Kemaren ibu saya nanya, kenapa anak Indonesia yang lahir di Jepang kebanyakan dikasi nama Jepang? Kalo lahirnya di negara lain, Amerika misalnya, belom tentu dikasih nama bule.
Ok. Rasa-rasanya sih emang gitu. Saya buktinya, ngasi nama Jepang ke anak saya. Padahal anak saya tulen JAPAN (Jawa-Padang). Anaknya temen-temen Indonesia yang lahir di Jepang juga gitu, ada yang namanya Ryo, Ryu, Airi, Niki, Sakura.
Sebenernya mau anak saya lahir dimanapun, saya udah tekad bulat ngasi nama dengan ejaan sesimple mungkin. Gak pake huruf dobel-dobel 'ff', 'zz', 'rr'. Yang simpel gak usah dibikin ribet. Misalnya Risa, tapi ditulisnya Rhiesscha. Ini supaya anak saya gak merasakan kayak ibunya, yang dari kecil udah biasa banget mengalami 'salah sebut' dan 'salah tulis'. Nama di KTP dan ijazah saya bolak-balik salah ketik, dan ngurus ralatnya harus bolak-balik juga. Tau sendiri kan, orang kelurahan kalo lagi ngetik, rokoknya teteup aja diselipin di jari (pantesan salah mulu).
Nah, kalo dibilang ngasih nama Jepang karena mentang-mentang lahir di Jepang, itu ada benernya. Justru karena lahirnya di Jepang jadi saya pilih nama Jepang buat dia.
Kenapa?
...supaya nama anak saya juga gampang disebut dan gampang ditulis sama orang Jepang. Orang Jepang tuh rempong bener kalo disuruh nulis huruf latin atau ngomong bahasa lain selain bahasanya sendiri. Kalo nama Ken kan bisa ditulis pake huruf katakana/hiragana, pake kanji juga bisa. Lidah Jepang juga langsung bisa nyebut nama Ken tanpa salah. Gak kayak nama saya. Orang Jepang cuma mampu nyebut dan nulis nama depan saya (pake huruf katakana pastinya). Kalo untuk middle & last name saya, mereka nyerah... Karena terlalu ribet, jadi mentok-mentok saya dipanggil "Tanya-san" thok.
Nama Ken sendiri dipilih karena itu nama Jepang, tapi gak asing didenger sama orang Indonesia. Artinya juga bagus, tergantung dari huruf kanjinya. Bisa berarti pintar, kuat, sehat, pedang. Sebenernya sih, karena bokapnya si Ken itu arsitek, jadi Ken diambil dari kata 'kenchiku' (arsitektur).
Nanti anak kedua pake nama apa yaaaa....
Showing posts with label Japanese Tidbits. Show all posts
Showing posts with label Japanese Tidbits. Show all posts
February 23, 2010
February 27, 2007
Waktu Memasak
Di postingan yang kemarin saya crita tentang cake buat sarapan. Cake-nya apa? Banyaaak... macem-macem. Bisa liat di blog masak-masak saya aja yaaa kalo mau liat cake apa yang saya bikin.. Mampir sana dong! :D Tiap 3 hari sekali saya baking. Kadang kalo go-shujin doyan banget, cake-nya cepet abis. Biasanya sih yg cepet abis cake coklat.. karena go-shujin suka sekali coklat, dan si Ken-chan yang baru umur setahun itu juga doyan. Itu bapak-anak suka rebutan tuh. Kalo udah gini belom 3 hari udah harus baking lagi.
Gak papa sih sering-sering, berhubung saya hobi masak sama bikin kue, jadi dua pekerjaan rumah tangga ini sama sekali tidak menyiksaaah. Malah dilakoni dengan senang hati.
Kendalanya cuman satu. Berhubung apartemen di Jepang itu dindingnya tipis-tipis dan tidak kebal semilir aroma, jadinya saya mesti pinter-pinter menyiasati waktu masak/bikin kue supaya gak ganggu tetangga. Karena tetangga kiri-kanan-depan pada ngantor semua, jadi siang-sore hari saya bebas masak, termasuk bikin masakan yang aroma bumbunya tajam. Tapi kalo weekend disaat tetangga pada dirumah, saya masak yang kalem-kalem aja biar wanginya gak semerbak kemana-mana. Pernah sih ada tetangga yang ngetok kamar gara2 aroma masakan. Untungnya dia nanya masak apa dan pengen nyicipin, bukannya mau ngomel.
Bikin kue pun juga begitu. Diusahain bikinnya siang-sore hari. Apalagi bikin kue atau dessert kebanyakkan melibatkan mixer yang bunyinya nguiiiiingggg nguiiiiiinggg. Walaupun dinding apartemen ada peredam suara, tetep aja kedengeran. Kalo terpaksa bikin cake malem-malem, pake mixernya di kamar mandi, hehehe.. biar gak ribut. Bodo ah, yang penting cake-nya mateng!
Gak papa sih sering-sering, berhubung saya hobi masak sama bikin kue, jadi dua pekerjaan rumah tangga ini sama sekali tidak menyiksaaah. Malah dilakoni dengan senang hati.
Kendalanya cuman satu. Berhubung apartemen di Jepang itu dindingnya tipis-tipis dan tidak kebal semilir aroma, jadinya saya mesti pinter-pinter menyiasati waktu masak/bikin kue supaya gak ganggu tetangga. Karena tetangga kiri-kanan-depan pada ngantor semua, jadi siang-sore hari saya bebas masak, termasuk bikin masakan yang aroma bumbunya tajam. Tapi kalo weekend disaat tetangga pada dirumah, saya masak yang kalem-kalem aja biar wanginya gak semerbak kemana-mana. Pernah sih ada tetangga yang ngetok kamar gara2 aroma masakan. Untungnya dia nanya masak apa dan pengen nyicipin, bukannya mau ngomel.
Bikin kue pun juga begitu. Diusahain bikinnya siang-sore hari. Apalagi bikin kue atau dessert kebanyakkan melibatkan mixer yang bunyinya nguiiiiingggg nguiiiiiinggg. Walaupun dinding apartemen ada peredam suara, tetep aja kedengeran. Kalo terpaksa bikin cake malem-malem, pake mixernya di kamar mandi, hehehe.. biar gak ribut. Bodo ah, yang penting cake-nya mateng!
February 4, 2007
Warm Winter
Di taman, kodok-kodok pada keluar. Padahal mestinya hari gini mereka masih hibernasi.
Di mall, baju-baju untuk musim dingin udah digelar. Padahal tahun lalu, sampai awal Maret masih 'dikuasai' winter collection.
Di supermarket, haru no yasai (sayuran musim semi) udah mulai dijual. Padahal sayuran ini cuma dipanen awal musim semi, lah sekarang kan mestinya masih winter.
Ada apa ini ya?
Gak cuma di Indonesia kok yang cuacanya aneh, di Jepang juga nih.. Februari yang mestinya lagi puncak-puncaknya dingin, hari ini suhu-nya malah tembus 20 derajat.
Musim dingin tahun ini memang aneh banget. Kalau musim dingin tahun kemarin parah banget sampe turun o-yuki (salju besar) di daerah rumah saya, nah musim dingin tahun ini bisa dibilang nggak dingin. Malah lebih banyak hari-hari yang anget.. aneh kan?
Yah, kasian juga sih mereka-mereka yang rejekinya justru ditangguk di musim dingin. Tahun ini mereka banyak yang rugi...
- Para pemilik ryokan (penginapan) di banyak ski-jou (arena main ski) pada merugi. Salju sih disana tetep turun, tapi gak bisa numpuk.. gak bisa buat main ski. Jadinya gak ada yang dateng main ski, dan ya gak ada yang nginep..
- Penjualan oden dan yaki-imo, makanan khas musim dingin di Jepang, menurun. Soalnya karena gak terlalu dingin, orang jadi males makan yang panas-panas.
- Petani nori pada rugi, soalnya nori-nya membusuk akibat suhu air laut terlalu cepat menghangat.
- Pabrik-pabrik sake juga pada ketar-ketir, soalnya sake-nya berubah rasanya. Produksi sake yang memang biasanya dibuat pada musim dingin memang sangat bergantung pada suhu. Tahun lalu yang dinginnya gila-gilaan, di sekeliling tabung-tabung sake harus dikasih heater supaya gak beku. Tapi tahun ini sampe terpaksa mesti dicemplungin termos isi es batu biar dingin.
Tapi buat saya yang gak tahan dingin, musim dingin tahun ini menyenangkaaaaaaaaan sekali :D Sama sekali tidak menyusahkan, dan yang jelas saya banyak dapet untungnya!
- Tagihan listrik gak bengkak. Karena gak terlalu dingin, jadi kita jarang banget nyalain heater. Beda sama tahun sebelumnya, yang setiap hari sampe harus nyalain 2 heater.
- Kalo keluar dari kamar mandi gak menggigil. Padahal tahun lalu, setiap kali abis wudhu pasti gemeteran.
- Kalo pergi-pergi gak perlu pake sarung tangan dan penutup kuping.
- Kalo pergi-pergi gak perlu sangu poka-poka
- Kalo pergi-pergi cukup pake jaket yang kadar ketebalannya biasa. Padahal tahun lalu, udah pake long john, baju dobel, sweater, trus masih harus pake mantel musim dingin yang tebeeeel dan beraaat.
- Kepala hampir gak pernah sakit karena kena hawa dingin.
- Hampir setiap hari bisa jemur cucian baju di luar. Hemat uang karena gak perlu dimasukkin ke dryer.
- Walaupun lagi musim dingin, tetep bisa sering-sering bawa Ken-chan jalan-jalan keluar rumah, karena cukup anget :D
Tuh, asik kan???
(Gimana sih... bukannya ikutan ketar-ketir mikirin global warming malah girang... )
Di mall, baju-baju untuk musim dingin udah digelar. Padahal tahun lalu, sampai awal Maret masih 'dikuasai' winter collection.
Di supermarket, haru no yasai (sayuran musim semi) udah mulai dijual. Padahal sayuran ini cuma dipanen awal musim semi, lah sekarang kan mestinya masih winter.
Ada apa ini ya?
Gak cuma di Indonesia kok yang cuacanya aneh, di Jepang juga nih.. Februari yang mestinya lagi puncak-puncaknya dingin, hari ini suhu-nya malah tembus 20 derajat.
Musim dingin tahun ini memang aneh banget. Kalau musim dingin tahun kemarin parah banget sampe turun o-yuki (salju besar) di daerah rumah saya, nah musim dingin tahun ini bisa dibilang nggak dingin. Malah lebih banyak hari-hari yang anget.. aneh kan?
Yah, kasian juga sih mereka-mereka yang rejekinya justru ditangguk di musim dingin. Tahun ini mereka banyak yang rugi...
- Para pemilik ryokan (penginapan) di banyak ski-jou (arena main ski) pada merugi. Salju sih disana tetep turun, tapi gak bisa numpuk.. gak bisa buat main ski. Jadinya gak ada yang dateng main ski, dan ya gak ada yang nginep..
- Penjualan oden dan yaki-imo, makanan khas musim dingin di Jepang, menurun. Soalnya karena gak terlalu dingin, orang jadi males makan yang panas-panas.
- Petani nori pada rugi, soalnya nori-nya membusuk akibat suhu air laut terlalu cepat menghangat.
- Pabrik-pabrik sake juga pada ketar-ketir, soalnya sake-nya berubah rasanya. Produksi sake yang memang biasanya dibuat pada musim dingin memang sangat bergantung pada suhu. Tahun lalu yang dinginnya gila-gilaan, di sekeliling tabung-tabung sake harus dikasih heater supaya gak beku. Tapi tahun ini sampe terpaksa mesti dicemplungin termos isi es batu biar dingin.
Tapi buat saya yang gak tahan dingin, musim dingin tahun ini menyenangkaaaaaaaaan sekali :D Sama sekali tidak menyusahkan, dan yang jelas saya banyak dapet untungnya!
- Tagihan listrik gak bengkak. Karena gak terlalu dingin, jadi kita jarang banget nyalain heater. Beda sama tahun sebelumnya, yang setiap hari sampe harus nyalain 2 heater.
- Kalo keluar dari kamar mandi gak menggigil. Padahal tahun lalu, setiap kali abis wudhu pasti gemeteran.
- Kalo pergi-pergi gak perlu pake sarung tangan dan penutup kuping.
- Kalo pergi-pergi gak perlu sangu poka-poka
- Kalo pergi-pergi cukup pake jaket yang kadar ketebalannya biasa. Padahal tahun lalu, udah pake long john, baju dobel, sweater, trus masih harus pake mantel musim dingin yang tebeeeel dan beraaat.
- Kepala hampir gak pernah sakit karena kena hawa dingin.
- Hampir setiap hari bisa jemur cucian baju di luar. Hemat uang karena gak perlu dimasukkin ke dryer.
- Walaupun lagi musim dingin, tetep bisa sering-sering bawa Ken-chan jalan-jalan keluar rumah, karena cukup anget :D
Tuh, asik kan???
(Gimana sih... bukannya ikutan ketar-ketir mikirin global warming malah girang... )
January 31, 2007
UNO !!!!!!!
Dari dulu saya selalu bertanya-tanya sendiri, kenapa sih iklan kosmetik selalu pake model yang pada dasarnya udah cakep? Padahal kan seharusnya kosmetik, sebagai produk untuk mempercantik dan memperganteng manusia, mesti difungsikan untuk 'memperbaiki penampilan' dong... membantu orang yang membutuhkan, bukannya malah lebih menguntungkan orang yang dari sananya udah untung jadi orang cakep. Makanya saya kurang suka ngeliat iklan kosmetik. Buat saya semuanya sama aja, gak ada yang menarik.
Sampai tahun lalu saya liat iklan Uno di TV. Dan sekali liat langsung ada baloon text loncat keluar diatas kepala saya:
Naaaah ini diaaaaaaaaaaaa....!!!
Uno ini adalah produk kosmetik cowok keluaran Shiseido. Dan iklannya menarik banget!
Mereka ngeluarin beberapa iklan dan sama sekali gak pake model cakep. Semuanya justru dibintangi sama beberapa warai-geinin (pelawak) yang sehari-harinya tampangnya kacrut banget. Buat yang tinggal di Jepang pasti tau kekacrutan Tanaka & Yamane (Ungirls), Takeyama (Cunning), Akiyama (Robert), King-Kong, Koriki, dll.
Lantas konsep iklan ini dikembangin, dan dibuat seperti videoklip grup Uno Band yang lagi manggung. Ada Ungirls, Takeyama plus Itsumokokoro. Dan yang lebih keren lagi, soundtrack iklan ini bener-bener dinyanyiin sama mereka sendiri. Lagunya keren, and this shortly become my favorite, since I'm a big fan of Ungirls. Tanaka (guitar) & Takeyama (drum) jadi keliatan keren banget, sementara Yamane (bass) yang paling ngagetin... kayak abis disihir jadi ganteng :))
Watch these clips!
Yang pertama ini versi BEFORE ... sebelum mereka didandanin.
Yang ini versi AFTER.. setelah mereka dandan pake Uno dan lagi manggung.
Very cool!
No, not very cool.... SUPERCOOL!!!!!!!!!!!!!!
Naaaah... harusnya kalo bikin iklan gini dooong, yang beda dikit ngapah...
ps: ini sebetulnya iklan musim semi tahun lalu, cuman saya baru nemu klipnya di youtube.
Sampai tahun lalu saya liat iklan Uno di TV. Dan sekali liat langsung ada baloon text loncat keluar diatas kepala saya:
Naaaah ini diaaaaaaaaaaaa....!!!
Uno ini adalah produk kosmetik cowok keluaran Shiseido. Dan iklannya menarik banget!
Mereka ngeluarin beberapa iklan dan sama sekali gak pake model cakep. Semuanya justru dibintangi sama beberapa warai-geinin (pelawak) yang sehari-harinya tampangnya kacrut banget. Buat yang tinggal di Jepang pasti tau kekacrutan Tanaka & Yamane (Ungirls), Takeyama (Cunning), Akiyama (Robert), King-Kong, Koriki, dll.
Lantas konsep iklan ini dikembangin, dan dibuat seperti videoklip grup Uno Band yang lagi manggung. Ada Ungirls, Takeyama plus Itsumokokoro. Dan yang lebih keren lagi, soundtrack iklan ini bener-bener dinyanyiin sama mereka sendiri. Lagunya keren, and this shortly become my favorite, since I'm a big fan of Ungirls. Tanaka (guitar) & Takeyama (drum) jadi keliatan keren banget, sementara Yamane (bass) yang paling ngagetin... kayak abis disihir jadi ganteng :))
Watch these clips!
Yang pertama ini versi BEFORE ... sebelum mereka didandanin.
Yang ini versi AFTER.. setelah mereka dandan pake Uno dan lagi manggung.
Very cool!
No, not very cool.... SUPERCOOL!!!!!!!!!!!!!!
Naaaah... harusnya kalo bikin iklan gini dooong, yang beda dikit ngapah...
ps: ini sebetulnya iklan musim semi tahun lalu, cuman saya baru nemu klipnya di youtube.
July 1, 2006
Jam Kerja ATM
Sampai sekarang, kebiasaan di Jepang yang satu ini masih sering bikin saya suka kerepotan. Susaaaaaah banget nemuin ATM yang buka 24 jam...! Rata-rata ATM berhenti beroperasi jam 8 malem. Malah ada yang jam 6 sore udah molor. Si mesin ATM ini baru bangun lagi jam 7 besok pagi. Biasanya ATM yang bersedia melek 24 jam letaknya di kombini (convenient store) yang memang buka 24 jam. Tapi dari sekian banyak kombini yang bertebaran di daerah rumah saya, gak ada satupun yang dilengkapi ATM. Ini masih belum seberapa. Sabtu, Minggu dan hari libur pun ATM juga ikut libur. Gustiiiii......
Terpaksa deh, saya masih nyimpen cash dalam jumlah yang cukup besar dirumah... biar kata deg-degan juga nyimpennya. Buat jaga-jaga kalo ada keperluan darurat pas wiken. Ini gara-gara tahun lalu kita harus kerumah sakit malem-malem di akhir minggu.. mana gak bawa duit pula (gara-gara ATM tutup!). Untungnya rumah sakit disini gak pada suka jual mahal kayak rumah sakit di Indonesia. Pokoknya pasien ditangani duluan, bukannya ditodong masalah pembayaran duluan.
Terpaksa deh, saya masih nyimpen cash dalam jumlah yang cukup besar dirumah... biar kata deg-degan juga nyimpennya. Buat jaga-jaga kalo ada keperluan darurat pas wiken. Ini gara-gara tahun lalu kita harus kerumah sakit malem-malem di akhir minggu.. mana gak bawa duit pula (gara-gara ATM tutup!). Untungnya rumah sakit disini gak pada suka jual mahal kayak rumah sakit di Indonesia. Pokoknya pasien ditangani duluan, bukannya ditodong masalah pembayaran duluan.
December 10, 2005
Bonenkai
Menjelang akhir tahun, bangsa Jepang punya tradisi yang disebut Bonenkai. Ini adalah pesta dan ngumpul bareng sama temen-temen untuk 'Melupakan Tahun'. Maksudnya kalo di tahun ini ada yang musuhan, ada yang berantem, ada kesalahan, ada yang sedih-sedih... nah pesta ini diadain untuk melupakan semuanya, dan mengharapkan hal-hal yang baik untuk tahun mendatang.
Bonenkai ini memang bukan event keluarga, tapi dalam lingkungan 'temen sekolah', 'temen kuliah', 'temen organisasi' atau 'temen kantor'. Biasanya berlangsung akhir tahun antara setelah Natal sampai sebelum tahun baru, dan diadain di resto, cafe atau Izakaya. Nah, nanti setelah tahun baru, biasanya orang Jepang pada pesta lagi... namanya Shinnenkai. Artinya pesta untuk menyambut tahun baru. Pesta muluw ni orang Jepang..
Seperti hal-nya Nomikai, Bonenkai ini pasti 'diramein' sama acara minum-minum, dan pasti selalu ada sake. Makanya gak heran kalo lagi jaman bonenkai gini, di jalanan banyak 'ranjau muntah' yang ditebar sama orang-orang yang kebanyakkan minum.
Saya disini emang gak punya komunitas tertentu.. lha wong sekolah enggak, kerja juga enggak. Tapi saya sempet ngerasain bonenkai tahun lalu, waktu diajakkin sama temen-temen satu lab-nya suami. Nebeng dong aaah!
Foto itu diambil waktu bonenkai tahun lalu. Kalo tahun ini saya gak ikutan. Gak mungkin laah, orang udah hampir waktunya melahirkan...
Location: Toriya Ichioku, Tsudanuma
Bonenkai ini memang bukan event keluarga, tapi dalam lingkungan 'temen sekolah', 'temen kuliah', 'temen organisasi' atau 'temen kantor'. Biasanya berlangsung akhir tahun antara setelah Natal sampai sebelum tahun baru, dan diadain di resto, cafe atau Izakaya. Nah, nanti setelah tahun baru, biasanya orang Jepang pada pesta lagi... namanya Shinnenkai. Artinya pesta untuk menyambut tahun baru. Pesta muluw ni orang Jepang..
Seperti hal-nya Nomikai, Bonenkai ini pasti 'diramein' sama acara minum-minum, dan pasti selalu ada sake. Makanya gak heran kalo lagi jaman bonenkai gini, di jalanan banyak 'ranjau muntah' yang ditebar sama orang-orang yang kebanyakkan minum.
Saya disini emang gak punya komunitas tertentu.. lha wong sekolah enggak, kerja juga enggak. Tapi saya sempet ngerasain bonenkai tahun lalu, waktu diajakkin sama temen-temen satu lab-nya suami. Nebeng dong aaah!
Foto itu diambil waktu bonenkai tahun lalu. Kalo tahun ini saya gak ikutan. Gak mungkin laah, orang udah hampir waktunya melahirkan...
Location: Toriya Ichioku, Tsudanuma
November 13, 2005
Sampah...
Ugghhh.... ini nih salah satu hal kecil tapi bikin perbedaan antara hidup di Jakarta dan hidup di Jepang jadi besar.
Iya sih.. Jakarta memang lebih 'jorok'. Sampah gak terkelola dengan baik, yang buntutnya bikin kumuh, bikin got mampet, bikin banjir, dll... Tapi untuk masalah mekanisme pembuangan sampah, jauh lebih sederhana di Jakartaaa... Dirumah-rumah (at least daerah rumah saya lah), sampah diangkut sama tukang sampah tiap hari, 7 hari seminggu. Asal iurannya lancar, gak bakalan deh ada acara sampah numpuk. Paling cuma libur kalo si tukang sampah mudik Lebaran.
Begitu pindah ke Jepang, baru deh saya ngalamin dipusingin urusan sampah. Bukan karena jorok lhoh.. justru negara ini bersih sekali. Tanpa harus diancem denda uang seperti di Singapore pun penduduknya gak suka buang sampah sembarangan. Tapi buang sampah disini bukan masalah yang sederhana.
Pertama, sebelom dibuang, sampah mesti dipisah-pisahin jadi beberapa kelompok.
- Kelompok 1: moeru-gomi alias sampah yang bisa dibakar (kulit telor, ikan, sayur busuk, etc)
- Kelompok 2: moenai-gomi alias sampah yang gak bisa dibakar (sampah berbahan besi, kaca dan gas; misalnya payung somplak, kaca pecah, botol hair spray, lighter, dan sejenisnya)
- Kelompok 3: sampah yang mengandung toxic (batere, lampu neon, etc)
- Kelompok 4: sampah yang bisa didaur-ulang (berbahan dasar platik, beling, kertas, karton & kain)
Kelar misah-misahin sampah, kerjaannya belom slesai sampe disini. Masing-masing kelompok mesti dibuang menurut jadwal dan itupun gak tiap hari!!
Sampah kelompok 1 diambil tiap pagi hari Senin-Rabu-Jum'at. Kelompok 2 diangkut tiap dua minggu sekali. Sampah kelompok 3 diambil cuma sebulan sekali tiap tanggal 1. Terakhir sampah kelompok 4, diambil tiap hari Sabtu dan itupun mesti dikemas terpisah. Sampah plastik sendiri, sampah kain sendiri dan seterusnyah.. karena petugas pengangkutnya beda-beda.
Buangnya juga gak boleh sembarangan. Botol plastik misalnya.. mesti dibejek-bejek dulu sampe tipis, baru dimasukkin kantong. Sampah kardus mesti dilipet dulu yang rapi dan diiket. Sampah kain kayak baju bekas juga mesti dilipet rapi, seolah-olah mau disimpen di lemari pakean. Respot!!!
Harus diakui kalo sistem ini bagus buat ngejaga lingkungan. Tapi ya tetep aja, ngrepotin buat saya kalo mesti nginget-nginget sampah ini mesti dibuang kapan, sampah itu dibuang kapan. Saya juga jadi gak bisa cuma punya satu tong sampah di dalam rumah akibat urusan mesti dipisah-pisah itu tadi.
Nah.. yang paling tidak menyenangkan adalah bagaimanapun tetep terjadi penumpukkan sampah didalam rumah akibat gak bisa diangkut tiap hari! Penumpukkan paling parah terjadi tiap weekend karena baru bisa dibuang hari Senin-nya. Mangkanya, biar sampah gak numpuk, tiap weekend terpaksa libur masak. Malah beberapa kali kejadian, hari Senin pas lagi tanggal merah.. jadilah si tukang sampah kagak nongol dan baru dateng hari Rabu-nya. Haduuuuu.......
Kerepotan ini masih ditambah sama aturan internal dari oya-san (pemilik gedung apartemen). Area khusus emang udah disiapin di halaman apartemen untuk seluruh penghuni buang sampah disitu, tapi kita cuma boleh ngeluarin sampah pagi hari. Soalnya kalo dari malem sebelumnya udah dibuang, nanti diobrak-abrik karasu (gagak) yang emang jadi musuhnya orang Jepang gara-gara demen ngoprek sampah. Tapi kalo saya mah suka curang... Malem-malem kalo udah sepi.. saya keluarin aja sampahnya. Abis risih liat tumpukkan gituan di dalem rumah!! Blom lagi kalo pake acara kesiangan bangun dan tukang sampahnya keburu lewat.. masa iya saya mesti nungguin sampe jadwal pengambilan berikutnya?!
Yang lebih lucu lagi kalo kita mau ngebuang sampah berukuran besar kayak radio compo, sofa kutuan, kasur brodol, kursi doyong, etc.. Ini lebih susah lagi mbuangnya karena gak bisa dibuang begitu aja. Memang gak bakalan dioprekkin gagak, tapi juga gak bakalan diangkut ama tukang sampah!! Yang ada malah kita dapet surat cinta dari tukang sampah, yang isinya harap menghubungi perusahaan jasa khusus untuk membuang sampah kayak gini. Dan kita juga mesti ngeluarin biaya pengangkutan untuk benda ringsek yang kita buang. Buseeettt!!!! Orang mau mbuang kok disuruh mbayar??!!!
See... some things are even better in Indonesia. Jadi jangan pada ngejelek-jelekkin Indonesia mulu deh..
July 24, 2005
Gempa dan flek
Byuuuh... bikin spanneng ajah!
Hari ini pagi-pagi kita udah cabut ke Saiseikai byouin, setor muka sama obgyn Tachibana-sensei. Soalnya tadi pagi waktu bangun tidur kok ada flek... wak wawwww...
Kemungkinan besar, muncul flek gara-gara saya stress plus capek. Soalnya, kemarin ada gempa lagi. Mana episentrumnya deket sini, wilayah Chiba-ken. Critanya sore-sore abis mamam Yoshinoya, kita nonton matsuri di Funabashi. Lagi enak2 ngeliatin orang bikin kakigori, tiba-tiba .... GRRRRKKKKK! Tanah tiba-tiba goyang keras banget! Go-shujin yang sudah lebih berpengalaman ngerasain gempa, langsung pasang eksyen melindungi istrinya yang lagi buntiang ini. Tapi alhamdulillah gempanya gak lama. Tanahnya goyang-goyang sejenak... beberapa detik kemudian reda.
(Tapi yaa... dasar orang Jepang! Udah biasa banget itu mereka ngadepin gempa, sampe-sampe goncangannya segede gitu cuma bikin mereka teriak sejenak.. abis itu ya udah. Biasa lagi aja. Kembali cengengesan seperti sebelumnya. Tukang kakigori yang lagi saya tontonin itu juga langsung asik nyerut es lagi. )
Ternyata e ternyata.. gempanya gede juga, 6 SR. Dan karena ada gempa pula dong deh, kita jadinya stuck gak bisa pulang. Kereta api gak boleh jalan, rel-nya mau diperiksa dulu.. takut ada yang longgar. Bis juga gak boleh jalan. Mau naik taksi, busyeettt... yang ngantri panjang minta ampun tapi taksinya gak ada. Terpaksalah kita duduk di tangga stasiun, meratapi nasib. Kalo udah gini jadi rindu bajaj dan ojeg...
Ya namanya juga orang hamil.. duduk pun capek. Mana saya nguping orang di kiri-kanan pada nelpon, dan katanya rumahnya berantakan.. barang-barang pada pecah. TV sama lemari pada berjatuhan. Haduuuuh... apa kabarnya rumahkuuuu??? Tambah setres aja lah diri ini..
Akhir petualangan, kita baru bisa pulang 5 jam setelahnya, waktu kereta akhirnya diperbolehkan beroperasi lagi. Itupun jalannya pelaaaan banget, ngalahin bemo. Sampe rumah, alhamdulillah keadaan aman terkendali. Gak ada yang pecah, TV aman. Legaaaaaa! Saking leganya, abis mandi saya langsung pules tidur kayak abis lembur seminggu.
Tapi mungkin efek dari capek dan setres, si kecil-kun jadinya protes tuh.. dan keluarlah flek. Mangkanya kita pagi-pagi langsung panik brangkat ke rumah sakit. Namanya juga anak pertama, kan belom pengalaman. Alhamdulillah setelah diperiksa sama sensei-nya, si Kecil-kun juga aman terkendali. Waktu disenter dia masih asik lincah kesana-kemari. Untungnya dia kuat! Hebat kamu Kecil-kun, plok-plok-plok!!
Sensei-nya juga pesen, selama flek yang keluar cuma sedikit dan warnanya pink muda, gak usah panik. Langsung istirahat penuh aja, berbaring dan jangan ngapa-ngapain. Oke deh senseiiii....
Hari ini pagi-pagi kita udah cabut ke Saiseikai byouin, setor muka sama obgyn Tachibana-sensei. Soalnya tadi pagi waktu bangun tidur kok ada flek... wak wawwww...
Kemungkinan besar, muncul flek gara-gara saya stress plus capek. Soalnya, kemarin ada gempa lagi. Mana episentrumnya deket sini, wilayah Chiba-ken. Critanya sore-sore abis mamam Yoshinoya, kita nonton matsuri di Funabashi. Lagi enak2 ngeliatin orang bikin kakigori, tiba-tiba .... GRRRRKKKKK! Tanah tiba-tiba goyang keras banget! Go-shujin yang sudah lebih berpengalaman ngerasain gempa, langsung pasang eksyen melindungi istrinya yang lagi buntiang ini. Tapi alhamdulillah gempanya gak lama. Tanahnya goyang-goyang sejenak... beberapa detik kemudian reda.
(Tapi yaa... dasar orang Jepang! Udah biasa banget itu mereka ngadepin gempa, sampe-sampe goncangannya segede gitu cuma bikin mereka teriak sejenak.. abis itu ya udah. Biasa lagi aja. Kembali cengengesan seperti sebelumnya. Tukang kakigori yang lagi saya tontonin itu juga langsung asik nyerut es lagi. )
Ternyata e ternyata.. gempanya gede juga, 6 SR. Dan karena ada gempa pula dong deh, kita jadinya stuck gak bisa pulang. Kereta api gak boleh jalan, rel-nya mau diperiksa dulu.. takut ada yang longgar. Bis juga gak boleh jalan. Mau naik taksi, busyeettt... yang ngantri panjang minta ampun tapi taksinya gak ada. Terpaksalah kita duduk di tangga stasiun, meratapi nasib. Kalo udah gini jadi rindu bajaj dan ojeg...
Ya namanya juga orang hamil.. duduk pun capek. Mana saya nguping orang di kiri-kanan pada nelpon, dan katanya rumahnya berantakan.. barang-barang pada pecah. TV sama lemari pada berjatuhan. Haduuuuh... apa kabarnya rumahkuuuu??? Tambah setres aja lah diri ini..
Akhir petualangan, kita baru bisa pulang 5 jam setelahnya, waktu kereta akhirnya diperbolehkan beroperasi lagi. Itupun jalannya pelaaaan banget, ngalahin bemo. Sampe rumah, alhamdulillah keadaan aman terkendali. Gak ada yang pecah, TV aman. Legaaaaaa! Saking leganya, abis mandi saya langsung pules tidur kayak abis lembur seminggu.
Tapi mungkin efek dari capek dan setres, si kecil-kun jadinya protes tuh.. dan keluarlah flek. Mangkanya kita pagi-pagi langsung panik brangkat ke rumah sakit. Namanya juga anak pertama, kan belom pengalaman. Alhamdulillah setelah diperiksa sama sensei-nya, si Kecil-kun juga aman terkendali. Waktu disenter dia masih asik lincah kesana-kemari. Untungnya dia kuat! Hebat kamu Kecil-kun, plok-plok-plok!!
Sensei-nya juga pesen, selama flek yang keluar cuma sedikit dan warnanya pink muda, gak usah panik. Langsung istirahat penuh aja, berbaring dan jangan ngapa-ngapain. Oke deh senseiiii....
July 15, 2005
Dapet gimmick gara-gara brisik
Tadi pagi waktu buka kotak surat, langsung nyembul bungkusan yang agak gede didalamnya. Kirain kiriman dari Jakarta, ternyata bukaaan...
Kita dapet paket hadiah dari Aeon - Jusco, shopping center di seberang apartemen kita. Isinya handuk kecil, sebotol mini parfum dan 2 lembar voucher belanja di Jusco masing-masing senilai 1000 yen. Katanya itu sebagai tanda mohon maaf, karena sudah bikin keributan. Weekend ini memang lagi ada matsuri di depan Jusco. Ada bazaar dan pertunjukan taiko. Mungkin karena gedumbrangan dan takut mengganggu lingkungan, jadi warga yang tinggal di sekitar pertokoan dikirimin gimmick kayak gini.
Padahal sumpah dah... kita gak kebrisikan! Dari apartemen kita kedengeran sih ada suara taiko, tapi sayup-sayup banget. Lebih rame panggung 17-an di Jakarta, yang suaranya nyamber sampe mana-mana.
Kalo dapet hadiah kayak gini sih, bikin brisik tiap hari juga gak papa :D
Kita dapet paket hadiah dari Aeon - Jusco, shopping center di seberang apartemen kita. Isinya handuk kecil, sebotol mini parfum dan 2 lembar voucher belanja di Jusco masing-masing senilai 1000 yen. Katanya itu sebagai tanda mohon maaf, karena sudah bikin keributan. Weekend ini memang lagi ada matsuri di depan Jusco. Ada bazaar dan pertunjukan taiko. Mungkin karena gedumbrangan dan takut mengganggu lingkungan, jadi warga yang tinggal di sekitar pertokoan dikirimin gimmick kayak gini.
Padahal sumpah dah... kita gak kebrisikan! Dari apartemen kita kedengeran sih ada suara taiko, tapi sayup-sayup banget. Lebih rame panggung 17-an di Jakarta, yang suaranya nyamber sampe mana-mana.
Kalo dapet hadiah kayak gini sih, bikin brisik tiap hari juga gak papa :D
June 29, 2005
Mo mo mo, romo... ono maling!
Di Jepang ada maling juga? Ada. Tapi jarang banget.
Jadi critanya tadi pagi waktu lagi sarapan, tiba-tiba ada suara cewek teriak, " Doroboooo! doroboooo!" Dorobo tu artinya maling. Saya sama go-shujin liat-liatan, trus langsung buru-buru lari ke jendela.. ngintip :D Go-shujin sampe heran. "Perasaan gue hidup disini dari taun 97 gak pernah liat ada maling".
Ternyata ada ibu-ibu yang lagi jalan di deket apartemen kita, trus tas-nya dijambret orang. Dan si jambretnya ini ketangkep.. udah tua gitu. Ya panteslah kalo larinya udah kenceng lagi. Tapiii.. eh tapi ya, jangan disangka keadaan langsung riuh rendah kayak jambret ketangkep di Jakarta. Emang ada orang-orang yang sedikit 'berkerumun', tapi tetep tenang.. gak heboh. Dan jangan harap ada main hakim sendiri. Yang ada si maling keliatan muncul didampingin polisi, trus jalan deh bertiga sama si ibu-ibu yang dijambret ke arah koban (kantor polisi). Trus orang-orang bubar. Udah.. gitu aja. Gak seru kan? Hehehe...
Jadi critanya tadi pagi waktu lagi sarapan, tiba-tiba ada suara cewek teriak, " Doroboooo! doroboooo!" Dorobo tu artinya maling. Saya sama go-shujin liat-liatan, trus langsung buru-buru lari ke jendela.. ngintip :D Go-shujin sampe heran. "Perasaan gue hidup disini dari taun 97 gak pernah liat ada maling".
Ternyata ada ibu-ibu yang lagi jalan di deket apartemen kita, trus tas-nya dijambret orang. Dan si jambretnya ini ketangkep.. udah tua gitu. Ya panteslah kalo larinya udah kenceng lagi. Tapiii.. eh tapi ya, jangan disangka keadaan langsung riuh rendah kayak jambret ketangkep di Jakarta. Emang ada orang-orang yang sedikit 'berkerumun', tapi tetep tenang.. gak heboh. Dan jangan harap ada main hakim sendiri. Yang ada si maling keliatan muncul didampingin polisi, trus jalan deh bertiga sama si ibu-ibu yang dijambret ke arah koban (kantor polisi). Trus orang-orang bubar. Udah.. gitu aja. Gak seru kan? Hehehe...
June 9, 2005
Morinaga Martyr
Barusan nonton di TV... ada pengamat ekonomi Jepang namanya Morinaga yang blak-blakkan ngebuka ke publik kalau pemerintahan Jepang itu gak bersih dari korupsi (gak beda ya ternyata ama Indonesia.. kirain kalo udah maju banget kayak Jepang gini udah gak kepikiran korup-korup lagi..)
Si Pak Morinaga ini bilang bahwa rakyat Jepang gak sepantasnya dibebani oleh pajak yang sangat tinggi (dan malah rencananya mau ada kenaikkan pajak), serta mengajak rakyat Jepang untuk rame-rame marah.. karena sebenernya anggaran belanja negara banyak kebuang sia-sia buat proyek-proyek gak jelas juntrungannya tapi ngabis-ngabisin duit.
Duuuh... Pak Morinaga.... untung situ orang Jepang... dan untung situ idup di Jepang.
Lha kalo situ orang Indonesia, apa nggak situ udah diracun arsenik atau disantet kalo sampe berani ngebeberin fakta korupsi ke depan publik?
June 3, 2005
Hemat Energi Tanpa Dasi
Dulu waktu saya lagi OJT di Hotel Mulia, sempet ikutan ngurusin weekly program "No Ties After 5".. maksudnya sih setelah bel bubaran kerja bunyi jam 5, ya udahlah.. gak usah pada pake dasi... nyante-nyante aja.. Buat mereka yang keukeuh dateng ke CJ's pake dasi, bakalan disunat dasi-nya..
Nah.. mulai tanggal 1 Juni kemarin, Perdana Menteri Jepang Koizumi Junichiro mengeluarkan 'ajakan' bagi para pekerja di Jepang untuk tidak bekerja menggunakan jas dan dasi. Ajakan ini dia patuhin sendiri lho... Tadi ada gambarnya di TV, dia lagi mimpin rapat parlemen cuma pake kemeja thok.. no dasi, no jas. Lengan kemeja-nya digulung pula.
Tapiii... ini bukan buat seneng2 kayak di CJ's laah... Ini sebenarnya 'langkah mulia' untuk menyelamatkan bumi. Berhubung udah masuk summer, hawa mulai panas.. (mind you, Japanese summer is sooo very amit-amit panasnya!). Jadi disaranin pekerja Jepang menanggalkan jas dan dasi supaya nggak bikin hawa tambah panas dan mencegah global warming.
Bagus juga idenya... gak neko-neko dan gampang dilakukan. Gak nyusahin pula. Gimana kalo ini diterapin juga sama orang-orang di Jakarta? Kan kalo hawanya adem, kita juga yang enak...
May 28, 2005
Cara Ngepak Belanjaan Warga Aktif (CnBWA)
Ini kayak jaman SD dulu, ada CBSA.. cara belajar siswa aktif. Anak SD masi ada kayak ginian gak sih? :D
Pertama kali belanja di supermarket di Jepang, saya agak kaget, heran sekaligus rada sebel. Setelah belanjaan selesai dihitung dan dibayar, semua barang bukannya dimasukkin ke kantong belanjaan sama kasirnya, tapi dimasukkin lagi ke keranjang. Kita cuma ditanya bawa tas belanja sendiri atau butuh kantong plastik? Kalo butuh kantong, butuhnya berapa? Setelah dikasih kantongnya, trus kita harus bawa keranjangnya pindah ke meja khusus buat bungkus-bungkus. Disitu udah disediain segala macem media pembungkus. Mulai dari kardus, tali, lakban sampai koran-koran bekas. Intinya ; kita harus ngepak barang belanjaan kita sendiri.
Tadinya saya pikir apa-apaan sih, kok servisnya gini..???!! Tapi setelah dijalani berhari-hari, enak juga. Kita bisa ngepak belanjaan sesuai kemauan kita. Pernah ngerasain gak sih kalo kita belanja telor di supermarket di Indonesia, trus sampe dirumah baru nyadar telornya pecah gara-gara kasirnya main banting aja? Sebel kan? Nah yang kayak gini gak bakalan kejadian. Kalopun telor pecah ya salah sendiri.. :p
Pertama kali belanja di supermarket di Jepang, saya agak kaget, heran sekaligus rada sebel. Setelah belanjaan selesai dihitung dan dibayar, semua barang bukannya dimasukkin ke kantong belanjaan sama kasirnya, tapi dimasukkin lagi ke keranjang. Kita cuma ditanya bawa tas belanja sendiri atau butuh kantong plastik? Kalo butuh kantong, butuhnya berapa? Setelah dikasih kantongnya, trus kita harus bawa keranjangnya pindah ke meja khusus buat bungkus-bungkus. Disitu udah disediain segala macem media pembungkus. Mulai dari kardus, tali, lakban sampai koran-koran bekas. Intinya ; kita harus ngepak barang belanjaan kita sendiri.
Tadinya saya pikir apa-apaan sih, kok servisnya gini..???!! Tapi setelah dijalani berhari-hari, enak juga. Kita bisa ngepak belanjaan sesuai kemauan kita. Pernah ngerasain gak sih kalo kita belanja telor di supermarket di Indonesia, trus sampe dirumah baru nyadar telornya pecah gara-gara kasirnya main banting aja? Sebel kan? Nah yang kayak gini gak bakalan kejadian. Kalopun telor pecah ya salah sendiri.. :p
May 18, 2005
Jepang tak seaman dulu lagi..
Saya gak tau yaaaa.... Jepang jaman dulu tuh kayak apa. Pan saya baru pindah sini taun 2004. Karena lahir di Jakarta dan terbiasa dengan hiruk pikuknya Jakarta, ya buat saya Jepang tuh amat sangat teratur, damai, aman dan sentosa lah. Saya disini bisa dengan tenang dan nyamannya jalan sendirian malem-malem. Jangankan ditodong, disuit-suitin aja gak pernah. Di Jakarta mana mungkin saya berani begini. Go-shujin juga pernah kelupaan naruh cincin di wastafel waktu cuci tangan di toilet umum Lumine Shinjuku. Setengah jam kemudian balik lagi kesitu, masih ada tuh.. gak ada yang ngembat. Ini buat saya udah patokan keamanan yang luar biasa.
Ternyata, kata go-shujin, dulu jauh lebih aman lagi. (Buset, sekarang aja kayak gini.. dulu kayak apaan ya?). Waktu go-shujin masih SMA dari tahun 1988-1991, dia juga tinggal di Tokyo ikut bapak mertua saya yang memang bertugas disini. Katanya dulu pernah ya, bapak mertua saya kelupaan naruh dompet di atas tembok pagar rumah (di daerah Meguro), dan baru nyadar 2 hari kemudian. Itu dompet penuh duit... masih terletak di tempat yang sama. Gak ada yang nyolong, padahal jalanan itu cukup rame. Trus waktu jaman go-shujin SMA, masih banyak toko-toko yang dibiarin terbuka begitu aja, gak ada yang jaga. Semua orang yang belanja naruh uang pembayaran di atas wadah. Dengan kesadaran sendiri bayar sesuai harga, dan gak ada yang nyuri.
Sekarang, toko-toko kayak gitu udah gak ada lagi, soalnya Jepang dianggap sudah tidak seaman dulu lagi. Di supermarket juga udah dipasang sensor gate anti maling. Ini karena pencurian dan kejahatan meningkat. Dan yang nyebelin lagi, kebanyakkan kejahatan dilakukan sama kaum pendatang alias orang non-Jepang. Ada sih satu negara, yang tercatat pendatang dari negara itu yang paling banyak melakukan kejahatan di Jepang, tapi aaah gak sebut nama deh. Yang jelas, kalo dari percakapan dengan temen-temen orang Jepang disini, mereka agak antipati sama orang dari negara itu. (Ya lagian sih.. udah numpang di negara orang kok bikin onar). Selama ini sih belum pernah tercatat orang Indonesia melakukan kejahatan di Jepang, apalagi sampe besar-besaran. Jadi penduduk Jepang masih menerima orang Indonesia dengan baik. Makanya yaaaa.... buat yang mau dateng kesini, jangan macem-macem deh yaaa... hidup yang baik-baik aja.
Ternyata, kata go-shujin, dulu jauh lebih aman lagi. (Buset, sekarang aja kayak gini.. dulu kayak apaan ya?). Waktu go-shujin masih SMA dari tahun 1988-1991, dia juga tinggal di Tokyo ikut bapak mertua saya yang memang bertugas disini. Katanya dulu pernah ya, bapak mertua saya kelupaan naruh dompet di atas tembok pagar rumah (di daerah Meguro), dan baru nyadar 2 hari kemudian. Itu dompet penuh duit... masih terletak di tempat yang sama. Gak ada yang nyolong, padahal jalanan itu cukup rame. Trus waktu jaman go-shujin SMA, masih banyak toko-toko yang dibiarin terbuka begitu aja, gak ada yang jaga. Semua orang yang belanja naruh uang pembayaran di atas wadah. Dengan kesadaran sendiri bayar sesuai harga, dan gak ada yang nyuri.
Sekarang, toko-toko kayak gitu udah gak ada lagi, soalnya Jepang dianggap sudah tidak seaman dulu lagi. Di supermarket juga udah dipasang sensor gate anti maling. Ini karena pencurian dan kejahatan meningkat. Dan yang nyebelin lagi, kebanyakkan kejahatan dilakukan sama kaum pendatang alias orang non-Jepang. Ada sih satu negara, yang tercatat pendatang dari negara itu yang paling banyak melakukan kejahatan di Jepang, tapi aaah gak sebut nama deh. Yang jelas, kalo dari percakapan dengan temen-temen orang Jepang disini, mereka agak antipati sama orang dari negara itu. (Ya lagian sih.. udah numpang di negara orang kok bikin onar). Selama ini sih belum pernah tercatat orang Indonesia melakukan kejahatan di Jepang, apalagi sampe besar-besaran. Jadi penduduk Jepang masih menerima orang Indonesia dengan baik. Makanya yaaaa.... buat yang mau dateng kesini, jangan macem-macem deh yaaa... hidup yang baik-baik aja.
April 24, 2005
Rumah Kameria
Jangan dikira kalo tinggal di Jepang tu rumahnya gede-gede, kayak rumah di sinetron Punjabi. Wuuuuuh, mimpi itu mah....! Kenyataannya rumah kita disini imuuuut banget,.. yah seperti para penghuninya-lah kira-kira.. (protes bayar!)
Sebetulnya ada beberapa tipe rumah di Jepang...
- Apato (apartemen).
Ya ini emang apartemen, walaupun dalam satu bangunan ada yang cuman terdiri dari 2 tingkat dan dalam satu tingkat ada yang cuma 3 unit. Pokoknya bersusun lah.. Tapi yang disebut apato ini biasanya bangunan lama. Kebanyakkan malah dindingnya tipis banget, dari kayu atau dari semacam seng.
- Mansion
Ini apartemen juga, tapi bangunannya udah lebih modern. Biasanya dibangun di masa-masa setelah tahun 80-an, dengan konstruksi bangunan yang rata-rata udah masuk kategori 'tahan gempa'.
- Danchi
Kalo di Jakarta, ini seperti rumah susun/flat. Jadi dalam satu lahan luas dibangun 3 atau lebih bangunan flat yang bentuknya persis sama, dan bangunannya tinggi-tinggi.. minimal 10 lantai. Dalam satu lantai ada beberapa unit tempat tinggal. Biasanya danchi lebih luas daripada apato atau mansion, karena diperuntukkan untuk keluarga.
Nah, rumah kita yang imut ini termasuk tipe Mansion. Luasnya sekitar 8,5 tatami (ho'oh, kalo di Jepang ukuran luas rumah itu bukan per meter persegi, tapi per berapa tatami). Terdiri dari satu ruang serbaguna (ya soalnya itu satu-satunya ruangan yang ada... ya buat tidur, buat nonton TV, buat makan, dll), trus satu dapur super mepet, satu kamar mandi, genkan (foyer) dan gudang. Jadi bisa dibayangkan betapa kecilnya... masih lebih luas tipe RSS di Indonesia.
inilah dia ruang serbaguna...
genkan (foyer) sempit.... sebelah kiri dapur, sebelah kanan kamar mandi
ini dapur, taman bermain saya...
dan inilah kamar mandi sekaligus toiletnya...
Tapi biarpun kecil, kita cinta banget sama rumah ini. Biarpun kecil, semuanya menyenangkan. Di ruang serbaguna, kita bisa nonton TV sambil makan atau tiduran sambil dengerin lagu tanpa harus pindah-pindah ruangan... just like whole in one package! Dapur sempit yang tadinya ngebingungin pun malah jadi kerasa convenient, karena semuanya berada dalam jangkuan tangan. Dan ambil hikmahnya aja, semakin kecil lahan berarti semakin sedikit yang mesti dibersihin. Artinya, bisa hemat waktu dan hemat tenaga juga.... menyenangkan bukan?
Kalo soal letaknya, wah... apalagi. Very convenient! Mau ke stasiun kereta api JR (Japan Railways) deket banget, cuman 4 menit jalan kaki. Kalo mau ke stasiun kereta Keisei lebih deket lagi... tinggal nyebrang ke bangunan depan rumah aja.
Kampus tempat suami saya ngajar dan belajar juga deket. Dulu waktu masih tinggal di Odaiba, suami saya tiap hari harus commute naik kereta selama 1,5 jam lebih sekali jalan. Sekarang, dari kampus tinggal nyebrang jembatan, ambil shortcut lewat mall, trus sampe rumah deeh...
Daerah sekeliling mansion kita juga enak banget. Biarpun sebetulnya letak bangunannya di samping jalan raya, tapi gak pernah rame... selalu bersih, dan di depan jendela persis ada pohon sakura yang cantik banget waktu elegy season.
Tambahan lagi.. itu tuh, persis di depan rumah ada mol gedeeeeeeee..... lengkap sama supermarket super gede dan food court, yang buka 24 jam!!
Nah kalo soal harga sewa, ya jangan dibandingin sama harga sewa rumah di Jakarta lah... living cost-nya juga kan beda. Tapi yang jelas, dengan harga sewa rumah saya per bulan sekarang ini, gak bakalan dapet yang sebagus dan se-strategis ini di tengah-tengah Tokyo.
Nah.. kalo udah gini, kurang apa coba....???
Sebetulnya ada beberapa tipe rumah di Jepang...
- Apato (apartemen).
Ya ini emang apartemen, walaupun dalam satu bangunan ada yang cuman terdiri dari 2 tingkat dan dalam satu tingkat ada yang cuma 3 unit. Pokoknya bersusun lah.. Tapi yang disebut apato ini biasanya bangunan lama. Kebanyakkan malah dindingnya tipis banget, dari kayu atau dari semacam seng.
- Mansion
Ini apartemen juga, tapi bangunannya udah lebih modern. Biasanya dibangun di masa-masa setelah tahun 80-an, dengan konstruksi bangunan yang rata-rata udah masuk kategori 'tahan gempa'.
- Danchi
Kalo di Jakarta, ini seperti rumah susun/flat. Jadi dalam satu lahan luas dibangun 3 atau lebih bangunan flat yang bentuknya persis sama, dan bangunannya tinggi-tinggi.. minimal 10 lantai. Dalam satu lantai ada beberapa unit tempat tinggal. Biasanya danchi lebih luas daripada apato atau mansion, karena diperuntukkan untuk keluarga.
Nah, rumah kita yang imut ini termasuk tipe Mansion. Luasnya sekitar 8,5 tatami (ho'oh, kalo di Jepang ukuran luas rumah itu bukan per meter persegi, tapi per berapa tatami). Terdiri dari satu ruang serbaguna (ya soalnya itu satu-satunya ruangan yang ada... ya buat tidur, buat nonton TV, buat makan, dll), trus satu dapur super mepet, satu kamar mandi, genkan (foyer) dan gudang. Jadi bisa dibayangkan betapa kecilnya... masih lebih luas tipe RSS di Indonesia.
inilah dia ruang serbaguna...
genkan (foyer) sempit.... sebelah kiri dapur, sebelah kanan kamar mandi
ini dapur, taman bermain saya...
dan inilah kamar mandi sekaligus toiletnya...
Tapi biarpun kecil, kita cinta banget sama rumah ini. Biarpun kecil, semuanya menyenangkan. Di ruang serbaguna, kita bisa nonton TV sambil makan atau tiduran sambil dengerin lagu tanpa harus pindah-pindah ruangan... just like whole in one package! Dapur sempit yang tadinya ngebingungin pun malah jadi kerasa convenient, karena semuanya berada dalam jangkuan tangan. Dan ambil hikmahnya aja, semakin kecil lahan berarti semakin sedikit yang mesti dibersihin. Artinya, bisa hemat waktu dan hemat tenaga juga.... menyenangkan bukan?
Kalo soal letaknya, wah... apalagi. Very convenient! Mau ke stasiun kereta api JR (Japan Railways) deket banget, cuman 4 menit jalan kaki. Kalo mau ke stasiun kereta Keisei lebih deket lagi... tinggal nyebrang ke bangunan depan rumah aja.
Kampus tempat suami saya ngajar dan belajar juga deket. Dulu waktu masih tinggal di Odaiba, suami saya tiap hari harus commute naik kereta selama 1,5 jam lebih sekali jalan. Sekarang, dari kampus tinggal nyebrang jembatan, ambil shortcut lewat mall, trus sampe rumah deeh...
Daerah sekeliling mansion kita juga enak banget. Biarpun sebetulnya letak bangunannya di samping jalan raya, tapi gak pernah rame... selalu bersih, dan di depan jendela persis ada pohon sakura yang cantik banget waktu elegy season.
Tambahan lagi.. itu tuh, persis di depan rumah ada mol gedeeeeeeee..... lengkap sama supermarket super gede dan food court, yang buka 24 jam!!
Nah kalo soal harga sewa, ya jangan dibandingin sama harga sewa rumah di Jakarta lah... living cost-nya juga kan beda. Tapi yang jelas, dengan harga sewa rumah saya per bulan sekarang ini, gak bakalan dapet yang sebagus dan se-strategis ini di tengah-tengah Tokyo.
Nah.. kalo udah gini, kurang apa coba....???
April 13, 2005
Kamikaze - Sakura
Waktu Jepang menyerang Pearl Harbour jaman Perang Dunia II, konon katanya angkatan bersenjata kekaisaran memberangkatkan pesawat-pesawat tempur dengan pilot yang rata-rata masih seumuran SMP/SMA. Anak-anak muda ini memang diberangkat untuk mati berjuang, selain mereka sendiri juga sudah siap mati membela negara (kamikaze).
Cerita sedih ini saya dengar dari seorang kenalan lanjut usia yang baik hati, namanya pak Takahashi. Menurut beliau, para pilot muda itu diibaratkan seperti sakura. Sekali lagi, sesuai dengan kebiasaan hidup orang Jepang yang dekat dan mendakti alam, serangan ke Pearl Harbour di musim semi bertepatan dengan munculnya bunga-bunga sakura. Bahkan waktu pesawat-pesawat tempur mulai mengudara, di daratan banyak gadis-gadis yang melambaikan bunga sakura untuk mengiringi dan menghormati para pilot kamikaze.
Bunga cantik warna putih-pink ini masa tumbuhnya memang cuma kira-kira seminggu, mulai dari tumbuh kuncup bunganya... lantas berkembang... sampai akhirnya rontok. Makanya, para pilot itu dianggap seperti sakura..
Indah, muda, tapi cepat gugur.
Cerita sedih ini saya dengar dari seorang kenalan lanjut usia yang baik hati, namanya pak Takahashi. Menurut beliau, para pilot muda itu diibaratkan seperti sakura. Sekali lagi, sesuai dengan kebiasaan hidup orang Jepang yang dekat dan mendakti alam, serangan ke Pearl Harbour di musim semi bertepatan dengan munculnya bunga-bunga sakura. Bahkan waktu pesawat-pesawat tempur mulai mengudara, di daratan banyak gadis-gadis yang melambaikan bunga sakura untuk mengiringi dan menghormati para pilot kamikaze.
Bunga cantik warna putih-pink ini masa tumbuhnya memang cuma kira-kira seminggu, mulai dari tumbuh kuncup bunganya... lantas berkembang... sampai akhirnya rontok. Makanya, para pilot itu dianggap seperti sakura..
Indah, muda, tapi cepat gugur.
April 6, 2005
DAISO
Waktu hari pertama dateng ke Jepang, giraaaaang banget rasanya liat harga-harga di sepanjang jalan dari airport menuju rumah. Assiiiiikk... onigiri enak cuma 105 yen, es krim 150 yen, coke 120 yen... Murah euy!! Di Jakarta jaman sekarang mana ada tukang jual yang ngasi harga cuman 3 digit kayak gini. Teh botol aja seceng... (apa udah naik lagi skarang?)
Tapi itu dulu. Jaman saya masih norak.
Sekarang, saya bukan norak lagi.
SAYA GERAMMMM!!!!!
Setelah hidup beberapa hari, baru deh nyadar... semuanya cuma kegirangan semu. Disini sama sekali nggak ada yang murah!! Negara macam mana ini,... tega-teganya jual toge satu ons 78 yen, yang berarti kurang lebih Rp. 8000 kalo dikurs????!!!!!! Takai naaaaa.......
Rupanya buat bahan pangan fresh, gak ada ampun soal harga. Itu tadi baru toge... Kalo buah-buahan lebih kejam lagi. Sekarang saya cuma bisa ngeliatin pepaya dipajang-pajang tanpa bisa beli (fyi, harga paya kira-kira Rp. 80 ribu, and mind you, paya nippong ukurannya cuman seperempat dari paya endonesa). Malah... beneran nih, sumpah deh... harga melon Rp. 680 ribu!!!!
Lantas, gimana kalo daging?
Waaaahhh.... sekarang saya sudah jadi maniak pengejar sale daging, tentu saja. Tiap ada o-niku taime seru (time sale daging), saya tidak segan-segan menyikut dan mendorong para obaa-san (nenek-nenek) yang ikut berebutan. Tuhan tau saya kepepet.
Tapi, sebagaimana falsafah orang Jawa, biarpun kepepet tetep aja bisa untung...
Untuk urusan barang-barang lain diluar bahan pangan, saya banyak tertolong oleh Daiso, Toko 100 Yen..... HUOOREEEEEEEE!!!! Sama kayak Values di Jakarta, toko ini jual segala macem barang dengan harga 100 yen. Mulai dari korek kuping sampe rante sepeda.... you name it... semua 100 yen.
Yang lebih asik lagi, barang-barang di Daiso lucu-lucu dan seringkali punya fungsi diluar dugaan. That's what I like from Japanese, they do invent! Sepertinya untuk segala macem kegiatan pasti ada alat yang cocok. Misalnya, ada benda plastik berbentuk garis lengkung. Ternyata itu alat buat cukur alis... biar lengkungan alisnya bagus dan gak acak-kadut. Bisa aja....
Tentu saja, dengan kemurahan hatinya pasang harga 'cuman' 100 yen untuk semua barang, Daiso telah resmi ditahbiskan jadi taman bermain favorit saya. Dan hasilnya, rumah pun penuh dengan berbagai barang fungsional dari Daiso.
Kepleset karena keset kamar mandi basah dan licin? Kini tidak lagi!!
Karena sekarang dibawah keset sudah dipasang lembaran anti-slip, hanya 100 yen!
Tumit kapalan karena keseringan jalan pake boots? Kini tidak lagi!!
Karena sekarang di bagian tumit sepatu sudah dipasang spons pelembab khusus untuk tumit, hanya 100 yen!
Termos air berkerak? Kini tidak lagi!!
Karena sekarang ada tablet effervescent pembersih kerak air panas, hanya 100 yen!!
Yaaaaaa........ Dapatkaaannnnn.... hanya diiiiiiiiii DAISO !!!!
April 2, 2005
1 April
Tanggal 1 April punya arti tersendiri untuk bangsa Jepang. Nggak kayak April Mop seperti di negara-negara lain yang disahkan buat ngerjain orang, kalo di Jepang tanggal ini punya arti yang lebih serius.
Tanggal 1 April adalah hari pertama masuk kerja buat para pegawai baru di semua kantor di seluruh Jepang. Lagi-lagi nggak sama seperti di banyak negara lain yang buka lowongan bisa kapan aja sepanjang tahun, disini pembukaan lowongan untuk entry level dilakukan serentak di awal tahun, dan hari pertama masuknya juga serentak. Biasanya di hari pertama masuk kerja ini diadain pesta penyambutan buat mereka.
Tanggal 1 April juga berarti hari pertama masuk sekolah buat anak-anak sekolahan dan kuliahan setelah sebelumnya libur kenaikkan kelas dan lulus-lulusan. Seolah-olah setiap orang di tanggal ini jadi punya status baru.
Kenapa sih harus tanggal 1 April?
Jawabannya berkaitan sama kebiasaan orang Jepang yang hidupnya selalu dekat dan mendekati alam. Tanggal 1 April di Jepang selalu jatuh di waktu haru (musim semi), saat pohon-pohon mulai tumbuh daunnya dan bunga-bunga mulai mekar. Musim semi bagi orang Jepang selalu diartikan sebagai "awal baru" dengan pengharapan untuk menjadi lebih baik. Makanyaaa... para karyawan baru dan anak-anak sekolah juga disuruh mulai masuknya tanggal 1 April, karena mereka diartikan seperti tunas-tunas yang baru akan tumbuh.
Pantesan.... tadi pagi di kereta banyak tunas-tunas.. bertampang culun (mixture antara nervous, girang dan jumawa)... dan duduknya juga ati-ati banget, takut jas barunya lecek..
March 26, 2005
Bad Hair Year
Hidup dengan modal beasiswa suami di kota dengan biaya hidup no. 2 paling tinggi di dunia** ternyata tidak memungkinkan saya untuk bisa sering-sering ke salon. Even if we could earn more. And even if we live very close to several hea-mekku (hair studio-Japanese).
Padahal waktu di Jakarta, sebulan bisa entah berapa kali ke salon. Ya gunting, ya cuci-blow, ya krimbat, ya meni-pedi. Sampe-sampe saking seringnya ke Lutuye, saya pernah digratisin gara-gara lupa bawa dompet :D
Yaaaaah namanya juga udah kodrat.. perempuan gak bisa jauh-jauh dari salon (alesan). Lagian dulu kan kita mesti ngadepin client, malu dong kalo kacrut (masih alesan). Biarpun saya belom separah bos saya yang rambutnya seminggu merah-seminggu ungu-seminggu lagi entah apa, sampe bajunya kelunturan... bukan begitu mba' Lou?? :P
Tapi disini???!!!!
Jangan ngarep.......
Ongkos cukur rambut di salon untuk cowok dengan cukuran tanpa model (botak satu senti) kira-kira Rp. 150 ribu-an. Nah, bisa dibayangkan gimana kalo potong rambut perempuan.. Ongkos gunting rambut yang pake layer-layer, model Japanese Look yang katanya lagi digila-gilain sama cewek-cewek Jakarta, trus udahannya di-blow.. yaaaah, kira-kira sama dengan harga superb dine + wine di classy hotel resto di Jakarta untuk porsi dua orang (dan malah masih ada sisa buat hidup besok paginya).
Jadi, sejak saya tinggal disini, mau tidak mau.. suka tidak suka.. saya sudah meng-eliminasi problem bad hair day yang biasanya suka menghantui di Jakarta. Karena disini, every day is a bad hair day... all through the year.
Well, it's not that bad after all...
--a tribute to Dhini.. yang membenci hujan after nyalon karna bisa bikin rambutnya yang udah (baca: HARUS.. MAU GAK MAU) diblow 2 jam balik kriting lagi...--
** source : UBS Survey 2004, Switzerland
Padahal waktu di Jakarta, sebulan bisa entah berapa kali ke salon. Ya gunting, ya cuci-blow, ya krimbat, ya meni-pedi. Sampe-sampe saking seringnya ke Lutuye, saya pernah digratisin gara-gara lupa bawa dompet :D
Yaaaaah namanya juga udah kodrat.. perempuan gak bisa jauh-jauh dari salon (alesan). Lagian dulu kan kita mesti ngadepin client, malu dong kalo kacrut (masih alesan). Biarpun saya belom separah bos saya yang rambutnya seminggu merah-seminggu ungu-seminggu lagi entah apa, sampe bajunya kelunturan... bukan begitu mba' Lou?? :P
Tapi disini???!!!!
Jangan ngarep.......
Ongkos cukur rambut di salon untuk cowok dengan cukuran tanpa model (botak satu senti) kira-kira Rp. 150 ribu-an. Nah, bisa dibayangkan gimana kalo potong rambut perempuan.. Ongkos gunting rambut yang pake layer-layer, model Japanese Look yang katanya lagi digila-gilain sama cewek-cewek Jakarta, trus udahannya di-blow.. yaaaah, kira-kira sama dengan harga superb dine + wine di classy hotel resto di Jakarta untuk porsi dua orang (dan malah masih ada sisa buat hidup besok paginya).
Jadi, sejak saya tinggal disini, mau tidak mau.. suka tidak suka.. saya sudah meng-eliminasi problem bad hair day yang biasanya suka menghantui di Jakarta. Karena disini, every day is a bad hair day... all through the year.
Well, it's not that bad after all...
--a tribute to Dhini.. yang membenci hujan after nyalon karna bisa bikin rambutnya yang udah (baca: HARUS.. MAU GAK MAU) diblow 2 jam balik kriting lagi...--
** source : UBS Survey 2004, Switzerland
January 22, 2005
Asakusa
Udah 2 minggu Mama mertua dateng jenguk kita. Dan selama nginep dirumah, tiap hari Mama pasti iseng kluyuran kesana-kesini. Gak pake acara takut nyasar.. soalnya Mama kan pernah tinggal 3 tahun di Tokyo ikut Papa-nya go-shujin dinas. Jadi Mama familiar sama daerah seluk beluk Tokyo, jauh lebih apal daripada saya.
Weekend kemarin kita ngajak Mama jalan-jalan. Pilihannya ke Roppongi, Odaiba atau Asakusa. Mama milih Asakusa, soalnya gak terlalu jauh dan Mama males jalan jauh-jauh kalo udaranya lagi dingin. Saya sendiri hepi sama pilihannya Mama, soalnya buat saya Asakusa selalu menarik.
Asakusa di akhir pekan memang selalu rame, tapi yaaah gak serame Mangga Dua lah :D Disini ada kompleks kuil yang besar, dan banyak orang dateng kesini untuk berdoa. Untuk bisa masuk ke dalam kompleks kuil, kita harus melewati gerbang utama yang disebut Kaminarimon (Gerbang Petir). Gerbang ini diapit dua patung dewa, yaitu Dewa Angin (Fuujin) dan Dewa Petir (Raijin).
Kaminari-mon
Setelah lewat gerbang, ada jalur-jalur setapak batu yang di kiri-kanannya penuh toko-toko suvenir. Pernah ke Pasar Baru? Nah.. kira-kira kayak gitu.. tapi jalannya lebih sempit. Jalanan ini disebut Nakamise, yang dikenal sebagai salah satu 'shopping centre' tertua di Jepang. Toko-tokonya juga bukan toko yang modern, tapi bentuknya shotengai atau toko-toko kuno seperti di zaman Edo.
Toko-toko disini isinya menarik banget. Kalo mau cari suvenir khas Jepang, disini nih salah satu tempatnya. Mulai dari pernak-pernik, lampion, kimono, samurai sampe makanan khas Jepang ada disini. Mama juga udah langsung asik belanja kipas, noren (tirai khas Jepang), sapu tangan dan senbei (krupuk Jepang). Saya sendiri asik ngulik magnet kulkas yang bentuknya aneka sushi. Lucuuu...
Di penghujung Nakamise, baru deh kita bisa ngeliat kuil utamanya. Tepat di tengah ada kuil Senso-ji yang gedeeeeeee...... Kompleks kuil ini sebetulnya udah hancur lebur waktu Perang Dunia II, trus direstorasi lagi di akhir 50-an.
Distrik Asakusa ini termasuk bagian kota tua di Tokyo. Jadi detil-detil kota di daerah ini juga masih 'tradisional'. Beda banget sama Roppongi yang jauh lebih modern. Dulunya Asakusa terkenal sebagai pusat teater Kabuki dan Rakugo (sitting comedy khas Jepang). Yang tertarik sama budaya lama Jepang, bakalan seneng ngiter-ngiter di mari dah. Sebagian besar distrik ini pernah rata dengan tanah waktu Perang Dunia II, tapi demi kesadaran akan budaya, daerah ini direstorasi lagi secara serius. Hebat ya.... Gak yakin yang kayak gini bisa dijalanin di Indonesia. Kalaupun ada area yang rata sama tanah, paling juga buntutnya di bikin mol :P
Berhubung kita udah beberapa kali kesini, jadi acara ngeliat temple dan pagoda bukan tujuan utama kita lagi. Kita malah lebih tertarik belanja-belanji, hehehehe.... Si Mama gak puas cuman dapet suvenir tradisional di Nakamise, trus ngajakkin pindah ke Shin-Nakamise yang letaknya gak jauh dari temple. Ini pertokoan yang setipe sama Nakamise, cuma lebih baru dan yang dijual juga lebih variatif. Pulang dari Asakusa udah menjelang sore sambil nenteng banyaaak sekali printilan :)
Asakusa memang selalu menarik...
Weekend kemarin kita ngajak Mama jalan-jalan. Pilihannya ke Roppongi, Odaiba atau Asakusa. Mama milih Asakusa, soalnya gak terlalu jauh dan Mama males jalan jauh-jauh kalo udaranya lagi dingin. Saya sendiri hepi sama pilihannya Mama, soalnya buat saya Asakusa selalu menarik.
Asakusa di akhir pekan memang selalu rame, tapi yaaah gak serame Mangga Dua lah :D Disini ada kompleks kuil yang besar, dan banyak orang dateng kesini untuk berdoa. Untuk bisa masuk ke dalam kompleks kuil, kita harus melewati gerbang utama yang disebut Kaminarimon (Gerbang Petir). Gerbang ini diapit dua patung dewa, yaitu Dewa Angin (Fuujin) dan Dewa Petir (Raijin).
Kaminari-monSetelah lewat gerbang, ada jalur-jalur setapak batu yang di kiri-kanannya penuh toko-toko suvenir. Pernah ke Pasar Baru? Nah.. kira-kira kayak gitu.. tapi jalannya lebih sempit. Jalanan ini disebut Nakamise, yang dikenal sebagai salah satu 'shopping centre' tertua di Jepang. Toko-tokonya juga bukan toko yang modern, tapi bentuknya shotengai atau toko-toko kuno seperti di zaman Edo.
Toko-toko disini isinya menarik banget. Kalo mau cari suvenir khas Jepang, disini nih salah satu tempatnya. Mulai dari pernak-pernik, lampion, kimono, samurai sampe makanan khas Jepang ada disini. Mama juga udah langsung asik belanja kipas, noren (tirai khas Jepang), sapu tangan dan senbei (krupuk Jepang). Saya sendiri asik ngulik magnet kulkas yang bentuknya aneka sushi. Lucuuu...
Di penghujung Nakamise, baru deh kita bisa ngeliat kuil utamanya. Tepat di tengah ada kuil Senso-ji yang gedeeeeeee...... Kompleks kuil ini sebetulnya udah hancur lebur waktu Perang Dunia II, trus direstorasi lagi di akhir 50-an.
Distrik Asakusa ini termasuk bagian kota tua di Tokyo. Jadi detil-detil kota di daerah ini juga masih 'tradisional'. Beda banget sama Roppongi yang jauh lebih modern. Dulunya Asakusa terkenal sebagai pusat teater Kabuki dan Rakugo (sitting comedy khas Jepang). Yang tertarik sama budaya lama Jepang, bakalan seneng ngiter-ngiter di mari dah. Sebagian besar distrik ini pernah rata dengan tanah waktu Perang Dunia II, tapi demi kesadaran akan budaya, daerah ini direstorasi lagi secara serius. Hebat ya.... Gak yakin yang kayak gini bisa dijalanin di Indonesia. Kalaupun ada area yang rata sama tanah, paling juga buntutnya di bikin mol :P
Berhubung kita udah beberapa kali kesini, jadi acara ngeliat temple dan pagoda bukan tujuan utama kita lagi. Kita malah lebih tertarik belanja-belanji, hehehehe.... Si Mama gak puas cuman dapet suvenir tradisional di Nakamise, trus ngajakkin pindah ke Shin-Nakamise yang letaknya gak jauh dari temple. Ini pertokoan yang setipe sama Nakamise, cuma lebih baru dan yang dijual juga lebih variatif. Pulang dari Asakusa udah menjelang sore sambil nenteng banyaaak sekali printilan :)
Asakusa memang selalu menarik...
Subscribe to:
Posts (Atom)