapi jangan langsung lari keluar. Lebih baik berlindung di bawah meja, karena kalau berhamburan keluar rumah, bisa-bisa nanti kepalanya ketiban benda-benda keras yang berjatuhan dari atas. Kenapa harus buka pintu lebar-lebar? Karena ditakutkan kalau bangunan rumah rusak akibat getaran, nanti bisa menekan kebawah dan bikin pintu jadi macet, susah dibuka. Kalau rumah mau roboh dan pintu nggak bisa dibuka kan malah bahaya, kita bisa ketimbun didalam. Makanya, inget ya... langsung buka pintu akses keluar.

Gempa berkekuatan besar tentu saja ada impact-nya, yang bisa berwujud bencana jenis lain. Kalau skala gempanya besar dan episentrumnya di dasar laut, kita harus selalu waspada akan bahaya datangnya gelombang Tsunami. Tingginya gelombang bisa mencapai puluhan meter seperti yang terjadi di Aceh, bisa juga cuma 2 meter-an. Tapi biarpun cuma 2 meter, gelombangnya nggak main-main. Kekuatannya dahsyat (seperti nggak habis-habis) dan tekanannya bisa mencapai 190 kilogram. Bayangin kalau badan ketimpa beban seberat itu....

Beberapa hal yang bisa dijadikan tanda akan datangna gelombang Tsunami adalah laut tiba-tiba menyurut sampai agak jauh ketengah dan burung-burung laut terbang dengan kecepatan tinggi ke arah darat. Kalau sudah begitu, jangan pake acara sempet ngambil-ngambilin ikan yang ketinggalan di pasir deh...!!! Langsung lari ke daerah yang lebih tinggi... SEGERA!!!

Nah apa yang harus dilakukan kalo nggak sempet lari sementara Tsunami udah di depan mata? Penting nih. Selain pasrah dan berdoa... Jangan berlindung di balik tembok atau pagar beton karena bisa pecah dan malah membahayakan orang yang berlindung dibaliknya. Sebisa mungkin berlindung di balik rimbunan tumbuhan (pohon/tanaman/semak/rawa). Kekuatan gelombang jadi terpecah dan nggak memusat kalau membentur tanaman. Salah satu rekaman video waktu pas kejadian Tsunami December kemarin menunjukkan seorang turis bule selamat karena berlindung dibalik rimbunan pohon.

Betapa..... yang bisa meredam kekuatan alam ternyata justru alam itu sendiri.....

Impact lain dari bencana gempa bumi adalah kebakaran. Seperti untuk yang satu ini, Jepang memang lebih rawan daripada Indonesia, karena rata-rata bangunan rumah di Jepang terbuat dari kayu. Selain itu penduduk Jepang kalo nyalain kompor nggak pake gas tabung elpiji seperti di Indonesia, melainkan gas-nya udah disalurkan melalui saluran pipa-pipa gas dibawah tanah dari perusahaan gas negara langsung ke rumah-rumah. Waktu gempa Kobe terjadi, banyak rumah dan bangunan terbakar karena gempa mengakibatkan saluran pipa gas dalam tanah pecah dan bocor. Tapi walaupun begitu, ada baiknya penduduk Indonesia juga waspada akan bahaya kebakaran pasca gempa, mengingat banyak lokasi pemukiman yang rapet-rapet...

Mikirin ini semua bikin gue merinding. Karena sehebat-hebatnya manusia, tetep aja dia cuma titik kecil di dunia. Tapi... Tuhan itu baik kok. Buktinya, walaupun ada bencana alam dahsyat, manusia tetap masih diberi kesempatan untuk menyelamatkan diri dan kalau selamat supaya menjadi manusia yang lebih baik.

Yaah, begitulah informasi yang gue dapet. Semoga berguna buat yang baca. Kalo ngga berguna pun juga nggak papa. Baiklah, sekian dulu. Permisi...

ps: semoga Gusti Allah masih sayang sama titik-titik kecil ini....

Bad Hair Year

2005-03-26T17:11:00.000+09:00

Hidup dengan modal beasiswa suami di kota dengan biaya hidup no. 2 paling tinggi di dunia** ternyata tidak memungkinkan saya untuk bisa sering-sering ke salon. Even if we could earn more. And even if we live very close to several hea-mekku (hair studio-Japanese).

Padahal waktu di Jakarta, sebulan bisa entah berapa kali ke salon. Ya gunting, ya cuci-blow, ya krimbat, ya meni-pedi. Sampe-sampe saking seringnya ke Lutuye, saya pernah digratisin gara-gara lupa bawa dompet :D

Yaaaaah namanya juga udah kodrat.. perempuan gak bisa jauh-jauh dari salon (alesan). Lagian dulu kan kita mesti ngadepin client, malu dong kalo kacrut (masih alesan). Biarpun saya belom separah bos saya yang rambutnya seminggu merah-seminggu ungu-seminggu lagi entah apa, sampe bajunya kelunturan... bukan begitu mba' Lou?? :P

Tapi disini???!!!!
Jangan ngarep.......

Ongkos cukur rambut di salon untuk cowok dengan cukuran tanpa model (botak satu senti) kira-kira Rp. 150 ribu-an. Nah, bisa dibayangkan gimana kalo potong rambut perempuan.. Ongkos gunting rambut yang pake layer-layer, model Japanese Look yang katanya lagi digila-gilain sama cewek-cewek Jakarta, trus udahannya di-blow.. yaaaah, kira-kira sama dengan harga superb dine + wine di classy hotel resto di Jakarta untuk porsi dua orang (dan malah masih ada sisa buat hidup besok paginya).

Jadi, sejak saya tinggal disini, mau tidak mau.. suka tidak suka.. saya sudah meng-eliminasi problem bad hair day yang biasanya suka menghantui di Jakarta. Karena disini, every day is a bad hair day... all through the year.

Well, it's not that bad after all...

--a tribute to Dhini.. yang membenci hujan after nyalon karna bisa bikin rambutnya yang udah (baca: HARUS.. MAU GAK MAU) diblow 2 jam balik kriting lagi...--

** source : UBS Survey 2004, Switzerland

Heiwa

2005-03-25T16:45:00.000+09:00

Pergi tidur setelah nonton Hotaru no Haka (Grave of the Fireflies) bikin gue terbangun paginya dengan perasaan mengharu biru... film-nya sedih... :((

Mestinya orang-orang di Indonesia pada nonton film ini... orang-orang yang kata buku PMP cinta damai (tapi dikit-dikit maen bakar.. baik ngebakar bangunan maupun ngebakar orang).

Buat yang belum nonton, film animasi besutan seorang brilian Miyazaki Hayao ini bercerita tentang orphaned siblings di Kobe jaman Perang Dunia II, setelah tempat tinggal mereka dibom Amerika. Bagaimana mereka berusaha survive, walaupun akhirnya mereka nggak bisa survive... (jadi sedih lagi.. inget Setsuko-chan).

Yah, itulah... perang itu, apapun bentuknya, nggak ada enak-enaknya. Selain butuh biaya besar, perang juga butuh korban banyak. Perang bikin hidup manusia susah.. Perang bikin manusia nggak bisa melakukan hal-hal sepele yang lumrah (misalnya makan permen, karena permen di jaman perang pasti jadi barang langka) sekaligus bikin manusia susah melakukan hal-hal sepele yang urgent (misalnya pipis, karena rumah dan wc umum udah hancur dibom).

Jadi, kalau bisa hidup tanpa perang, kenapa juga harus perang?

Saya tidak perang..!!

Perang tidak saya..!!

HEIWA!!!!!

Up the Snowy Hill

2005-03-06T23:30:00.000+09:00

Weekend kemarin adalah pengalaman pertama saya skiing and snowboarding... and to be honest saya gak menikmati... :D

Saya ini emang ndeso... gak tahan banget sama dingin. Di Puncak yang dinginnya cuman gitu-gitu doang, tetep aja saya mesti bernafas seperti ikan (maksudnya pake mulut, soalnya idungnya bumpet). Jadi waktu diajakkin main ski bareng sama kohai-tachi go-shujin di lab, saya rada-rada reluctant. Tapi penasaran juga kayak apa sih yang namanya main ski..

Jadilah tanggal 2 Maret kemarin kita brangkat naik bis malem ke Nagano. Saya sempet nanya sama go-shujin, "Ini kan udah akhir musim dingin, kok baru pada main ski hari gini sih? Bukannya kemaren Desember pas lagi turun salju banyak?!" Kata go-shujin, kalo Desember emang turun salju banyak, tapi saljunya belom numpuk. Bahaya buat main ski. Kalo bulan-bulan Maret kayak sekarang ini, salju udah numpuk tebel dan solid. Enak buat mrosot.... gitu katanya.

Jumlah rombongan kita ada 16 orang, dan yang sama sekali belom pernah main ski cuma saya thok. Setelah 6 jam perjalanan, jam 7 pagi nyampelah kita di salah satu resor ski. Dan yang bikin saya kaget-kaget, itu anak-anak begitu nyampe maunya langsung maen ski aja. Haah?!!! Sepagi gini? Tapi mereka gak becanda, emang serius mau langsung main, gak peduli masih pagi. Hyah... ya saya ikutlah... cabut!!!

taken before playing

Abis poto-poto, kita siap-siap. Pake baju tebel, pasang-pasang gear, trus mulai belajar berdiri yang stabil diatas salju. Karena ngerasa susah pake kaki ski, trus tuker pake papan snowboard. Lantas saya diajak go-shujin numpang kereta gantung ke atas gunung. Di atas kereta gantung masih senyum-senyum.. tunjuk sana tunjuk sini.. masih hura-hure liat pemandangan dari atas.

Sampe di peak dan mulai siap-siap, go-shujin dengan nyebelinnya nyeletuk kalem, "Oh, harusnya kamu belajarnya dari bawah dulu ya. Kalo dari sini ketinggian." Eh buset!! Kenapa baru ngomong sekarang!!! Ini udah terlanjur ada diatas, dan turunnya jauuuuuuuh banget. Rese.... Akhirnya kita cari lahan yang agak rata buat belajar.

Setelah bisa dikit-dikit, lantas nyoba snowboarding turun. Sebelok, oke.. Dua belok, lumayan. Tiga belok, masih bisa. Nyang keempat tiba-tiba grogi nyaris kejungkel, nyoba nikung dan sssrrrrkkkkkkk...... kejungkel beneran! Ah bener kan...... Tapi maksud hati pengen mengumpat gak sempet kesampean, soalnya tiba-tiba langsung kerasa ada urat yang ketarik. Halaaaaaaahhhh....... Kok ya kejadinnya masih di atas gunung gini. Tambah bete lagi waktu go-shujin dengan lihai-nya mendarat disebelah saya sambil ngomong, "Kamu arah jatohnya salah sih, makanya sakit." ARRRRRRRRRRGGGGGHHH!!!!!!

Akhirnya saya jalan terpincang-pincang turun gunung, ditemenin kohai cewek yg namanya Shimizu-san. Bete banget kan... pokoknya saya langsung kapok lah. Gak lagi-lagi! Biar kata dirayu-rayu sama kohai-kohai yang lain, tetep aja saya ogah.

Tapi saya menikmati banget pemandangan disini. Cantiiiik... sejauh-jauh mata bisa ngeliat, yang keliatan cuma warna putih semua. View-nya widiiiiih.... cakep banget!! Nagano ini salah satu prefektur di Jepang yang daerahnya bergunung-gunung dan jadi salah satu spot terbaik buat olahraga musim dingin. Malah taun 1998 Nagano jadi tempat penyelenggaraan Olimpiade Musim Dingin. Keliatan dari atas desa-desanya kayak diselimutin salju.

Sumpah.. saya seneng kok berada di sini, apalagi dikasih kenikmatan mata yang gak tanggung-tanggung bagusnya gini. Diajak kesini lagi juga mau. Cuman kalo disuruh main ski lagi.... oh tidaaaaakkk!!!!!

Asakusa

2005-01-22T03:22:00.003+09:00

Udah 2 minggu Mama mertua dateng jenguk kita. Dan selama nginep dirumah, tiap hari Mama pasti iseng kluyuran kesana-kesini. Gak pake acara takut nyasar.. soalnya Mama kan pernah tinggal 3 tahun di Tokyo ikut Papa-nya go-shujin dinas. Jadi Mama familiar sama daerah seluk beluk Tokyo, jauh lebih apal daripada saya.

Weekend kemarin kita ngajak Mama jalan-jalan. Pilihannya ke Roppongi, Odaiba atau Asakusa. Mama milih Asakusa, soalnya gak terlalu jauh dan Mama males jalan jauh-jauh kalo udaranya lagi dingin. Saya sendiri hepi sama pilihannya Mama, soalnya buat saya Asakusa selalu menarik.

Asakusa di akhir pekan memang selalu rame, tapi yaaah gak serame Mangga Dua lah :D Disini ada kompleks kuil yang besar, dan banyak orang dateng kesini untuk berdoa. Untuk bisa masuk ke dalam kompleks kuil, kita harus melewati gerbang utama yang disebut Kaminarimon (Gerbang Petir). Gerbang ini diapit dua patung dewa, yaitu Dewa Angin (Fuujin) dan Dewa Petir (Raijin).

Kaminari-mon

Setelah lewat gerbang, ada jalur-jalur setapak batu yang di kiri-kanannya penuh toko-toko suvenir. Pernah ke Pasar Baru? Nah.. kira-kira kayak gitu.. tapi jalannya lebih sempit. Jalanan ini disebut Nakamise, yang dikenal sebagai salah satu 'shopping centre' tertua di Jepang. Toko-tokonya juga bukan toko yang modern, tapi bentuknya shotengai atau toko-toko kuno seperti di zaman Edo.

Toko-toko disini isinya menarik banget. Kalo mau cari suvenir khas Jepang, disini nih salah satu tempatnya. Mulai dari pernak-pernik, lampion, kimono, samurai sampe makanan khas Jepang ada disini. Mama juga udah langsung asik belanja kipas, noren (tirai khas Jepang), sapu tangan dan senbei (krupuk Jepang). Saya sendiri asik ngulik magnet kulkas yang bentuknya aneka sushi. Lucuuu...

Di penghujung Nakamise, baru deh kita bisa ngeliat kuil utamanya. Tepat di tengah ada kuil Senso-ji yang gedeeeeeee...... Kompleks kuil ini sebetulnya udah hancur lebur waktu Perang Dunia II, trus direstorasi lagi di akhir 50-an.

Distrik Asakusa ini termasuk bagian kota tua di Tokyo. Jadi detil-detil kota di daerah ini juga masih 'tradisional'. Beda banget sama Roppongi yang jauh lebih modern. Dulunya Asakusa terkenal sebagai pusat teater Kabuki dan Rakugo (sitting comedy khas Jepang). Yang tertarik sama budaya lama Jepang, bakalan seneng ngiter-ngiter di mari dah. Sebagian besar distrik ini pernah rata dengan tanah waktu Perang Dunia II, tapi demi kesadaran akan budaya, daerah ini direstorasi lagi secara serius. Hebat ya.... Gak yakin yang kayak gini bisa dijalanin di Indonesia. Kalaupun ada area yang rata sama tanah, paling juga buntutnya di bikin mol :P

Berhubung kita udah beberapa kali kesini, jadi acara ngeliat temple dan pagoda bukan tujuan utama kita lagi. Kita malah lebih tertarik belanja-belanji, hehehehe.... Si Mama gak puas cuman dapet suvenir tradisional di Nakamise, trus ngajakkin pindah ke Shin-Nakamise yang letaknya gak jauh dari temple. Ini pertokoan yang setipe sama Nakamise, cuma lebih baru dan yang dijual juga lebih variatif. Pulang dari Asakusa udah menjelang sore sambil nenteng banyaaak sekali printilan :)

Asakusa memang selalu menarik...

No More Setok-setok

2005-01-11T19:58:00.002+09:00

Ibu-ibu, biasanya kalo belanja gimana? Belanja bulanan apa harian? Kalo saya, di Jepang tidak berlaku sistem Belanja Bulanan. Belanja Mingguan juga enggak. Tapi belanja tiap hari juga enggak.. nah lu!

Sejak kecil saya biasa liat ibu saya belanja sekaligus banyak untuk kebutuhan jangka panjang. Buy in bulk, trus distok. Mulai dari bahan-bahan makanan sampai perlengkapan mandi. Dengan cara itu lebih ngirit. Paling enggak ngirit ongkos bensin dan parkir, serta ngirit tenaga dan waktu. Jakarta kan macet ya boo... kalo mesti sering2 belanja mah tua di jalan aja. Enakan juga nyetok dirumah.

Dan waktu saya pindah ke Jepang, itulah yang saya praktekkin. Kebetulan waktu pindah kesini pas awal bulan. Dengan gegap gempita saya ke supermarket, belanja ini-itu sekaligus untuk persediaan sebulan. Saya udah niat mau beli semuanya yang dalam kemasan gede-gede. Minyak se-jerigen, beras sekarung. Tapi anehnya, waktu mulai ambil ini-itu, saya baru perhatiin kalo kemasan di supermarket Jepang kok kecil-kecil ya? Beras, contohnya. Gak ada karung ukuran 25 kilo. Paling besar 10 kilo. Minyak paling gede 1300L. Di bagian daging juga begitu. Semuanya dalam kemasan pack kecil-kecil, paling banter 500g. Jadinya pada hari itu saya memborong beberapa kemasan sekaligus. Untuk daging, saya pindah belanjanya ke Hanamasa, supermarket wholesale khusus daging. Langsung beli daging ayam dan sapi aneka jenis berkilo-kilo. Nah.. sampe dirumah terjadi kehebohan. Barang belanjaan saya nggak muat disimpen di lemari dan kulkas! Rumah juga jadi keliatan penuh banget dengan berbagai barang.

Setelah dihayati dan diamalkan, saya baru ngeh kalo orang Jepang kebanyakkan tidak memberlakukan sistem belanja bulanan maupun buy in bulk. Alasan pertama, rumah orang Jepang rata-rata kecil sekali (buat ukuran orang Indonesia). Panteslah gak muat buat nyimpen barang banyak-banyak. Alasan kedua -ini sih khusus dirumah daku doang- kulkas saya kecil :D Gak sanggup nyimpen berkilo-kilo daging, ditambah frozen food, es batu, es krim.

Nah kalau alasan yang ketiga, ini berhubungan sama cara hidup orang Jepang. Mereka terbiasa masak dan makan dengan bahan-bahan yang sesegar mungkin. Sayur dan daging yang dibeli hari ini ya untuk dimasak hari ini. Masakan pun sehari bisa ganti-ganti. Masak pagi ya untuk dimakan pagi, nanti buat siang dan malam ya masak lagi. Mungkin untuk belanja mingguan masih ada juga yang melakukan, tapi sepertinya hampir semua pilih belanja per 1-2 harian.

Sekarang saya udah gak pernah nyetok lagi sih. Selain karena kulkas kecil, saya juga udah ketularan orang Jepang. Ternyata enak banget loh masak pake bahan-bahan yang masih fresh. Masak moyashi (tauge) misalnya, udah gak perlu dipilih2in yang bagus lagi.. kan masih baru, jadi semuanya bagus. Rasa masakan juga jadi lebih enak. Tentang ongkos bensin, ongkos pakir, macet, tenaga dan waktu juga gak masalah buat saya. Persis di seberang rumah ada Jusco, hipermarket pintar dan jagoan yang buka 24 jam. Kalo butuh sesuatu, saya tinggal nyebrang jalan... macem beli di warung aja. Beli beras juga bisa sendiri. Gak kayak ibu saya dulu, yang tiap mau beli beras mesti nunggu bapak saya bisa nganterin dulu, soalnya gak kuat ngangkat karungnya.

Nanti kalo pindah ke Jakarta lagi, bisa kayak gini nggak ya?

Culinaire TV

2004-12-30T17:31:00.000+09:00

This is one of the things that made my living here sooooo enjoyable, coz Japanese telly is full of culinaria!!!

Kalau kita liat proporsi badan orang Jepang pada umumnya, mereka gak keliatan seperti bangsa yang suka makan. Badannya kecil, kurus.. Tapi jangan salah!!

Bangsa Jepang adalah bangsa yang suka sekali makan. Selain makan, mereka juga suka sekali masak. Jadi disini buanyaaaaakkkk banget acara TV tentang makan-makan dan masak-masak. Sampe-sampe acara yang sebetulnya gak berhubungan sama kuliner (misalnya acara debat hukum, pendidikan, ramalan, etc), tetep aja sering ada spot makan dan masak.Superb!!!

Masih ada satu lagi karakteristik orang Jepang, yaitu suka jalan-jalan. Jadi banyak juga acara yang menggabungkan konsep jalan-jalan sambil makan atau masak, baik itu di dalam negeri Jepang atau keluar negeri.

Sebagai pencinta kuliner, mata saya jelas sangat dimanjakan sama acara-acara TV di Jepang. Setiap hari gak kurang dari 5 acara makan-masak disiarin di TV. Ada acara yang khusus memang isinya tentang masak-masak, seperti Ai no Apron, Bistro SMAP atau that legendary Iron Chef. Ada juga yang acara jalan-jalan sambil makan-makan kayak Kuishinbo, Fun Tours atau Uchi Kuru.

Di blog ini nantinya akan saya review sedikit-sedikit tentang acara kuliner kesenengan saya. Kalo penasaran seperti apa acaranya, coba aja cari di youtube atau sejenisnya. Gak bakalan bosen nontonnya deh...!

Mochitsuki

2004-12-30T04:24:00.000+09:00

Sepanjang tahun, kalo mau beli mochi Jepang sih selalu tersedia di supermarket atau counter. Tapi pada dasarnya, mochi adalah masakan khusus menyambut tahun baru. Seperti gambar disamping itu tuh.. itu adalah shogatsu kazari (pajangan tahun baru) yang berbentuk mochi.

Biasanya menjelang pergantian tahun, keluarga Jepang menggelar acara Mochitsuki atau acara pembuatan mochi. (Tapi ini jenis mochi tradisional Jepang ya,... yang warna putih itu, bukan jenis fancy mochi). Mereka ngumpul rame-rame, ngundang tetangga atau teman-temen, lantas kemudian gotong royong bikin mochi. Semua dikerjakan bersama, mulai dari bikin nasi, mengolah nasi jadi mochi dengan cara ditumbuk, ngeratain mochi di papan untuk disimpan sebagai persediaan sepanjang tahun dan kemudian mengolah mochi jadi aneka masakan.

Acara mochitsuki ini emang unik banget, sehingga dijadikan atraksi untuk turis asing. Biasanya di tempat-tempat umum banyak yang ngadain acara mochitsuki ini. Tapi Mochitsuki yang diadakan dirumah udah jelas suasananya lebih akrab dounggg..

Dan tahun ini kita beruntung banget dapet undangan dari Keluarga Kumazaki untuk ikutan acara mochitsuki 'rumahan'. FYI, keluarga Jepang ini familiar banget sama Indonesia. Hampir tiap tahun mereka liburan ke Indonesia. Dan malah pak Kumazaki fasih buangeeet bahasa Indonesia, karena beliau waktu masih muda dulu adalah ahli kayu yang mengepalai pembangunan struktur kayu berbagai hotel di Indonesia, antara lain HI, Natour Garuda (Jogja) dan Sanur Beach Hotel.

Ibu Kumazaki pesan supaya kita jangan sampe enggak dateng, karena ini adalah acara mochitsuki terakhir yang diadain dirumahnya. Menurut beliau sih tahun-tahun berikutnya enggak bikin lagi karena mereka sudah lanjut usia. Tapi kayaknya alasan sebenernya bukan itu deeh...hehehe...

Saya pikir sih mereka 'excited' banget memperkenalkan acara mochitsuki ini kepada kita berdua yang gaikokujin (orang asing). Karena waktu kita sampe di kediaman keluarga Kumazaki di Makuhari, Chiba-Ken, kita langsung disambut super meriah dan yang dateng buanyaaaaaaak banget.. Semuanya pada heboh berebutan jelasin ke kita gimana cara bikin mochi.

Acaranya sendiri lamaaa.... mulai dari jam 10 pagi dan baru selesai jam 6 sore. Mungkin karena bikin mochi-nya banyak banget. Berasnya gak kurang dari 6 karung!!!

Step-step pembuatan mochi bisa diliat di foto-foto ini........

Ini waktu para cowok-cowok lagi siap-siap nyalain tungku untuk masak nasi.
Tungkunya diluar rumah, dinyalain pakai kayu bakar.

Diatas tungku ditaruh beberapa periuk nasi tradisional Jepang yang terbuat dari kayu, dan ditumpuk bersusun.

Setelah nasi-nya mateng, lantas ditaruh di semacam lumpang kayu dan dikasih air sedikit. Itu yang lagi ngangkat periuknya adalah pak Kumazaki himself :) Terus terang saya takjub liat beliau, yang ngangkat langsung periuknya dari tungku tanpa pake sarung tangan, padahal kan panas banget.... tangannya sakti amat!

Nah setelah ini, jreng jreeeeng.......... the most important part dimulai!!!

Nasinya ditumbuk-tumbuk (mungkin lebih tepatnya digebuk-gebukkin kali yaaa) menggunakan semacam palu besar dari kayu yang berat. Disini pembuatan mochi membutuhkan sedikitnya dua orang, satu orang menggebuk dan yang satunya lagi menguleni nasi dengan tangan yang dibasahi sedikit air. Dua step ini dilakukan secara bergantian. Sewaktu gebukkannya diangkat, nasi-nya diuleni. Dan yang menguleni nasi harus cepet-cepet narik tangannya sebelum gebukkannya jatuh lagi. Ini yang jadi atraksi tersendiri... malah para pembuat mochi yang jago banget bisa melakukan dua step ini dalam tempo yang cepet banget tanpa ada accident tangan kena gebuk.

Acara nggebukkin mochi ini gak bisa sebentar. Paling enggak satu batch makan waktu sekitar 20 menit. Dan bisa diliat di foto-foto diatas, yang nggebukkin mochi orangnya beda-beda, karena emang capek bangeet... jadi mesti ganti-gantian.

Laaah kalo ini mah suami saya yang lagi 'dikerjain', suruh gantian nggebukkin mochi....

Setelah digebukkin sambil dibasahin dan diulenin berulang kali, akhirnya nasinya jadi kenyal dan liat seperti iniiii.....

Inilah sodara-sodara yang disebut mochi.....

Setelah mochi-nya jadi, para ibu-ibu meletakkan mochi diatas papan yang ditaburi tepung, lantas diratain sampai melebar. Papan-papan ini kemudian disimpen di gudang penyimpanan mochi untuk persediaan sepanjang tahun. Untuk keperluan tertentu, ada juga sebagain yang dibentuk bulat-bulat kecil.

Tadinya saya mau nyobain nggebuk mochi, cuman beraaaaaaat banget! Yang ada diketawain ajah sama orang-orang.. jadi akhirnya saya ikutan ngeratain mochi di papan aja. Dan enaaaaaak banget ngerasain tangan yang kedinginan kena mochi yang anget..

Pada batch terakhir, setelah mochi-nya jadi, pak Kumazaki sebagai pemangku hajat ngambil segepok mochi dan kemudian membagi secuil-secuil untuk setiap orang yang hadir. Kemudian kita makan bersama cuilan mochi sebagai lambang tahun ini ditutup dan semoga tahun depan bisa lebih baik lagi dari sekarang.

Acara ditutup dengan makan-makan dan minum-minum bareng..... (and yesss, those homemade sushis were sooooooo delightful!). Dan selesailah acara mochitsuki tahun ini....

Selamat tahun baru semuanya.... semoga tahun depan semuanya jadi lebih baik dari sekarang..

AKEMASHITE OMEDETOU GOZAIMASU !!!!!

Trying to Survive

2004-12-29T16:07:00.002+09:00

Pergi-pergi naik transportasi umum di Tokyo memang bukan perkara gampang buat orang non-Jepang. Apalagi yang gak bisa bahasa Jepang dan gak ngerti gimana cara baca huruf kanji melintir... kayak saya. Soalnya, hampir semua petunjuk ditulis dalam bahasa Jepang dan pake huruf kanji. Jadi, peraturan yang saya buat untuk diri saya sendiri adalah: jangan pernah pergi tanpa bawa peta jalan dan peta rute stasiun kereta yang ada bahasa Inggrisnya!

Gambar disebelah kiri ini adalah gambar perempuan ndeso yang lagi keder di stasiun kereta api Akihabara. Biarpun udah banyak petunjuk yang ditulis pake dua bahasa, seperti petunjuk di Akihabara ini, tapi tetep aja dia seringan bingungnya daripada pinternya.

Pembelaan diri: Ya jelas aja bingung.. lha wong satu stasiun tapi pintunya banyak bener. Ini kan bukan Gambir!

Ai No Apron

2004-12-02T05:16:00.000+09:00

This is my most most most favorite TV program!!!

Disiarin di TV Asahi tiap hari Rabu malam jam 7, acara ini memang spesial tentang masak-masak. Tepatnya, acara lomba masak. Yang paling menarik dari acara ini adalah konsep penggabungan acara lomba, entertainment, komedi sekaligus pendidikan. Awesome!!!

Secara garis besarnya, acara ini dipandu sama tiga orang yang bertindak sebagai komentator, yaitu Shigeru Joushima (or well-known as Tokio Leader), Takeuchi Emi (resident announcer TV Asahi) dan Isono Kiriko. Yang jadi peserta di acara ini adalah para yumeijin (selebritis) Jepang, biasanya selebritis perempuan. Ada yang pemain film, model, pelawak, ya pokoknya orang terkenal lah. Gak semuanya bisa masak. Malah banyak yang ancuuuuuurrrr banget masaknya. Dan disitulah letak lucunya acara ini....

Aturan mainnya, setiap episode dihadirkan satu jenis bahan masakan yang harus diolah jadi satu atau dua jenis makanan tertentu, dan dalam waktu yang ditentukan juga. Tapi para peserta baru dikasih tau jenis masakannya tepat pada saat lomba dimulai. Misalnya episode minggu ini bahannya daging sapi, yang harus dimasak jadi roast beef. Kebayang dong kalo ternyata gak bisa bikin roast beef tapi harus bikin.... Makanya begitu tema diumumin, biasanya banyak yang jerit-jerit :D

FYI, bahan yang dijadiin tema selalu pakai bahan highest quality. Misalnya kalo temanya daging sapi, yang dipakai pasti Wagyu (Kobe beef). Kecuali daging sapi, ayam atau babi, biasanya bahan temanya itu masih idup. Jadi selain bisa mengolah, peserta juga dituntut untuk bisa 'menghandle' bahan masakan. Disini juga bisa jadi lucu banget ni... Kalo pesertanya jago sih, sampe 'membunuh' bulldog fish juga bisa. Tapi pernah di salah satu episode 'unagi', si belut loncat dari meja trus jalan-jalan diantara kabel-kabel kamera.... tau sendiri belut idup licinnya kayak apa, susah ditangkep!

Setelah teman ditentukan, acaranya lanjut ke bagian Cooking Time. This is my favorite part. Di bagian ini diperlihatkan gimana para peserta bekerja, dan ini bisa jadi atraksi sekaligus komedi tersendiri. Mulai dari nyiapin bahan, bumbu, masak sampe cara menyajikan. Saya selalu menikmati ngeliat tangan-tangan yang lihai. Heran, padahal mereka itu kan bukan chef, tapi kok gerak-geriknya pro banget. Ngerajang bawangnya cepet banget (gak pake keiris jempolnya), bisa gesit nyabutin tulang ayam dan malah tenang-tenang aja megang lobster idup. Belum lagi cara mereka throwing things all together...

Dan dari sini biasanya kita penonton bisa belajar, karena memang sering komentatornya ngejelasin tentang ini-itu. Misalnya selada paling enak rasanya kalo diaduk pake tangan, bukan pake sendok. Ne.. benkyoshimasyo...

Kalo tangan-tangan yang gak lihai pun bisa jadi tontonan tersendiri. Di salah satu episode 'Tako-karaage', ada satu peserta yang entah kebangetan begonya atau emang dia sengaja pengen ngelucu, tako-nya bukannya dipotong-potong kecil dulu, tapi digoreng sak gundul-gundulnya! Hiiiiiiiiiii................

Bagian selanjutnya ada Judgement Time. Masakan para peserta dinilai satu-satu oleh para juri, yang juga selebritis. Sebenernya saya kasian sama juri-juri ini. Kalo nyicipin masakan yang enak sih gak masalah. Tapi kalo pas kedapetan yang parah, uwaaah..... sampe pada muntah-muntah. Lha bayangin aja kalo mesti nyicipin gundul tako goreng itu tadi!

Di akhir acara, para juri mengumumkan nilai masing-masing peserta. Yah, kira-kira begitulah secara garis besarnya. Pokoknya acara ini menyenangkan banget. I wish we could have this sort of program in Indonesia.....

Untuk selanjutnya, kalo ada episode-episode Ai No Apron yang menarik, bakalan saya coba tulis review-nya disini. Need no reason for that, since I only want to share the big laughter I always have whenever I watch this show with you dear readers.. :)

Akihabara Electric Town

2004-11-24T16:29:00.001+09:00

Kepedean amat foto ditengah jalan. Kalo ditabrak emangnya gak sakit?

Ya gak ketabrak dong ah. Jalanan di Akihabara ini tiap hari Minggu pagi sampe sore emang ditutup buat kendaraan, jadi orang bisa bebas jalan. Mau tiduran di jalan juga boleh.

Lantas Akiba ini tempat apa?

Jawabannya, ini surganya go-shujin suami saya dan para penggila barang elektronik lainnya di Tokyo. Lo mo cari apaan juga ada disini.. mulai dari mesin cuci, vacuum cleaner, printilan kompie, game dan lain sebagainya. Tokonya mulai dari yang gede bertingkat-tingkat seperti Yodobashi atau Sato Musen sampe di toko-toko kecil super sempit. Mau baru, mau seken.. tinggal milih.

Eh tapi kalo disini mo cari oleh-oleh juga bisa. Ada beberapa toko duty free gede, salah satunya yang paling ngetop adalah LAOX. Disini bisa ditemuin aneka suvenir khas Jepang (yukata, kipas, samurai bo'ongan, gantungan kunci, kaosm dst) dan emang toko ini biasanya jadi tujuan turis buat belanja. Harganya lumayan miring. Kalo mo kesini, jangan lupa bawa passport ya..

Maapin Kita Yaaaaaaa..........

2004-11-14T03:42:00.003+09:00

Lebaran.... huoreeeeee Lebaraaaan!!!

Tahun ini Lebaran-nya bedaaa banget sama Lebaran di tahun-tahun sebelumnya buat saya. Pertama, ya jelas karena Lebaran ini pertama kalinya saya gak di Jakarta. Itu aja bedanya udah besar banget. Kalo di Jakarta, jauh-jauh hari sebelumnya suasana Lebaran udah kerasa, sekarang mah sepiiiiiiii........ Tetangga kiri-kanan juga pasti gak tau kalo kita hari ini lagi Lebaran :D

Kedua, kalo taun-taun sebelumnya berangkat sholat tinggal jalan kaki, nah kalo taun ini kita mesti bangun pagi-pagi buta buat berangkat ke tempat sholat Ied. Soalnya rumah saya jauh nyempil.... untuk sampe di tempat sholat Ied (kita sholatnya di Sekolah Republik Indonesia Tokyo (SRIT) di Meguro), kita mesti berangkat jam setengah 6 pagi, trus naik kereta dulu sekitar 45 menit. Abis itu dilanjutin jalan kaki 15-20 menit, baru deh nyampe... Deuh, padahal di Jakarta tiap 100m juga ada mesjid..

Tapi dalam perjalanan ke Meguro, saya seneng deh.. soalnya sepanjang perjalanan kita sering ketemu sama 'muka-muka Indonesia', yang kayaknya pada mau ke SRIT juga. Dan tambah seneng lagi begitu sampe di SRIT. Saya bisa denger takbir, saya bisa denger orang-orang pada ngomong bahasa Indonesia. Kuping rasanya jadi adeeeeem deh.... Ternyata, orang Indonesia di Jepang tu banyak banget yaaa.... Hari ini hampir semuanya yang tinggalnya di daerah Kanto pada tumplek blek disini, mau sama-sama ngerayain Lebaran.

Tepat jam 9 pagi sholat Ied-nya dimulai. Kita sholat bareng-bareng di udara dingin. Pagi itu temperatur 12 derajat, trus rada gerimis dikit. Tapi biarpun sambil rada-rada menggigil, saya bahagia banget bisa sholat Ied di suasana seperti ini... syukur Alhamdulillah...

Selesai sholat, sebetulnya di pelataran SRIT rame banget.. ada bazaar makanan. Tapi ngeliat orang ngantrenya kayak di dufan, saya jadi males ikutan. Jadi cuman liat-liat aja, sembari nungguin suami saya ngobrol sama temen-temen se-genknya dulu.

Sekitar jam 11, kita beranjak dari SRIT. Kemana? Makan di Wendy's... hehehe... Abis, gak ada eyang-eyang dan para tetua yang mesti di-sowani. Sebetulnya siang itu pak Dubes gelar open house, tapi yaaah... rada-rada males juga kesana. Pengen berlebaran bareng suami ajah...

Okedeh semuanyah.... Minal Aidin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan Bathin yaaaa....